Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-317-2011.pdf
PDF · 74.53 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
BR-5C/317/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Renátou Deákovou, v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Česká republika, s.r.o., IČO: 25117483, so sídlom Praha, Novodvorská 994, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Údernícka 5, proti odporkyni B. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX, t.č. bytom K., B. XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Prešov, Važecká 16, zast. JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom, so sídlom Lučenec, J. Kráľa 5/A, o zaplatenie 452,07 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 452,07 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne počítaným zo sumy 377,25 Eur od 14.07.2009 do zaplatenia, ako aj trovy konania, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 27 Eur trovy právneho zastúpenia vo výške 93,48 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal uloženia povinnosti odporkyni zaplatiť mu 452,07 Eur, úrok z omeškania vo výške 14,27 Eur a ročný úrok z omeškania vo výške 9,5 %, počítaný zo sumy 377,25 Eur od 14.07.2009 do zaplatenia; žiadal priznať trovy konania a trovy právneho zastúpenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa s odporkyňou dňa XX.XX.XXXX uzavreli zmluvu o osobnom úvere č.XXXXXXXX, na základe ktorej jej poskytol finančné prostriedky na nákup spotrebného tovaru - techniky čistenia Raypath - vo výške 796,65 Eur, ktorý sa odporkyňa zaviazala splácať po 46,64 Eur mesačne s ročnou percentuálnou mierou nákladov 41,26% po dobu 24 mesiacov s ročnou úrokovou sadzbou 35,04 % v celkovej výške 1 119,12 Eur. Odporkyňa zaplatila 10 splátok v rôznych sumách, celkom vo výške 652,06 Eur. Na výzvu navrhovateľa nereagovala, preto tento od zmluvy o úvere dňa 19.03.2009 odstúpil s tým, že určil lehotu na plnenie do 23.03.2009. Po tomto termíne odporkyňa zaplatila dňa 13.07.2009 ešte sumu 200 Eur. Následne sa navrhovateľ domáhal svojho nároku súdnou cestou.
Odporkyňa sa napriek doručeniu súdnych zásielok dňa 09.05.2012 k veci nijako nevyjadrila.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi, obsiahnutými v spise tunajšieho súdu sp. zn. 5C/317/2011 a rozhodol v zm.§ 114 ods.5 a § 153b/ O.s.p. bez nariadenia pojednávania, pričom vyhotovil rozsudok v skrátenom znení v zm. § 157 ods.4 O.s.p..
V zmysle § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
V zmysle § 658 ods. 1 cit. zák., pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
V zmysle § 2 z.č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v aktuálnom znení na účely tohto zákona sa rozumie
a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme,
b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,
c) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru, s výnimkou
1. sankcií, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť za nesplnenie záväzku uvedeného v zmluve o spotrebiteľskom úvere,
2. poplatkov, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť pri kúpe tovaru alebo služby okrem kúpnej ceny tovaru alebo kúpnej ceny služieb,
3. poplatkov za prevod peňažných prostriedkov a za udržiavanie účtu určeného na získanie platieb na úhradu spotrebiteľského úveru, platenia úroku a iných poplatkov s výnimkou prípadov, keď spotrebiteľ nemá možnosť výberu veriteľa a tieto poplatky sú neprimerane vysoké v porovnaní s obvyklými poplatkami za obdobné úvery. To sa nevzťahuje na poplatky za vyberanie takýchto úhrad alebo platieb bez ohľadu na to, či sa vykonávajú v hotovosti alebo inak,
4. členských príspevkov pre profesijné a záujmové združenia alebo skupiny,
5. poplatkov za poistenie alebo záruky okrem tých poplatkov, ktoré sú určené na zabezpečenie platby veriteľovi v prípade smrti, invalidity, choroby alebo nezamestnanosti spotrebiteľa v sume rovnakej alebo menšej, ako je celková výška spotrebiteľského úveru, úroku a poplatkov, ktoré musia byť určené veriteľom ako podmienka poskytnutia spotrebiteľského úveru,
d) ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy č. 1 z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru,
e) poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi pri poskytnutí úveru, okrem úrokov.
V zmysle § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
V zmysle § 53 ods. 4 písm. k/ cit. zák., za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
Odsek 4, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti s poukazom na citované zákonné ustanovenia, súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Súd navrhovateľovi priznal aj úroky z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v spojení s dvojnásobkom diskontnej sadzby Národnej banky Slovenska platnej ku prvému dňu omeškania dlžníka.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 OSP a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 62 Eur .
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e p r í p u s t n é odvolanie .
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).