Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/82/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Urbanovej a členov senátu JUDr. Yvetty Dzugasovej a JUDr. Františka Potockého, v právnej veci navrhovateľa: S. F., nar. XX. X. XXXX, bytom A. U. XXXX/XX, XXX XX T., zastúpeného: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Pavol Kuric, JUDr. Andrea Sunik, s.r.o., so sídlom Dolný Val 11, 010 01 Žilina, IČO: 36 841 200, proti odporkyni: P. D., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX C. č. XXX, (podnikateľská činnosť odporkyne podnikajúcej pod obchodným menom P. D. - R.H.E.A. s miestom podnikania Blatnica 239, IČO: 35 075 040, pozastavená od 4. 1. 2012 do 4.1.2014), zastúpená Mgr. Zuzanou Pivoňkovou, advokátkou so sídlom E. B. F. X, XXX XX Z., v konaní o zaplatenie 16.352,49 eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Martin č.k. -174 zo dňa 18. 11. 2011, takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Martin č.k. -174 zo dňa 18. 11. 2011 p o t v r d z u j e .

Navrhovateľ j e p o v i n n ý nahradiť odporkyni trovy odvolacieho konania, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v sume 327,97 eur a to a účet Mgr. Zuzany Pivoňkovej, advokátky so sídlom E. B. F. X, XXX XX Z. do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd zamietol návrh navrhovateľa, ktorým sa domáhal proti odporkyni zaplatenia 16.352,49 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od podania návrhu do zaplatenia. Súčasne uložil navrhovateľovi povinnosť nahradiť odporkyni trovy konania vo výške 983,25 eur na účet advokátky Mgr. Zuzany Pivoňkovej, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

V dôvodoch svojho rozhodnutia uviedol, že po vykonanom dokazovaní a vzhľadom na tvrdenia účastníkov, nemal jednoznačne preukázané, že všetky v žalobe uvádzané faktúry preplácal navrhovateľ v hotovosti, nakoľko doklady k tomu predložené neboli. Obstarávanie týchto dokladov od svedkov, ktorými mali byť zákazky preplatené, nepovažoval za potrebné, a to vzhľadom na námietku premlčania, ktorú vzniesla odporkyňa. Či už navrhovateľ poskytol odporkyni pôžičku na základe ústnej dohody o preplatení jej dlhov voči dodávateľom prác a zariadení do jej solária, alebo či tak navrhovateľ urobil bez právneho dôvodu, v dôsledku čoho mu eventuálne vzniklo právo na vrátenie bezdôvodného obohatenia, je nutné konštatovať, že uplynula premlčacia doba na uplatnenie oboch týchto nárokov pred súdom. V prípade, ak by navrhovateľ poskytol odporkyni plnenie bez právneho dôvodu (preplatením na odporkyňu vystavených faktúr), jeho nárok sa premlčal v dvojročnej subjektívnej premlčacej lehote podľa (ďalej aj ), ktorá začala plynúť už od toho dňa, kedy tú ktorú faktúru za odporkyňu preplatil. V prípade pravdivosti tvrdenia navrhovateľa, že odporkyni poskytol pôžičku (ktorú mala zaplatiť na jeho výzvu), navrhovateľ mohol uplatniť svoje právo na vrátenie pôžičky ihneď nasledujúceho dňa po tom, ako pôžičku preplatením faktúry poskytol. Posledná z faktúr uvedených v žalobe mala byť zaplatená dňa 26.4.2006, pričom ostatné faktúry mali byť podľa tvrdenia

navrhovateľa preplácané v období od 9.3.2006 do 26.4.2006. Z uvedeného vyplýva, že najneskôr sa nárok navrhovateľa na zaplatenie časti poskytnutých pôžičiek začal premlčovať v období od 10.3.2006 do 27.4.2006. Posledná trojročná premlčacia doba, ktorá začala plynúť na uplatnenie nároku na vrátenie pôžičky poskytnutej 26.4.2006, uplynula dňa 27.4.2009. Ak navrhovateľ podal žalobu až dňa 20.10.2009, podal ju v období po premlčaní nárokov a to tak z titulu bezdôvodného obohatenia, ako aj z titulu plnenia poskytnutého na základe pôžičky. Vzhľadom na dôvodne vznesenú námietku premlčania sa preto už ďalším preukazovaním nárokov navrhovateľa nezaoberal.

O náhrade trov konania rozhodol podľa , tak, že priznal odporkyni úspešnej v konaní ich náhradu proti navrhovateľovi, ktorý vo veci úspech nemal. Tieto trovy pozostávajú z trov právneho zastúpenia advokátky, ktorá zastupovala odporkyňu v tomto konaní a to za tri úkony právnej služby po 320,34 eur (prevzatie a príprava zastúpenia dňa 18.3.2011, a 2 x účasť na pojednávaní v dňoch 30..9.2011 a 18.11.2011 účtované podľa , a vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z), ku ktorým prináleží režijný paušál 3 x po 7, eur. Celkom výška týchto trov predstavuje sumu 983,25, ktoré v súlade s ust. uložil súd zaplatiť na účet advokátky, ktorá zatupuje odporkyňu v tomto konaní.

Proti rozsudku podal odvolanie navrhovateľ, ktorý ho navrhol zrušiť a vec vrátiť na nové konanie a rozhodnutie.

Uviedol, že sa nestotožňuje s právnym názorom okresného súdu, podľa ktorého je jeho nárok premlčaný. Zotrval na tvrdení, že medzi ním a odporkyňou bola uzavretá ústna zmluva o pôžičke, na základe ktorej poskytol odporkyni finančnú hotovosť, ktorá je predmetom sporu a ktorá ju mala vrátiť na jeho výzvu, doručením ktorej sa pôžička stala zročnou. Podľa vykonaného dokazovania bolo preukázané, že odporkyni poskytol pôžičku vo výške 16.352,49 eur, ktorú sa zaviazala vrátiť na základe jeho výzvy. Čas vrátenia nemusí byť určený konkrétnym dňom, ale stačí, ak je dohodnutý tak, že čas vrátenia možno určiť. Čas vrátenia si účastníci dohodli tak, že tento bol určený výzvou navrhovateľa ako veriteľa. Z uvedených dôvodov si preto svoje právo na vrátenie pôžičky mohol uplatniť prvýkrát až v deň po doručení výzvy na vrátenie pôžičky, t.j. 14.9.2009, kedy mu začala plynúť premlčacia doba a ktorým dňom sa stala pôžička zročnou.

Odporkyňa vo vyjadrení k odvolaniu navrhla rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdiť. V prípade úspechu si uplatnila náhradu trov odvolacieho konania vo výške 327,97 eur, ktorá suma predstavuje odmenu za 1 úkon právnej služby(vyjadrenie k odvolaniu) vo výške 320,34 eur a režijný paušál vo výške 7,63 eur.

Uviedla, že tvrdenia navrhovateľa sa nezakladajú na pravde a ním tvrdené skutočnosti neboli v priebehu konania ani preukázané. Svedeckými výpoveďami vypočutých svedkov nebolo preukázané najmä tvrdenie navrhovateľa, že pred jednotlivými dodávateľmi mala sama požiadať navrhovateľa o pôžičku peňazí a zaplatenie prác. Pokiaľ ide o začiatok plynutia premlčacej doby, stotožnila sa s názorom okresného súdu uvedeným v odôvodnení napadnutého rozsudku. Opakovane tvrdila, že zo strany navrhovateľa jej nebola poskytnutá žiadna pôžička. Vznesením námietky premlčania sa bránila len z opatrnosti.

Krajský súd, ako súd odvolací, po zistení, že odvolanie bolo podané včas a smerovalo proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom, podľa preskúmal rozsudok okresného súdu v napadnutom rozsahu a z dôvodov uvedených v odvolaní a po preskúmaní ho bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( za použitia ust. ) podľa ako vecne správny potvrdil.

Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku i konania, ktoré mu predchádzalo, dospel k záveru, že okresný súd v prejednávanej veci zistil skutkový stav v rozsahu potrebnom na zistenie rozhodujúcich skutočností, na podklade vykonaného dokazovania dospel ku správnym skutkovým zisteniam a prejednávanú vec aj správne právne posúdil. Nakoľko i odôvodnenie písomného vyhotovenia napadnutého rozsudku zodpovedá kritériám uvedeným v ust. , odvolací

súd podľa konštatuje správnosť týchto dôvodov a v podstatných bodoch na ne odkazuje.

Odvolacie námietky navrhovateľa nepovažuje odvolací súd za dôvodné.

Odvolací súd sa stotožnil so záverom okresného súdu, že v prejednávanej veci nebolo jednoznačne preukázané, že by navrhovateľ poskytol odporkyni pôžičku v súvislosti s preplácaním faktúr uvádzaných v žalobnom návrhu. Za situácie, keď navrhovateľ zostal ohľadne preukázania zmluvy o pôžičke v dôkaznej núdzi, okresný súd v súvislosti so vznesenou námietkou premlčania a s prihliadnutím na zásadu hospodárnosti konania, správne ďalšie dôkazy už nevykonával. Z obsahu spisového materiálu je naviac zrejmé, že ďalšími navrhovanými dôkazmi sa malo preukazovať len to, ktorý z účastníkov konania dojednával práce a platil materiál na realizáciu solária. Pokiaľ navrhovateľ namietal nesprávne právne posúdenie veci ohľadne začiatku plynutia premlčacej doby, odvolací súd sa s touto námietkou nestotožnil. V žalobnom návrhu navrhovateľ tvrdil, že splatnosť pôžičky nebola určená na konkrétny deň. Na pojednávaní konanom dňa 30.9.2011 vo výpovedi uviedol, že odporkyňa mu mala vrátiť poskytnuté finančné prostriedky vtedy, keď zarobí, resp. keď ju vyzve, ak bude tieto prostriedky potrebovať. Odporkyňa poskytnutie pôžičky zásadne popierala a vypočutí svedkovia sa vo vzťahu ku zmluve o pôžičke (ktorá mala byť medzi účastníkmi uzavretá bližšie neurčeného dňa v ústnej forme), ani k jej splatnosti nevedeli bližšie vyjadriť. Za daného stavu (a to aj v prípade pravdivosti tvrdenia navrhovateľa o tom, že odporkyni poskytol pôžičku na preplatenie ním uvádzaných faktúr), rozhodným dňom pre začiatok plynutia premlčacej doby je deň nasledujúci po vzniku právneho vzťahu, t.j. po poskytnutí pôžičky, a nie deň, kedy nastala splatnosť dlhu. Pokiaľ teda ide o začiatok plynutia premlčacej doby podľa ust. , vychádza sa zásadne z toho, že možnosť uplatniť nárok na súde nastáva práve splatnosťou dlhu, avšak v prípade, že splatnosť nebola dohodnutá, ani inak určená, premlčacia doba začína plynúť dňom nasledujúcim po dni, kedy dlh vznikol. Vyplýva to z toho, že veriteľ môže už nasledujúci deň po vzniku dlhu vyvolať jeho splatnosť, a teda svoje právo aj vykonať. Preto rozhodným dňom pre začiatok plynutia premlčacej doby v prejednávanej veci je deň, ktorý nasleduje po vzniku dlhu (t.j. deň nasledujúci po poskytnutí pôžičky).

Nakoľko okresný súd pri posudzovaní začiatku plynutia premlčacej doby takto postupoval aj v prejednávanej veci, odvolací súd napadnutý rozsudok podľa p o t v r d i l .

O trovách odvolacieho konania rozhodol krajský súd tak, že priznal odporkyni ich náhradu. Odvolateľ - navrhovateľ nemal v tomto štádiu konania úspech, a preto podľa v spojení s nemá právo na ich náhradu. Naproti tomu úspešná odporkyňa si náhradu trov aktuálneho odvolacieho konania uplatnila ( ) , pričom tieto trovy pozostávajú z trov právneho zastúpenia jej právnej zástupkyne v sume 327,97 eur.

Odvolací súd preskúmal výšku uplatnených trov, pričom konštatoval, že splnomocnenej zástupkyni patria trovy právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby - vyjadrenie k odvolaniu účtovaný v súlade s ust. a vyhlášky MS SR č. vo výške 320,34 eur, ku ktorému jej v súlade s ust. cit vyhl. prináleží režijný paušál v hodnote 7, eur .

Zároveň odvolací súd priznané trovy odvolacieho konania v celkovej sume 327,97 eur, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia, uložil navrhovateľovi zaplatiť na účet advokátky, ktorý zastupovala odporkyňu v aktuálnom odvolacom konaní v súlade s ust. .

Toto rozhodnutie odvolacieho senátu bolo prijaté hlasovaním pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.