Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_4T-35-2023.pdf
PDF · 64.67 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/35/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Eva Korbeľová, na hlavnom pojednávaní konanom, dňa 02. 10. 2023 v Banskej Bystrici, takto
rozhodol:
Y. W. R. N. U. Š., nar. XX. XX. XXXX v Y. W., trvale bytom E. B., K. XXX/XXX, Y. W.Š.,
u z n á v a sa v i n n ý m , ž e
dňa 09. 07. 2022 v čase asi o 03.00h. v Banskej Bystrici na budove železničnej stanice Banská Bystrica, v čase keď bola budova a jej vestibul uzamknutý a neprístupný verejnosti, dvakrát udrel päsťou do jedných vchodových uzamknutých automatických posuvných kovových presklených dverí zn. SPEDOS, typu SP806NL vestibulu stanice a následne päťkrát silne kopol nohou do týchto dverí, pričom z nich odpadli rôzne časti a zohlo sa ich presklené dvojkrídlo vyr. č. KR-18-0894, čím poškodil a znefunkčnil uvedené dvere a spôsobil spoločnosti Železnice Slovenskej republiky, Správa majetku ŽSR Bratislava, Oblastná správa majetku Zvolen, Sekcia železničných budov, M.R. Štefánika 295/2, Zvolen, škodu vo výške 1 699,60 Eur,
t e d a
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák.,
za to sa o d s u dz u j e :
Podľa § 245 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2 , ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j), písm. l) Tr. zák., § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., na peňažný trest vo výške 160,- (stošesťdesiat) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák., pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselné zmarený u s t a n o v u j e sa náhradný trest odňatia slobody v trvaní 20 dní.
Podľa § 287 ods.1 Tr. por. sa u k l a d á obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému Železnice Slovenskej republiky, Správa majetku ŽSR Bratislava, Oblastná správa majetku Zvolen, Sekcia
železničných budov, M.R. Štefánika 295/2, Zvolen, IČO: 31 364 501, škodu vo výške 1 299,60 Eur (jedentisícdvestodeväťdesiatdeväť eur a šesťdesiat centov).
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil samosudca zjednodušený rozsudok, nakoľko ihneď po jeho vyhlásení sa prokurátor a obžalovaný vzdali práva voči nemu podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok (§306/2). Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2).
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.
- Vzhľadom k tomu, že ihneď po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia sa obžalovaný a prokurátor, vzdali práva voči nemu podať odvolanie, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.