Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_9Cb-17-2012.pdf
PDF · 104.98 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/17/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Marekom Kohútom v právnej veci žalobcu: Železniční dodavatelská, s.r.o., so sídlom Stará Spojovací 2263/9, Praha 9 - Vysočany, IČO: 271 81 081, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 102465, práv. zast. JUDr. JUDr. Daliborom Vančurom, advokátom, AK so sídlom Nymburk, Palackého tř. 115/27, proti žalovanému: SELLEX TATRY, s.r.o., so sídlom Stavbárska 3159/54, Poprad, IČO: 31 680 534 v konaní o zaplatenie 13.569,60 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 13.569,60 eur spolu s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13.569,60 eur od 18.5.2011 do zaplatenia, a to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 885,32 eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 814,- eur a náhrady hotových výdavkov vo výške 71,32 eur, ktoré je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Dalibora Vančuru, advokáta, AK so sídlom Palackého třída 115/27, Nymburk, v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 23.1.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 13.569,60 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 13.569,60 eur od 18.5.2011 do zaplatenia ako aj na náhradu trov konania.
Nárok odôvodnil tým, že v súlade s objednávkami žalovaného dodával žalobca žalovanému tovar, ktorý žalovaný bez výhrad ako bezvadný prevzal a prevzatie potvrdil na dodacích listoch. Za dodaný tovar vyúčtoval žalobca žalovanému dohodnutú cenu:
- faktúrou č. 280090407 splatnou dňa 11.12.2009 na sumu 164.600,- Kč dodaný na základe objednávky č. 044/2009 dodacím listom č. 091624, ktorá po prepočte na euro podľa kurzu platného dňa 11.12.2009 predstavovala čiastku 6.397,20 eur;
- faktúrou č. 280090371 splatnou dňa 11.11.2009 na sumu 98.420,- Kč dodaný na základe objednávky č. 048/2009 dodacím listom č. 0916474, ktorá po prepočte na euro podľa kurzu platného dňa 11.11.2009 predstavovala čiastku 3.876,30 eur;
- faktúrou č. 280090330 splatnou dňa 10.10.2009 na sumu 81.048,- Kč dodaný na základe objednávky č. 034/2009 dodacím listom č. 091283, ktorá po prepočte na euro podľa kurzu platného dňa 10.10.2009 predstavovala čiastku 1.134,10 eur;
- faktúrou č. 280100102 splatnou dňa 20.3.2010 na sumu 4.110,- Kč dodaný na základe objednávky č. 011/2010 dodacím listom č. 100356, ktorá po prepočte na euro podľa kurzu platného dňa 20.3.2010 predstavovala čiastku 162,- eur.
Za tieto faktúry žalovaný nič nezaplatil napriek dodatočnej poskytnutej lehote na úhradu, a to aj napriek tomu, že bol na tieto úhrady opakovane upomínaný, pričom žalovaný dňa 18.4.2011 dlžnú čiastku, ktorá je predmetom tohto sporu uznal. Tovar bol žalovanému riadne dodaný, pričom žalovaný nikdy nevzniesol žiadne námietky proti fakturovaným čiastkam a ani proti rozsahu a kvalite dodaného tovaru.
Žalobca prepočítal fakturovanú čiastku na eurá podľa kurzu platného v deň splatnosti faktúr, čo predstavuje čiastku 13.569,60 eur, úrok z omeškania si žalobca uplatnil až od 18.5.2011, t.j. až po 30 dňoch od uznania dlhu vo výške 9,25 %, t.j. o 8 percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania.
Charakter konania s tzv. cudzím prvkom je v tejto veci daný účastníkmi konania (žalobca je zahraničnou právnickou osobou so sídlom v Českej republike a žalovaný je právnickou osobou so sídlom v Slovenskej republike) a miestom uzavretia ich zmluvného vzťahu (sídlo žalobcu v Slovenskej republike, podľa platného slovenského práva).
Súd preto skôr, ako začal konať vo veci samej, musel sa vysporiadať s otázkou svojej právomoci a (za podmienky zistenia právomoci) príslušnosti, ako nevyhnutných podmienok konania podľa cit. ust. § 103 a nasledujúcich ustanovení O.s.p. v spojení s ust. §§ 7 a nasl. a §§ 84 a nasl. O.s.p..
Dvojstranná Zmluva medzi Českou republikou a Slovenskou republikou o právnej pomoci poskytovanej justičnými orgánmi a úprave niektorých právnych vzťahov v občianskych a trestných veciach so Záverečným protokolom, podpísaná v Prahe 29.októbra 1992 (ozn. MZV SR č. 193/1993 Z. z.) na otázku právomoci súdov (s výnimkou vecí vymenovaných v Záverečnom protokole) nedáva odpoveď. V takýchto prípadoch (nedostatku úpravy v medzinárodnej zmluve) súdy v Slovenskej republike svoju právomoc a príslušnosť (i rozhodujúce hmotné právo) posudzujú podľa ustanovení zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov (účinnom na území Slovenskej republiky).
Slovenská republika i Česká republika sú však členskými štátmi Európskej únie, viazanými Zmluvou o založení Európskeho spoločenstva v znení neskorších zmien a doplnení, na ktoré - ako členské štáty - sa vzťahuje Nariadenie rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len Nariadenie ).
Podľa kapitoly II, odd. 2, čl. 5, ods. 1, písm. a) b) c) Nariadenia, osoba, ktorá má sídlom v členskom štáte, môže byť žalovaná v druhom členskom štáte:
a. vo veciach týkajúcich sa zmluvy, na súde do ktorého pôsobnosti spadá miesto plnenia záväzkov;
b. na účely tohto ustanovenia, ak to nie je inak dohodnuté, je miesto plnenia záväzkov:
- v prípade predaja tovaru, miesto v členskom štáte, kde bol alebo mal byť tovar dodaný podľa zmluvy,
- v prípade poskytovania služieb miesto v členskom štáte, kde boli alebo mali byť služby podľa zmluvy poskytnuté,
c. ak sa neuplatňuje pododsek (b), potom sa uplatní pododsek (a);
Podľa kapitoly V, čl. 60, ods. 1, písm. a) Nariadenia, sa na účely tohto nariadenia, spoločnosť alebo iná právnická osoba, alebo združenie fyzických alebo právnických osôb má sídlo na mieste, kde má štatutárne sídlo.
Podľa § 84 O.s.p. na konanie je príslušný všeobecný súd účastníka, proti ktorému návrh smeruje (odporca), ak nie je ustanovené inak.
Podľa ust. § 85 ods.1, ods.4 Os.p.:
(1) Všeobecným súdom občana je súd, v obvode ktorého má občan bydlisko, a ak nemá bydlisko, súd, v obvode ktorého sa zdržuje.
(4) Všeobecným súdom v obchodných veciach je súd, v ktorého obvode má odporca svoje sídlo, a ak nemá svoje sídlo, súd, v ktorého obvode má miesto podnikania. Ak odporca nemá ani miesto podnikania, je všeobecným súdom súd, v ktorého obvode má odporca svoje bydlisko.
S poukazom na uvedené mal súd danú právomoc slovenských súdov a miestnu príslušnosť Okresného súdu Poprad. Príslušný právny vzťah sa v zmysle článku 4, odsekov 3, 4 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 (I.) o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky bude riadiť slovenským právnym poriadkom, nakoľko zo všetkých okolností veci je zrejmé, že kúpna zmluva ohľadom ktorej sa domáha žalobca zaplatenia dlžnej sumy má zjavne užšiu väzbu so Slovenskou republikou, kde má sídlo žalovaný, ktorý si dohodol dodanie tovaru na základe svojich objednávok, pričom miesto dodania bolo sídlo žalovaného. Naviac medzi účastníkmi nedošlo k voľbe rozhodného práva pre túto kúpnu zmluvu.
Súd rozhodol v skrátenom konaní platobným rozkazom č.k. 9Cb/17/2012-42 zo dňa 27.4.2012 voči ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor, v ktorom uviedol, že je pravdivé tvrdenie žalobcu ohľadom obchodného vzťahu účastníkov, ako aj ohľadom objednávky tovarov. Poprel tvrdenie žalobcu, že žalovaný nikdy nenamietal dodaný tovar ani fakturované čiastky, pričom konateľ žalovaného jednal so žalobcom, a to ako o kvalite dodaného tovaru ako aj tom, že žalobca pri prepočte na euro vychádzal z kurzu, ktorý je pre žalovaného nevýhodný a v niektorých prípadoch sa konateľ žalovaného domáhal jednak zľavy za dodaný tovar a jednak žiadal, aby bol menový kurz prepočítaný podľa kurzu aký bol, resp. platil v danom čase v Slovenskej republike. Bývalý konateľ žalovaného prekročil svoje oprávnenie a konal v rozpore so stanoviskom žalovaného k dodávkam a faktúram keď prehlásil, že nie sú žiadne námietky voči tovaru a ani voči faktúram. Podľa žalovaného nie je sporné to, že žalovaný má za dodaný tovar zaplatiť, ale je sporná kvalita dodávky, výška požadovanej zľavy a taktiež kurzový prepočet.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, ktoré však na preukázanie svojich tvrdení predložil len žalobca, pričom žalovaný žiadne dôkazy nepredložil ani neoznačil ako aj výsluchom právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní dňa 26.9.2012, na ktoré sa žalovaný neustanovil, pričom zásielka s predvolaním pre žalovaného bola doručovaná jednak na adresu sídla žalovaného uvedenú v obchodnom registri ako aj na adresu, ktorú žalovaný uviedol v podanom odpore. Súd preto pojednával v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti žalovaného.
Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní dňa 26.9.2012 zotrval na všetkých svojich doterajších vyjadreniach, pričom predložil súdu prehlásenie konateľa žalobcu Ing. Milana Goča, podľa ktorého žalobca neobdŕžal od žalovaného žiadnu písomnú ani inú reklamáciu náhradných dielov pre tovar, ktorý bol vyfakturovaný faktúrami, ktoré sú predmetom tohto konania a ktoré neboli doteraz zo strany žalovaného uhradené. V tejto súvislosti poukázal na skutočnosť, že žalovaný nepredložil súdu žiadne dôkazy preukazujúce vady tovaru a ohľadom námietok voči kurzovému prepočtu poukázal na ust. § 733 Obchodného zákonníka, kde prepočet stredových kurzov mien bol ku dňu splatnosti jednotlivých faktúr, resp. ku dňu uznania záväzku bývalým konateľom žalovaného, ktorý v čase uznania bol podľa výpisu z obchodného registra konateľom žalovaného a zároveň bol oprávnený samostatne podpisovať za žalovaného, ešte vyšší ako si uplatnil žalobca, keď prepočet stredového devízového kurzu sumy 368.178,- Kč bol v čase uznania dlhu, t.j. dňa 18.4.2011 vo výške 14.275,30 eur avšak žalobca si uplatnil nižšiu čiastku.
Žalobca faktúrou č. 280090407 splatnou dňa 11.12.2009 na sumu 164.600,- Kč vyfakturoval žalovanému tovar dodaný na základe objednávky č. 044/2009 označený ako vypruženie ťažného háku SNCF 10.8.006.684 - 20 sád, ktorý bol dodaný dodacím listom č. 091624, ktorá po prepočte na euro podľa kurzu platného dňa 11.12.2009 predstavovala čiastku 6.397,20 eur.
Žalobca faktúrou č. 280090371 splatnou dňa 11.11.2009 na sumu 98.420,- Kč vyfakturoval žalovanému tovar dodaný na základe objednávky č. 048/2009 tlmič H8S 160.25.20 - 10 ks, upchávka GOETZE DS 2410 N - 14 ks a hriadeľ 3-24-1-1761-13 - 15 ks, dodacím listom č. 0916474, ktorá po prepočte na euro podľa kurzu platného dňa 11.11.2009 predstavovala čiastku 3.876,30 eur.
Žalobca faktúrou č. 280090330 splatnou dňa 10.10.2009 na sumu 81.048,- Kč vyfakturoval žalovanému tovar dodaný na základe objednávky č. 034/2009 opierka 4-02-1067-009 - 4 ks, vodítko ťažného háku 3-02-7400-000 - 4 ks, hák 2-02-7590-003 - 4 ks, dodacím listom č. 091283, ktorá po prepočte na euro podľa kurzu platného dňa 10.10.2009 predstavovala čiastku 1.134,10 eur.
Žalobca faktúrou č. 280100102 splatnou dňa 20.3.2010 na sumu 4.110,- Kč vyfakturoval žalovanému poštovné vo výške 220,- Kč, balné vo výške 30,- Kč a tovar kohút uzav. 96400-162 - 5 ks, dodaný na základe objednávky č. 011/2010 dodacím listom č. 100356, ktorá po prepočte na euro podľa kurzu platného dňa 20.3.2010 predstavovala čiastku 162,- eur.
Z uznania dlhu zo dňa 18.4.2011 súd zistil, že v tom čase konateľ žalovaného Martin Hyben uznal čo do dôvodu a výšky dlh vzniknutý titulom neuhradených faktúr za tovar č. 280090407 s dátumom splatnosti 11.12.2009 s dlžnou sumou 164.600,- Kč, č. 280090371 s dátumom splatnosti 11.11.2009 s dlžnou sumou 98.420,- Kč, č. 280090330 s dátumom splatnosti 10.10.2009 s dlžnou sumou 81.048,- Kč a č. 280100102 s dátumom splatnosti 23.3.2010 s dlžnou sumou 4.110,- Kč.
Z e-mailovej komunikácie právneho zástupcu žalobcu so súčasným konateľom žalovaného Ing. Ondrejom Hybenom súd zistil, že žalovaný si bol plne vedomý svojho záväzku voči žalobcovi, pričom požiadal žalobcu o splátkový kalendár a o strpenie s úhradami jednotlivých faktúr.
Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu žalovaného poukázal na jeho všeobecnosť a nekonkrétnosť s tým, že zopakoval svoje tvrdenia, že žalovaný si nikdy neuplatnil reklamáciu dodaného tovaru, ale naopak svoje záväzky písomne uznal. Medzi sporovými stranami nikdy nebol spor o účtované ceny za dodaný tovar, pričom pokiaľ žalovaný tvrdí, že konateľ žalovaného pri uznaní záväzku žalovaného prekročil svoje oprávnenie, ide podľa žalobcu o vnútornú vec žalovaného, keď žalobca za žiadnych okolností nemohol poznať, že konateľ žalovaného nebol oprávnený vo veci konať.
Podľa ustanovenia § 261 ods.1/ Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ustanovenia § 409 ods.1/ Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ustanovenia § 411 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa ustanovenia § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa ustanovenia § 448 ods.1/ Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa ustanovenia § 369 ods.1/ Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu kúpnych zmlúv, na základe písomných objednávok žalobcu, na základe ktorých tak ako to vyplýva z dodacích listov, žalovaný prevzal jednotlivé hnuteľné veci, ktoré mu žalobca následne vyfakturoval faktúrami, pričom žalovaný neuhradil kúpnu cenu v plnej výške. Odpor žalovaného súd považoval za účelový, pretože tento aj napriek tomu, že k dodaniu tovaru došlo s veľkým časovým odstupom od podaného odporu, nepreukázal žiadnym spôsobom, a to aj napriek tomu, že ho zaťažovalo dôkazné bremeno svojho tvrdenia, vady dodaného tovaru. Naopak z uznania záväzku konateľa žalovaného, ktorý podľa výpisu z obchodného registra žalovaného bol tom čase konateľom žalovaného a zároveň bol za spoločnosť žalovaného oprávnený konať a podpisovať samostatne, mal súd jednoznačne za preukázané, že žalovaný uznal záväzok jednak čo do dôvodu, keď v tomto uznaní dlhu sú presne uvedené čísla faktúr ako aj dni splatnosti faktúr ako aj čo do výšky, keď sú uvedené jednotlivé dlžné čiastky z týchto faktúr, ktoré si žalobca uplatnil v tomto konaní.
Ohľadom namietaného prepočtu kurzov súd považuje za potrebné dodať, že prepočet mien českej koruny a eura sa riadi ust. § 733 Obchodného zákonníka, podľa ktorého ak je peňažné plnenie dojednané stranami v určitej mene a dlžník podľa zmluvy uzavretej s veriteľom alebo podľa medzinárodnej zmluvy alebo inej právnej úpravy má svoj záväzok plniť v inej mene, je pre menový prepočet rozhodujúci stredný kurz medzi oboma menami platný v čase, keď sa poskytuje peňažné plnenie v mieste určenom v zmluve, inak v mieste, kde má veriteľ svoje sídlo alebo miesto podnikania, prípadne bydlisko, pričom podľa menového prepočtu podľa stredového kurzu českej koruny a eura ku dňu splatnosti faktúr ako aj ku dňu uznania záväzku žalovaným by sa žalobca mohol domáhať na žalovanom zaplatenia vyššej sumy v eurách než akú požadoval v návrhu.
S poukazom na uvedené súd preto v časti istiny v celom rozsahu vyhovel. Žalovaný sa do omeškania s týmito úhradami dostal nasledujúcim dňom po splatnosti jednotlivých faktúr, avšak žalobca si uplatnil svoj nárok až 30 dní od uznania dlhu žalovaným, pričom výška požadovaného úroku z omeškania nepresahuje zákonný rámec stanovený v § 517 ods. 2/ Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods.1/ Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., preto ho súd zaviazal na úhradu žalobcom požadovaného úroku z omeškania.
Podľa ustanovenia § 142 ods.1/ O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia, keď žalobca ako plne úspešný účastník mal voči žalovanému nárok na ich náhradu. Žalobca vyčíslil svoje trovy prostredníctvom svojho právneho zástupcu písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 2.10.2012, ktoré bolo odoslané na poštovú prepravu dňa 27.9.2012, t. j. v zákonnej lehote troch pracovných dní, ktoré pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 814,- eur a z nákladov účasti právneho zástupcu žalobcu v konaní pred súdom v celkovej výške 615,81 eur. Tieto náklady spojené s účasťou na pojednávaní pozostávali z cestovného autobusom na trase Praha - Poprad a späť vo výške 38,62 eur, ubytovanie za jednu noc v hoteli Tatra vo výške 32,70 eur, náhrady za stratu času na ceste Praha - Poprad a späť za 36 polhodín vo výške 144,09 eur a náhrady trov právneho zastúpenia
vo výške 400,- eur. K uvedenému vyčísleniu žalobca predložil cestovný lístok na autobus, pokladničný doklad za ubytovanie v hoteli Tatra, doklad o úhrade týchto služieb ako aj doklad o devízových kurzoch.
Súd nepriznal žalobcovi právo na náhradu trov konania, ktoré mu vznikli tým, že sa dal zastúpiť JUDr. Daliborom Vančurom, advokátom, spočívajúcich v náhrade za stratu času na ceste Praha - Poprad a späť za 36 polhodín vo výške 144,09 eur a náhrade trov právneho zastúpenia vo výške 400,- eur. Podľa ust. § 1 ods. 3 a ust. § 30 Zák. č. 586/2003 Z. z. môžu právne služby v Slovenskej republike za odplatu poskytovať iba osoby zapísané v zozname advokátov Slovenskej advokátskej komory, iné osoby môžu poskytovať právne služby za odplatu iba vtedy, ak ide o osoby zapísané v zozname Slovenskej advokátskej komory ako usadený euroadvokát, hosťujúci euroadvokát, zahraničný euroadvokát, medzinárodný advokát alebo zahraničné združenie. Keďže zástupca žalobcu nie je vedený v žiadnom z uvedených zoznamov, súd žalobcovi právo na náhradu trov právneho zastúpenia priznať nemohol a priznal mu iba náhradu za zaplatený súdny poplatok vo výške 814,- eur a hotové výdavky zástupcu žalobcu, ktoré vynaložil, a to cestovné vo výške 38,62 eur a náklady na ubytovanie vo výške 32,70 eur, spolu vo výške 885,32 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.