Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-170-2007.pdf
PDF · 94.67 KB
No categories available
21C/170/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci navrhovateľa: M. U., C.. XX.XX.XXXX, U.Č. XX, S., proti odporcom : X.Q.. Y.. X. V., I. X, S., X. B. V., I. X, S., X. B. T., I. X, S., X. U. A., I. X, S., X. Y. A., I. X, S., X. I. N., U.. R., I. X, S., X. Y.. X. B., I. X, S., X. W. O., I. X, S., X. Y.. V.Á. T., I. X, S., XX. Y. T., I. X, S., XX. W. L., I. X, S., XX. D. S., I. X, S., XX. Y.. Y. S., M. XX, S., XX. M.. W. M., S. XX, S., XX. S. O., I. X, S., XX. Y.. B. B., W. XX, S., XX. W. Č., I.Á. X, S., XX. X. W., I. X, S., XX. T. Č., J.., I. X, S., XX. Ľ. O., I. X, S., XX. X. O., I. X, S., XX. Y.. W. Š., I. X, S., XX. K. Š., I. X, S., XX. I. S., H. XX, S., XX. H. Č., I. X, S., XX. X.S. S., I. X, S., XX.I. S., W. XX, Š., XX. U. M., A. XX, S.,, XX. Q. S., H. XX, S., XX.B. T., I. X, S., XX.Q. B., S. XXXXX/XB, S., XX. Y. V., A. XXXX/XX, S., XX. K. V., N. M. A. XXX, XX.V. K., U. XXX/X, S., XX. Y.. M. I., I. X, S., XX.A. I., I. X, S., XX.W.Á. V., Q. O.. O. pre Q., B. O. W., XX. W. Š., A. XXXX/XX, T., XX.W. Š., A. XXXX/XX, T., XX.X. I., S. XX, S., XX. S. J. , N. J. XXX/XX, J. V., XX. M. N., Q.. , I. X, S., XX. K. N., I. X, S., XX. H. S., I. X, S., XX.W. J., Š. na L. XXX, zastúpený W. S., W. XX, Š., XX. I. Q., M. N. XX, S., XX.S. B., U. XX, S., XX. T.X. Č., Š. X, M., H.Á. Q. V., T. A. XXX, Ž. C. N., XX. H. S., W. X, S., XX. X. B., U. XX, S., XX. W. B., U. XX, S., XX. Y.. B. I., Na M. XX, S., XX. X. I., S. XX, S., XX. Y.. D. B., H. XXX/XX, T., XX. B.. B. B., H. XXX/ XX, T., odporcovia 54 a 55 zastúpení JUDr. Martinom Markom, advokátom, Budatínska 47, Bratislava, XX. B. Š., D.Č. XX, S., XX. U.. Y.. X. O., J.., I. X, S., XX. Y.. Y. H.I., B. XXX/XX, S., XX. B. W., Č. J. XX, S., XX. Y. U., L. XXXX/X, S., XX. T. T., U. XXXX/XXX, S., XX. K. S., I. X, S., XX. O. B., N. XXXX/X, S., XX. B. W., I. XXXX/X, S., XX.Y.. M. W., S. XX, I. C. B., XX.K. L., I. XXXX/X, S., XX. Q. M., Q. XX, S., XX. X. I., W.na M. XX, S., odporcovia 1-29, 37, 58-64 zastúpení JUDr. Igorom Klamárom, advokátom, Družstevná 5, Bratislava, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
Súd návrh v celom rozsahu z a m i e t a .
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcom 1 až 29, 37, 58 až 64 náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 5.510,19 eur k rukám ich právneho zástupcu JUDr. Igora Klamára do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Ostatným odporcom súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom došlým súdu dňa 6.8.2007 domáhal určenia svojho výlučného vlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. 3518 kat. úz. C. B. ako parc. č. XXXX/X zast. plochy a nádvoria o výmere 209 m2, parc. č. XXXX/X zast. plochy a nádvoria v časti dielu 15 o výmere 212 m2 podľa geometrického plánu č. ZO-72/93 zo dňa 10.12.1993 vypracovaného Geozent, Y.. H., parc. č. 12049/3 zast. plochy a nádvoria v časti dielu 19 o výmere 186 m2, parc. č. 1249/4 zast. plochy a nádvoria o výmere 149 m2 v časti dielu 13, parc.č. 1250/4 zast. plochy a nádvoria o výmere 560 m2 v časti dielu
16 vyššie uvedeného geometrického plánu. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že tento je výlučným vlastníkom parc. č. XXXXX vinice o výmere 2536 m2 zapísanej na LV č. XXXX v registri E na základe dedičského rozhodnutia po svojom otcovi Š. U., zomr. 28.12.1976. Na základe Osvedčenia o vydržaní vyhotoveného formou Notárskej zápisnice notárkou JUDr. Oľgou Folbovou č. N 161/95, FNz 157/95 zo dňa 27.10.1995 pôvodná parcela bola rozčlenená a novovytvorené parcely podľa geometrického plánu č. ZO-72/93 Y.. H. zo dňa 10.12.1993 diely 13,15,16.18,19 boli zapísané na LV č. XXXX kat- úz. Nové Mesto v prospech Bytového družstva Bratislava III. Následne na základe Zmlúv o prevode pozemkov zo dňa 24.-11.1999 Bytové družstvo Bratislava III previedlo parcely č. 1249/1 až 1249/4, parc. č. 12050/4 do vlastníctva odporcov, teda vlastníkov bytov bytového domu súp. č. 1631 zapísaného na LV č. XXXX. Z dôvodu, že v katastri nehnuteľnosti je k predmetným pozemkov vedené vlastníctvo duplicitne, na strane právneho predchodcu odporcov Bytového družstva Bratislava III neboli splnené zákonné podmienky na vydržanie, navrhovateľ žiadal podanému návrhu vyhovieť. Pri označení parciel č. XXXX/X,X,X,X a parc. č. XXXX/X navrhovateľom v petite návrhu sa jednalo zrejme o chybu v písaní, namiesto správneho označenia parciel č. XXXXX/X,X,X,X a parc. č. XXXXX/X./.
Odporcovia 1 až 29, 37, 58-63 v zastúpení ich právneho zástupcu s návrhom navrhovateľa nesúhlasili, návrh žiadali zamietnuť z dôvodu, že vlastníkom predmetných nehnuteľností / t.j. parc. č. XXXXX/X; XXXXX/X; XXXXX/X; XXXXX/X; XXXXX/X zapísané na LV č. XXXX kat. úz. C. B.,/ sa na základe Osvedčenia o vydržaní zo dňa 27.10.1997 stalo Bytové družstvo Bratislava III, Následne sa uvedení odporcovia stali spoluvlastníkmi predmetných pozemkov na základe Zmlúv o prevode vlastníckeho práva. O skutočnosti, že vlastníkom predmetných pozemkov bol právny predchodca navrhovateľa a následne v rámci dedičstva navrhovateľ, odporcovia ani Bytové družstvo Bratislava III vedomosť nemali, nakoľko nebolo zapísané na LV. Ak by bolo toto vlastníctvo riadne zapísané, boli by predmetné parcely vykúpené, príp. vyvlastnené.
Odporcovia 55,56 žiadali návrh zamietnuť z dôvodu, že nie sú vlastníkmi predmetných nehnuteľností, z dôvodu ktorého navrhovateľ nepreukázal naliehavý právny záujem na určení jeho vlastníckeho práva.
Odporcovia 35,36,20,21, 32, 33,42, 45, 46, 49, 50, 51. 52, 53, 56, 64, 65 žiadali návrh zamietnuť z dôvodu, že predmetné byty v bytovom dome, ktorý stojí na predmetných parcelách odpredali v minulosti tretím osobám aj so spoluvlastníckymi podielmi na parcelách, ku ktorým si navrhovateľ uplatňuje svoje vlastníctvo.
Odporcovia 56,57, 42,43 žiadali návrh taktiež zamietnuť z dôvodu, že navrhovateľ si v rámci reštitučných nárokov mohol uplatňovať nárok na náhradný pozemok alebo finančnú náhradu.
Odporcovia 35,36 žiadali návrh zamietnuť z dôvodu, že oni spoluvlastnícke podiely na predmetných nehnuteľnostiach spolu s bytom odkupovali v dobrej viere, že ich vlastníkom bolo Bytové družstvo Bratislava III.
Uznesením tunajšieho súdu č.k. 21C 170/2007-370 zo dňa 3.11.2011 súd konanie voči žalovaným odporcom W.. R. N., zomr. 12.12.2006 a Y.. Š. L., zomr. 24.2.2007 zastavil z dôvodu, že títo v čase podania návrhu na súd nemali právnu, a teda ani procesnoprávnu subjektivitu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcov 36, 37, 43, 53, 57, 58, 63, vypočul vo veci zástupcov odporcov 55 a 56, zástupcu odporcov 1-30, 38, 59-64, pričom od výsluchu ostatných odporcov upustil a na pojednávaní dňa 25.9.2012 pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti, ako i v neprítomnosti navrhovateľa v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. Navrhovateľ sa na pojednávanie bez riadneho ospravedlnenia nedostavil. Súd sa oboznámil s listinnými dokladmi : LV č. XXXX, č. XXXX kat. úz. C. B., rozhodnutím Štátneho notárstva Bratislava III č. D 479/79-22 zo dňa 18.9.1979 v dedičskej veci po neb. Š. U., zomr. 28.12.1976 a právoplatným dňa 18.9.1979, PK vložkou č. 5553 kat. úz. S., identifikáciou parcely č. XXXXX , XXXXX, XXXXX, XXXXX kat. úz. C. B., spätnou identifikáciou parciel zo dňa 11.6.2007, Osvedčením o vydržaní spísanom formou Notárskej zápisnice JUDr. Oľgou Folbovou č. N 161/95, NZ
157/95 zo dňa 27.10.1995, geometrickým plánom Y.. H. č. ZO-72-93 zo dňa 10.12.1993 na oddelenie a majetkoprávne usporiadanie parc. č. XXXXX/X,X kat. úz. C. B., Zmluvou o prevode pozemkov parc. č. XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X zapísané na LV č. XXXX kat. úz. C. B., zo dňa 5.5.1997 uzavretej medzi Bytovým družstvom Bratislava III a odporcami označenými navrhovateľom v návrhu, ktorej vklad bol povolený pod č. V 3262/97 dňa 24.3.1999, Osvedčením o dedičstve vydaným JUDr. Ingrid Lúčanovou č. 31D 819/2008, Dnot 103/2008 zo dňa 29.1.2009, právopl. 29.1.2009 po neb. W. W., zomr. 11.9.2008; Osvedčením o dedičstve vydaným Mgr. Stanislavou Horňákovou č. 31D 363/2008, Dnot 50/2008 zo dňa 26.8.2008, právopl. 11.9.2008 po neb. X. T., zomr. 13.4.2008; Osvedčením o dedičstve vydaným JUDr. Magdalénou Čížovou č. 11D 39/2007, Dnot 3/2007 zo dňa 11.6.2007, právopl. 11.6.2007 po neb. W.. R. N., zomr. 12.12.2006; Osvedčením o dedičstve vydaným JUDr. Tatjanou Šúrkovou č. 30D 418/07, Dnot 54/07 zo dňa 25.6.2007, právopl. 25.6.2007 po neb. Y.. R. L., zomr. 24.2.2007; Osvedčením o dedičstve vydaným JUDr. Máriou Sporkovou č. 31D 1276/2007, Dnot 158/2007 zo dňa 11.3.2008, právopl. 11.3.2008 po neb. T. B., zomr. 30.11.2007; Osvedčením o dedičstve vydaným JUDr. Idou Plichtovou č. 31D 983/2008, Dnot 123/2008 zo dňa 19.10.2009, právopl. 4.11.2009 po neb. Y.. B. W., zomr. 28.10.2008; Osvedčením o dedičstve vydaným JUDr. Jurajom Jenisom č. 31D 423/2011, Dnot 59/2011 zo dňa 14.12.2011, právopl. 14.12.2011 po neb. Ľ. W., zomr. 26.7.2011, pričom zistil nasledovný skutkový stav :
Z LV č. 2246 kat. úz. C. B. súd zistil, že navrhovateľ je zapísaný ako výlučný vlastník nehnuteľností - parciel registra E - parc. č. XXXXX vinice o výmere 2664 m2, parc. č. XXXXX vinice o výmere 2536 m2, parc. č. XXXX4 vinice o výmere 1284 m2, a to na základe dedičského rozhodnutia Štátneho notárstva Bratislava 3 č. D 479/22 zo dňa 18.9.1979.
Podľa aktuálneho LV č. 3518 kat. úz. C. B. súd zistil, že podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností : parc. č. XXXXX/X zast. plochy a nádvoria o výmere 214 m2; parc. č. XXXXX/X zast. plochy a nádvoria o výmere 209 m2; parc. č. XXXXX/X zast. plochy a nádvoria o výmere209 m2; parc. č. XXXXX/X zast. plochy a nádvoria o výmere 205 m2; parc. č. XXXXXX/X ostatné plochy o výmere 1916 m2 sú z označených odporcov navrhovateľom : odporcovia 3, 5, až 17, 19 až 24, 26, 28 až 30, 35 až 39, 43, 44, 46, 49, 50, 51, 54 až 57, 59 až 63.
Ďalšími spoluvlastníkmi spoluvlastníckych podielov predmetných nehnuteľností sú : Bytové družstvo Bratislava III, O. I., K.U. Q., Q. O., W. M., K. B., Y.. X. I., Y.. X.. Y. I., K. N., B.. B. I., H. Š., M. W., A. I., O. B., Q. O. W., Y.. U. S., B.. K. I., I. A., Y.. B. O..
Podľa § 90 O.s.p. (Občianskeho súdneho poriadku) účastníkmi konania sú navrhovateľ (žalobca) a odporca (žalovaný) alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje.
Podľa § 91 ods. 1 O.s.p. ak je navrhovateľov alebo odporcov v jednej veci niekoľko, koná každý z nich sám za seba.
Podľa § 91 ods. 2 veta prvá O.s.p., ak však ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na všetkých účastníkov, ktorí vystupujú na jednej strane, platia úkony jedného z nich i pre ostatných.
Podľa § 154 ods. 1 O.s.p., pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Osoby, ktoré vystupujú na tej či onej strane ako účastníci konania, sa nazývajú spoločníci. Ak ide o spoločenstvo na strane navrhovateľa, hovoríme o aktívnom spoločenstve, na strane odporcu o pasívnom spoločenstve. Právna teória rozoznáva spoločenstvo dobrovoľné a spoločenstvo nútené. Dobrovoľným sa nazýva spoločenstvo, ktorého vznik závisí na vôli navrhovateľa (navrhovateľov), pričom je pre výsledok rozhodnutia vo veci samej nepodstatné, či tu existuje alebo neexistuje spoločenstvo. Núteným je také spoločenstvo, ktoré je predpísané zákonom pod sankciou, že ak nebudú navrhovateľmi alebo odporcami všetky osoby, ktoré sú zúčastnené na predmetnom právnom vzťahu, nemôže mať žaloba
úspech. Účelom inštitútu spoločenstva je zhospodárniť konanie a niekedy tiež zabrániť nebezpečenstvu dvoch alebo viacerých rozhodnutí, ktoré by si vzájomne odporovali.
V predmetnej veci sa navrhovateľ podaným návrhom na súd dňa 6.9.2007 domáhal určenia seba za výlučného vlastníka nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX kat. úz. C. B., konkrétne parciel parc. č. XXXXX/X; XXXXX/X; XXXXX/X; XXXXX/X X. XXXXX/X, v zmysle vyznačených dielov 15, 19, 13 vytvorených z týchto parciel geometrickým plánom Ing. Zentka č. ZO-72-93 zo dňa 10.12.1993. Ako vyplýva z LV č. XXXX kat. úz. C. B., navrhovateľ už pri podaní návrhu na súd neoznačil všetkých spoluvlastníkov predmetných nehnuteľností, keďže neoznačil Bytové družstvo Bratislava III, ani aktuálnych dedičov po W.. N. X. Y.. L.. V priebehu celého konania aj napriek podrobnému oboznamovaniu súdom s obsahom aktuálneho LV, s čím sa mal možnosť oboznámiť i navrhovateľ, tento neučinil žiadne úkony smerujúce k tomu, aby žaloba bola perfektná s riadnym označením všetkých účastníkov - podielových spoluvlastníkov predmetných nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX kat. úz. C. B.. Ako mal súd teda z príslušného LV preukázané, v čase vyhlasovania rozsudku boli ako podieloví spoluvlastníci predmetných nehnuteľností okrem niektorých označených odporcov navrhovateľom aj iné osoby, ktoré však navrhovateľom ako účastníci konania označené neboli. Je nepochybné, že na to, aby žaloba navrhovateľa mala pred súdom úspech, je potrebné, aby navrhovateľ v tomto konaní o určenie vlastníctva žaloval všetkých podielových spoluvlastníkov nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX kat. úz. C. B., nakoľko sa jedná o nútené spoločenstvo na strane odporcov a ak by označení v spore neboli všetci podieloví spoluvlastníci ako odporcovia, rozsudok by voči neoznačeným osobám - ďalším podielovým spoluvlastníkom - nebol právne účinný. Preto vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ v konaní neoznačil všetkých účastníkov - spoluvlastníkov predmetných nehnuteľností, ku ktorým žiada určiť svoje výlučné vlastníctvo, súd v zmysle § 91 ods. 2 O.s.p. návrh zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že v konaní úspešným odporcom 1 až 29, 37, 58 až 64 priznal ich náhradu predstavujúcu trovy právneho zastúpenia vo výške 5.510,15 eur, vypočítané v zmysle Vyhl. MS Sr č. 655/2004 Z.z., pričom hodnota úkonu právnej pomoci v zmysle § 11 ods. 1 cit. Vyhlášky predstavuje 48,63 eur, ktorá v zmysle § 13 ods. 2 cit. Vyhlášky pri zastupovaní viacerých osôb znížená o d20% predstavuje 38,90 eur. Súd priznal právnemu zástupcovi vyššie uvedených odporcov za zastupovanie 29 odporcov x 38,90 eur = 1.128,10 eur x 2 úkony /1.prevzatie, príprava zastúpenia vrátane prvej porady; 2. spísanie vyjadrenia/. Jeden úkon za účasť na pojednávaní dňa 6.7.2012, ktoré bolo odročené vo výške 1-iny hodnoty úkonu a zníženej o 50% vz mysle § 13 ods. 2 cit. Vyhlášky, t.j. 29 odporcov x 7,34 eur = 212,86 eur; Pri tomto úkone súd nepriznal právnemu zástupcovi odporcov 37, 58 až 64, nakoľko na tomto pojednávaní právny zástupca plné moci od odporcov 37, 58 až 64 nemal k dispozícii, nezaložil ich do spisu, dokonca sa o nich ani nezmienil. Súd taktiež odporcom 1 až 29, 37, 58 až 64 priznal náhradu trov právneho zastúpenia za účasť na pojednávaní dňa 25.9.2012 vo výške 58,69 eur x 37 odporcov= 2.171,53 eur. Priznaný režijný paušál predstavuje 29 x 6,31 eur + 29 x 6,31 eur + 29 x 7,63 eur + 37 x 7,63 eur.
Ostatným odporcom súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko títo žiadne trovy nežiadali.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo
dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.