Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/127/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským, v právnej veci navrhovateľa: S., a.s. B., B. X,. XXX XX O., IČO: XX XXX XXX proti odporcovi: V. Z., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX F. XXX., zastúpený opatrovníčkou Q. Q., pracovníčkou R., o zaplatenie 1.663,31 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.663,31 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 18.06.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 306,96 Eur na účet advokátky JT. W. V., AK G. XX., O., to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným Okresnému súdu Malacky dňa 18.06.2009 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy vo výške 1.663,31 Eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne odo dňa 18.06.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že dňa 18.06.2007 došlo v Bratislave vo vozidle električky č. XXXX počas jazdy k poistnej udalosti tak, že žalovaný rukou, v ktorej držal boxer rozbil sklenenú výplň dverí kabíny vodiča a následne zariadenie električky. Držiteľ poškodenej električky č. XXXX. mal u žalobcu uzavreté poistenie dráhových vozidiel, ktorou bolo poistené aj poškodené vozidlo a z ktorého si uplatnil právo na poistné plnenie. Žalobca mu plnenie vo výške 50.109,- Sk poukázal dňa 10.09.2008. Z toho dôvodu výzvou zo dňa 17.09.2008 žalobca vyzval žalovaného na náhradu vyplateného poistného plnenia vo výške 50.109,- Sk, po prepočte na euro vo výške 1.663,31 Eur, v lehote do 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaný dlžnú sumu žalobcovi do dnešného dňa neuhradil.

Súd platobným rozkazom č.k. -23 zo dňa 30.12.2009 zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.663,31 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 18.06.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 306,96 Eur, alebo aby v tej istej lehote podal odpor na súde. Nakoľko platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd podľa (ďalej len ) tento zrušil v celom rozsahu a vo veci nariadil pojednávanie. Odporca sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava a jeho pobyt sa súdu nepodarilo zistiť, a preto mu súd v zmysle ustanovenia ustanovil na konanie opatrovníčku.

Opatrovníčka odporcu sa k návrhu na začatie konania nevyjadrila.

Právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania a poukazujúc na ním predložené dôkazy žiadal v celom rozsahu návrhu vyhovieť. Opatrovníčka odporcu sa na pojednávanie tiež nedostavila a svoju neúčasť ospravedlnila. Súd preto podľa prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania zo dňa 18.06.2009, ako aj ostatným obsahom spisového materiálu, a to hlásením poistnej udalosti na motorovom vozidle zo dňa 26.08.2008, trestným rozkazom Okresného súdu O. č.k. XXT XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX., návrhom poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, . vyúčtovaním škody E. zo dňa XX.XX.XXXX, oznámením o poistnom plnení zo dňa XX.XX.XXXX a výzvou na zaplatenie regresného nároku zo dňa XX.XX.XXXX. Na základe vykonaného dokazovania zistil súd nasledovný stav veci:

Trestným rozkazom Okresného súdu O..k.XXT XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bol odporca uznaný vinným z prečinu poškodzovania cudzej veci podľa na tom skutkovom základe, že v presne nezistenom čase od 23.00 hod do 23.30 hod dňa XX.XX.XXXX v O., počas jazdy električkou linka č. X zo stanice K. k zastávke pri V. poškodil vozeň č. XXXX tým spôsobom, že rukou, v ktorej držal boxer rozbil sklenenú výplň dverí kabíny vodiča a následne zariadenie električky, a to palubný počítač, tachograf, ampérmeter a voltmeter, čím tak poškodenej spoločnosti P. R. č.. O. spôsobil škodu vo výške XX.XXX,- Sk, predstavujúcu náklady na opravu poškodeného zariadenia električky. Držiteľ poškodenej električky mal s navrhovateľom uzatvorenú poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX na poistenie dráhových vozidiel a z ktorého si uplatnil právo na poistné plnenie, ktoré mu navrhovateľ vo výške XX.XXX,.- Sk poukázal dňa XX.XX.XXXX. Na navrhovateľa prešlo právo proti odporcovi na náhradu škody, spôsobenej poistnou udalosťou, a to do výšky plnenia, ktorú poistiteľ poskytol. Z uvedeného dôvodu vyzval navrhovateľ odporcu dňa XX.XX.XXXX na náhradu vyplateného poistného plnenia vo výške XX.XXX,- Sk. Odporca do dnešného dňa navrhovateľovi dlžnú sumu neuhradil.

Podľa § 813 ods. 1 Obč. zák. poistenie ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

Zisteným dokazovaním na pojednávaní súd dospel k záveru, že návrh je podaný dôvodne a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Podľa § 517 ods. 1 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

O úroku z omeškania súd rozhodol podľa nar. vl. č. , podľa ktorého je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dnu omeškania t.j. 8 % + 1 % (9 % ku dňu 18.06.2009, kedy bola podaná žaloba na súd).

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

O trovách konania súd rozhodol podľa a a tieto priznal navrhovateľovi v plnej výške. Trovy pozostávali zo súdneho poplatku 99,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 207,46 Eur za dva úkony právnej pomoci po 81,33 Eur ( t.j. 162,66 Eur + 19% DPH = 193,56 Eur) a dva režijné paušály á 6,95 (t.j. 13,90 Eur).

Poučenie:

: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, trojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.