Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-8Cb/63/2008

Uznesenie

Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci žalobcov: 1.) Miroslav Pacalaj, miesto podnikania Národná 142, 900 01 Modra, IČO: 32 821 361, 2.) Vincent Trusina, miesto podnikania Národná 145, 900 01 Modra, IČO: 32 821 344, oboch práv. zast.: JUDr. Ľubomír Hlbočan, advokát so sídlom Vajnorská 20, 831 03 Bratislava, proti žalovanej: S.. S. W., bytom K. XXXX/XX, XXX XX N. G., občianka SR, práv. zast.: JUDr. Marcel Kohút, advokát so sídlom Nám. sv. Egídia 95, 058 01 Poprad, o zaplatenie 4.966,91 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalobcovia sú p o v i n n í nahradiť žalovanej trovy konania vo výške 66,39 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 791,62 eur, to všetko v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na Okresnom súde Kežmarok dňa 28.07.2008 sa žalobcovia domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť sumu 4.966,91 eur (149.633,- Sk) spolu s 15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.021,51 eur (60.900,- Sk) od 17.09.2004 do zaplatenia a nahradiť im trovy konania.

Vzhľadom na späťvzatie žaloby rozhodol súd uznesením č. k.: XCb XX/XXXX-XXX z 21.11.2011, ktorým zastavil konanie (výrok I.) a o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu (výrok II.).

V predmetnom uznesení vo výroku o náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia Predmetné uznesenie v tejto časti nenadobudlo právoplatnosť, nakoľko sa riadne a včas odvolal právny zástupca žalovanej.

Krajský súd v Prešove uznesením č. k.: XCob X/XXXX-XXX z 08.06.2012 zrušil uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

Podľa ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Pri opätovnom rozhodovaní o týchto trovách konania uplatnených právnym zástupcom žalovanej súd aplikoval citované ustanovenie, ktoré vychádza z procesnej zodpovednosti účastníka za zastavenie konania.

Z obsahu spisu a dokladov v ňom založených je zrejmé, že k zastaveniu konania proti žalovanej došlo v dôsledku späťvzatia žaloby samotnými žalobcami. Späťvzatím žaloby žalobcovia reagovali na skutočnosť, ktorú sa dozvedeli v priebehu konania, a to že účtovníctvo spoločnosti v rozhodnom období nie je k dispozícii a pravdepodobne bolo zničené. V ďalšom žalobcovia poukazujú na procesné správanie žalovanej v priebehu celého konania, ktorá vytvára stav prieťahov v konaní.

Tým, že žalobcovia vzali podanú žalobu späť s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, ešte nie je preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. K záveru, či žaloba bola podaná dôvodne, by v danom prípade bolo možné dôjsť až prejednaním veci a meritórnym rozhodnutím. Preto sa má za to, že uvedené vnútorné pohnútky žalobcov vedúce k späťvzatiu žaloby ich nezbavujú procesnej zodpovednosti na zastavení konania. V priebehu konania nebolo žalobcami preukázané, že späťvzatie žaloby bolo odôvodnené správaním žalovanej a taktiež nebolo možné nájsť súvislosť, a teda ani procesné zavinenie medzi jej správaním vo vzťahu k procesnej požiadavke.

Vzhľadom na vyššie uvedené, súd prijal záver, že žalobcovia zavinili zastavenie konania tým, že vzali žalobu späť, a preto podľa vety prvej sú povinní žalovanej nahradiť trovy konania.

Právny zástupca žalovanej uplatnil trovy konania v celkovej výške 858,09 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 66,39 eur (za odvolanie proti uzneseniu, ktorým súd nariadil predbežné opatrenie) a trov právneho zastúpenia vo výške 791,70 eur. Súd sa však nestotožnil s predloženým vyúčtovaním náhrady trov právneho zastúpenia právneho zástupcu žalovanej, nakoľko nepovažoval za správne zaokrúhlenú, a teda aj určenú výšku základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby právnym zástupcom žalovanej.

Žalovanej tak priznal právo na náhradu trov tohto konania nasledovne:

1/ Odmenu za právne zastúpenie:

- prevzatie a príprava zastúpenia 170,95 eur (5.150,- Sk)

- odvolanie voči uzneseniu zo dňa 25.09.2008 170,95 eur

- vyjadrenie k dovolaniu zo dňa 19.01.2009 170,95 eur

- účasť na pojednávaní dňa 18.02.2011 42,74 eur

(§ 14 ods. 5 písm. b/ cit. vyhlášky)

- účasť na pojednávaní dňa 18.03.2011 42,74 eur

(§ 14 ods. 5 písm. b/ cit. vyhlášky)

- odvolanie proti uzneseniu zo dňa 12.12.2011 85,47 eur

(§ 14 ods. 2 písm. c/ cit. vyhlášky)

Spolu odmena 683,80 eur

2/ Náhrady:

- náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné (režijný paušál - § 16 ods. 3 Vyhlášky):

- 2 á 6,31 eur za rok 2008 12,62 eur

- 1 á 6,95 eur za rok 2009 6,95 eur

- 3 á 7,41 eur za rok 2011 22,23 eur

Spolu 41,80 eur

- náhradu za stratu času - § 17 ods. 1 Vyhlášky:

- cesta na pojednávanie dňa 18.02.2011 (Poprad - Kežmarok a späť)

t.j. 2 polhodiny á 12,35 eur 24,70 eur

- cesta na pojednávanie dňa 18.03.2011 (Poprad - Kežmarok a späť)

t.j. 2 polhodiny á 12,35 eur 24,70 eur

Spolu 49,40 eur

- náhrada cestovného - § 15 Vyhlášky:

- na ceste Poprad - Kežmarok a späť osobným motorovým vozidlom zn. I. K., ev. č.: K. XXX M. za účelom účasti na pojednávaní konanom dňa 18.02.2008 je základná náhrada v zmysle ust. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov (ďalej len „cit. zákona“) vo výške 5,86 eur (16 km x 2 cesty x 0,183 eur) a v zmysle cit. zákona je náhrada za spotrebované pohonné látky vo výške 2,39 eur (16 km x 2 cesty x 0,058 l/km x 1,29 €/l). Spolu v sume 8,25 eur.

- na ceste Poprad - Kežmarok a späť osobným motorovým vozidlom zn. I. K., ev. č.: K. XXX M. za účelom účasti na pojednávaní konanom dňa 18.03.2008 je základná náhrada v zmysle ust. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov (ďalej len „cit. zákona“) vo výške 5,86 eur (16 km x 2 cesty x 0,183 eur) a v zmysle cit. zákona je náhrada za spotrebované pohonné látky vo výške 2,51 eur (16 km x 2 cesty x 0,058 l/km x 1,352 €/l). Spolu v sume 8,37 eur.

Spolu 16,62 eur

Spolu teda súd priznal žalovanej náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 791,62 eur a je toho názoru, že ide o trovy konania, ktoré žalovaná účelne vo vecnej a časovej súvislosti musela vynaložiť v súvislosti s týmto konaním.

Podľa ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

O náhrade trov konania pri späťvzatí žaloby rozhoduje súd vždy podľa ust. v spojení s . Za daných okolností tunajší súd považoval za potrebné a účelné vyjadriť sa i k možnosti aplikácie ust. .

Podľa ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.

Pri rozhodovaní o trovách konania a možnosti použitia ustanovenia súd prihliadol i na názor Najvyššieho súdu Slovenskej republiky judikovaný v uznesení sp. zn.: X U. XX/XXXX z 09.06.2010 v zmysle ktorého: „Aplikácia ustanovenia pri rozhodovaní o náhrade trov konania prichádza do úvahy v prípadoch, keď sú naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania, avšak súd dôjde k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov celkom alebo sčasti neprizná. Musí však ísť o celkom výnimočný prípad, ktorý musí byť v rozhodnutí aj náležite odôvodnený. Výnimočnosť môže spočívať tak v okolnostiach danej veci, ako aj v okolnostiach na strane účastníkov konania. Pri posudzovaní okolností hodných osobitného zreteľa treba prihliadať na osobné, majetkové, zárobkové a iné pomery všetkých účastníkov konania, a tiež na okolnosti, ktoré viedli účastníkov k uplatneniu práva na súde a ich postoj v konaní. Nepriznanie náhrady trov konania musí zodpovedať zvláštnym okolnostiam konkrétneho prípadu a jedným z rozhodujúcich hľadísk je aj to, aby sa takéto rozhodnutie nejavilo ako neprimeraná tvrdosť voči účastníkovi a aby neodporovalo dobrým mravom.“

Vzhľadom na vyššie uvedené sa tunajší súd nestotožnil s argumentáciou právneho zástupcu žalobcov, ktorý za dôvod hodný osobitného zreteľa označili rozpor s dobrými mravmi, nakoľko žalovaná sa vyhýbala platobnej povinnosti a svojej zodpovednosti. Samotná nesolventnosť žalovanej sama o sebe ešte nie je dôvodom na skúmanie, či sa voči nej nemá priznať náhrada trov konania, ktorá prislúcha protistrane. Podľa názoru súdu okolnosti uvádzané žalobcami neboli odôvodnené, teda nebolo konkretizované, v čom ide o výnimočný prípad a aké boli dané dôvody hodné osobitného zreteľa z hľadiska Má sa za to, že skutočnosti uvádzané žalobcami sú iba základné zdôvodnenia, na ktoré bez ďalšieho nemožno prihliadať.

Je nepochybné, že v tomto prípade došlo k zastaveniu konania z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcami, a preto sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým procesnou zodpovednosťou účastníka za zastavenie konania. Možno konštatovať, že v prejednávanej veci tunajší súd nezistil existenciu zvláštnych okolností hodných osobitného zreteľa, na ktoré by bolo potrebné pri stanovení povinnosti nahradiť trovy konania výnimočne prihliadnuť.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia

prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).