Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 48 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (53)Uznesenie_13Co-253-2012.pdf
PDF · 77.24 KB
Case nature
Subarea
13Co/253/2012
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO:35724 803 zastúpeného Tomáš Kušnír, s.r.o. advokátska kancelária so sídlom Údernícka č. 5 Bratislava IČO: 36 613 843 proti odporcovi W. W., nar. XX.XX. XXXX, trvale bytom E. č. XXX, XXX XX H. H. U. B., t. č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou Evou Pivarčovou, tajomníčkou Informačného centra Okresného súdu Zvolen, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu OZ Právna pomoc spotrebiteľom, Sofijská 13, Košice, IČO: 42 247 268, zastúpeného JUDr. Ladislavom Miklušom, advokátom so sídlom Stará Baštova 2 Košice, adresa na doručovanie: Budapeštianska 08, 040 13 Košice, v konaní o zaplatenie 4.094,02 Eur istiny s prísl., o odvolaní vedľajšieho účastníka na strane odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Veľký Krtíš č.k. 2C/56/2012-71 zo dňa 09. 07. 2012 takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu vo výroku, ktorým okresný súd odporcovi a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu nepriznal náhradu trov konania, v časti v ktorej okresný súd nepriznal vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania mení tak, že navrhovateľ je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu trovy konania vo výške 317,36 Eur na účet JUDr. Ladislava Mikluša, advokáta so sídlom v Košiciach vedený č. XXXXXXXXXX/XXXX do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Navrhovateľ je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu trovy odvolacieho konania vo výške 82, 88 Eur na účet JUDr. Ladislava Mikluša, advokáta so sídlom v Košiciach číslo XXXXXXXXXX/XXXX do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Odvolaním napadnutým uznesením okresný súd konanie podľa § 96 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej v texte len OSP) zastavil; o trovách konania rozhodol podľa ust. § 146 odst. 2, veta prvá OSP tak, že odporcovi a vedľajšiemu účastníkovi konania náhradu trov konania nepriznáva. Uviedol, že pri rozhodovaní o náhrade trov konania vedľajšieho účastníka na strane odporcu aplikoval aj ust. § 150 ods. 1 OSP, pričom zohľadnil fakt, že odporca nepožiadal OZ právna pomoc spotrebiteľom so sídlom v Košiciach o pomoc pri riešení svojho problému, dokonca ani nemal vedomosť o jeho vstupe do konania. Zdôraznil, že ak je cieľom združenia na ochranu spotrebiteľa presadzovať oprávnené záujmy spotrebiteľa a právom spotrebiteľa chrániť svoje záujmy prostredníctvom združenia na ochranu spotrebiteľa tak sa musí súd vysporiadať s tým, či trovy konania v prípade, že združenie na ochranu spotrebiteľa vstúpilo do konania boli účelne vynaložené na ochranu oprávnených záujmov spotrebiteľa. Paušálny vstup združení na ochranu spotrebiteľa do konaní na základe údajov o prebiehajúcich súdnych konaniach získaných podľa Zákona o slobodnom prístupe k informáciám, kde pre vstup do konania nebol žiadny dôvod zbytočne podľa názoru okresného súdu navyšuje trovy konania, najmä keď sa združenie na ochranu spotrebiteľa dalo zastúpiť advokátom, z čoho vzniká dojem, že účelom vstupu združenia na ochranu spotrebiteľa do konania nebola ochrana práv spotrebiteľa, ale získanie finančných prostriedkov v podobe náhrady trov konania. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti okresný súd
vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznal. Pokiaľ ide o trovy konania odporcu, okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého uznesenia konštatoval, že odporcovi žiadne trovy konania nevznikli, preto mu ich náhradu nepriznal.
Proti predmetnému rozhodnutiu okresného súdu sa v podaní zo dňa 11. 07. 2012 vedľajší účastník na strane odporcu odvolal. V odvolaní uviedol, že súd vo vzťahu k trovám konania vedľajšieho účastníka nesprávne aplikoval ust. § 150 OSP. Podľa názoru vedľajšieho účastníka na strane odporcu súd mal na danú vec aplikovať ust. § 146 ods. 2 veta prvá OSP a uložiť navrhovateľovi povinnosť nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu trovy konania, keďže navrhovateľ procesne zavinil zastavenie konania. Uviedol, že aplikácia ust. § 150 OSP prichádza do úvahy v prípadoch, keď sú splnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania úspešnému účastníkovi, avšak súd dospeje k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov konania úspešnému účastníkovi celkom alebo sčasti nepriznáva. Podľa názoru vedľajšieho účastníka súdna prax v tejto súvislosti zastáva názor, že musí ísť o celkom výnimočný prípad, ktorý musí byť v rozhodnutí náležite odôvodnený. Úvaha súdu o tom, či ide v konkrétnej veci o výnimočný prípad a či sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa musí vychádzať z posúdenia všetkých okolností konkrétnej veci. Navrhol, aby odvolací súd odvolaním napadnuté uznesenie okresného súdu vo výroku, ktorým okresný súd odporcovi a vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznal zmenil tak, že navrhovateľ je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy prvostupňového konania vo výške 489,94 eur na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Ladislava Mikluša a aby zaviazal navrhovateľa nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu trovy odvolacieho konania vo výške 126,30 eur na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Ladislava Mikluša.
V podaní zo dňa 14. 08. 2012 sa k obsahu odvolania vedľajšieho účastníka na strane odporcu vyjadril navrhovateľ a vo vyjadrení uviedol, že navrhuje, aby odvolací súd odvolaním napadnuté uznesenie okresného súdu vo výroku o trovách konania ako vecne správne podľa § 219 OSP potvrdil. Uviedol, že nevidí význam v právnom zastúpení vedľajšieho účastníka, pretože samotnou úlohou združenia na ochranu spotrebiteľa je ochrana spotrebiteľa. Zdôraznil, že podľa jeho názoru konaním vedľajšieho účastníka dochádza k zbytočnému navyšovaniu trov konania , na čo by mal súd prihliadnuť.
Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v rozsahu danom ust. § 212 ods. 1 OSP, bez nariadenia pojednávania podľa § 214 odst. 2 OSP a uznesenie okresného súdu v odvolaním napadnutom výroku podľa § 220 OSP zmenil tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 146 ods. 1 písm. c/ OSP, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Podľa § 146 ods. 2 OSP, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 150 ods. 1,2 OSP, ak sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť. Ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
V danom prípade okresný súd o trovách vedľajšieho účastníka na strane odporcu a odporcu rozhodol podľa § 146 ods. 2, veta prvá OSP, pričom správne konštatoval, že navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť, čím zavinil zastavenie konania, preto by mal znášať (nahradiť druhému účastníkovi, resp. vedľajšiemu účastníkovi na strane druhého účastníka) trovy konania. Nesprávne však ďalej na rozhodnutie o trovách vedľajšieho účastníka na strane odporcu aplikoval ust. § 150 OSP, pričom uviedol, že zohľadnil fakt, že odporca nepožiadal združenie na ochranu spotrebiteľa - OZ právna pomoc
spotrebiteľom, Sofijská 13, Košice o pomoc pri riešení svojho problému a zdôraznil, že paušálny vstup združenia na ochranu spotrebiteľa do konania ako vedľajšieho účastníka na strane odporcu zbytočne navyšuje trovy konania.
Po preskúmaní veci odvolací súd konštatuje, že v zmysle ust. § 93 ods. 3 OSP vedľajší účastník môže do konania vstúpiť aj z vlastného podnetu, nie je potrebné, aby ho odporca o to požiadal. Vedľajší účastník má podľa § 93 ods. 4 OSP rovnaké práva a povinnosti ako účastník konania, čo znamená, že má rovnako ako účastník právo realizovať ústavné právo vyplývajúce z článku 47 Ústavy Slovenskej republiky - právo na právnu pomoc poskytovanú kvalifikovaným splnomocneným právnym zástupcom. Žalobca podal žalobu, ktorou si uplatnil premlčanú pohľadávku a práve kvalifikované podanie vedľajšieho účastníka zastúpeného advokátom, v ktorom vzniesol námietku premlčania bolo dôvodom späťvzatia žaloby zo strany navrhovateľa, preto nemožno hovoriť o neúčelne a zbytočne vynaložených trovách konania. Záver okresného súdu o tom, že vstup združenia na ochranu spotrebiteľa do konania ako vedľajšieho účastníka konania na strane odporcu bol paušálny a účelový nie je v danom prípade opodstatnený, pretože viedol v konečnom dôsledku k tomu, že konanie bolo na základe späťvzatia žaloby navrhovateľom zastavené, v opačnom prípade by sa mohlo stať, že by súd po vykonanom dokazovaní bez náležitej obrany odporcu, ktorý by námietku premlčania nevzniesol, zaviazal odporcu na zaplatenie premlčanej pohľadávky.
Na základe uvedených skutočností odvolací súd odvolaním napadnuté uznesenie okresného súdu vo výroku, ktorým okresný súd odporcovi a vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznal, v časti výroku v ktorej okresný súd nepriznal vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania podľa § 220 OSP zmenil tak, že navrhovateľ je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu trovy konania vo výške 317,36 Eur (zodpovedajúce odmene za 2 úkony právnej služby: príprava a prevzatie, vyjadrenie vo veci samej zo dňa 21. 05. 2012 obsahujúce námietku premlčania uplatneného nároku po 151,05 Eur a 2 x režijnému paušálu po 7,36 Eur) na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka na strane odporcu, advokáta JUDr. Ladislava Mikluša so sídlom v Košiciach do troch dní od právoplatnosti uznesenia. Pre úplnosť odvolací súd uvádza, že vedľajší účastník na strane odporcu pri vyčíslení trov konania nesprávne určil tarifnú odmenu za jednotlivé úkony právnej služby vo výške 237,34 Eur keď k uplatňovanej istine vo výške 4. 094,02 Eur pripočítal úroky z omeškania vo výške 14, 75 % ročne zo sumy 3. 856,28 Eur vyčíslené za obdobie od 13. 04. 2007 do 01. 01. 2012 v sume 596,70 Eur. Za tarifnú hodnotu veci treba v zmysle § 9 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. považovať len istinu vo výške 4. 094,02 Eur a z nej potom v zmysle § 10 ods. 1 cit. vyhlášky vypočítať tarifnú odmenu za jeden úkon právnej služby.
O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 224 ods. 1 OSP v nadväznosti na ust. § 142 ods. 1 OSP tak, že navrhovateľa zaviazal nahradiť v odvolacom konaní úspešnému vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu trovy odvolacieho konania vo výške 82,88 Eur na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka na strane odporcu JUDr. Ladislava Mikluša, advokáta so sídlom v Košiciach, ktorá suma predstavuj odmenu za 1 úkon právnej služby (odvolanie) priznaná v rozsahu 1-ice tarifnej odmeny ( § 10 ods. 1, § 14 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.) vo výške 75,25 Eur a 1 x režijný paušál vo výške 7,63 Eur; spolu trovy odvolacieho konania vedľajšieho účastníka na strane odporcu 82,88 Eur.
O spôsobe náhrady trov konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 149 ods. 1 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.