Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-219-2011.pdf
PDF · 74.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8C/219/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci samosudkyňou Mgr. Zlaticou Vysockou v občiansko-právnej veci navrhovateľa, H. F. nar. XX.XX.XXXX, elektrikára P. W., s.r.o. Č. U., bytom X., U. XX, okres Č. X., Č. N., zast. Ivom Pufferom, advokátom AK Český Krumlov, Linecká 59, Česká republika, proti odporcovi R. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX, o zaplatenie 146.000,-Kč s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 146.000,- Kč so 7,75 % úrokom z omeškania ročne od 21.06.2010 do zaplatenia a zmluvnú pokutu 54.000,- Kč, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 348,-Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaním došlým súdu 05.12.2011 domáhal voči odporcovi zaplatenia 146.000,-Kč, úrokov z omeškania, zmluvnej pokuty a trov konania tvrdiac, že účastníci uzavreli 28.08.2009 zmluvu o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ odporcovi požičal 146.000,-Kč. Odporca mal pôžičku vrátiť do 18.00 hod. dňa 20.06.2010 a v prípade, že tak neurobí, zaviazal sa zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 3.000,-Kč za každý mesiac omeškania. Zaviazal sa zaplatiť i jednorazový úrok vo výške 10 %. V lehote splatnosti odporca pôžičku nezaplatil napriek tomu, že navrhovateľ ho niekoľkokrát telefonicky na zaplatenie upomínal. Listom z 19.07.2011 bol vyzvaný odporca na zaplatenie i prostredníctvom právneho zástupcu. Doposiaľ z dlhu nič neuhradil.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil, hoci bol predvolaný riadne a včas, svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Podľa vyjadrenia polície sa dlhodobo nemá na adrese bydliska zdržiavať, ale návrh a procesné poučenie dňa 13.01.2012 na adrese K. XXXX prevzal. Súd preto vec rozhodol a prejednal v zmysle § 101 ods. 2/ O.s.p. v neprítomnosti odporcu.
Z výsluchu navrhovateľa, zmluvy o pôžičke, záznamu o zaplatení súdneho poplatku a správy OO PZ X. Q. X. súd zistil, že účastníci uzavreli dňa 28.08.2009 zmluvu o pôžičke peňazí, na základe ktorej navrhovateľ prenechal v deň podpisu zmluvy odporcovi v hotovosti 146.000,-Kč. Odporca podpisom zmluvy prijatie sumy peňazí potvrdil. Zaviazal sa pôžičku zaplatiť s dohodnutým úrokom v hotovosti jednorazovo v mieste bydliska navrhovateľa 20.06.2010 o 18:00 hod.. Pri uzavretí zmluvy účastníci dohodli jednorazový úrok 10 % z požičanej sumy. Dojednali tiež zmluvnú pokutu a to za každý dlžný mesiac 3.000,-Kč z omeškania, prípadne oneskorenia so zaplatením požičanej sumy. Zmluvu uzavreli dvojmo, pre každého z účastníkov.
Odporca dňa 20.06.2010 o 18:00 hod. pôžičku nevrátil a neurobil tak ani napriek viacerým urgenciám navrhovateľa a jeho právneho zástupcu.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1/ Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Podľa § 544 ods. 1/, 2/ Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Z predložených dokladov jednoznačne vyplýva, že nárok navrhovateľa je dôvodný, lebo dňa 28.08.2009 uzavreli zmluvu o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ požičal odporcovi finančné prostriedky a odporca ich v stanovenej lehote nevrátil. Z toho dôvodu ho súd zaviazal na zaplatenie sumy 146.000,- Kč s tým, že hoci bol v zmluve o pôžičke dohodnutý úrok, tento navrhovateľ nežiadal.
Účastníci pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti - vrátiť pôžičku do 20.06.2010 o 18:00 hod. dohodli zmluvnú pokutu, podľa ktorej sa odporca zaviazal za každý dlžný mesiac zaplatiť navrhovateľovi 3.000,- Kč za omeškanie a ku dňu podania návrhu bola zmluvná pokuta za 18 mesiacov po 3.000,-Kč 54.000,- Kč a túto sumu aj súd navrhovateľovi priznal.
Odporca dlh neuhradil riadne a včas, je v omeškaní a podľa § 517 ods. 2/ Občianskeho zákonníka je povinný platiť úroky z omeškania, výška ktorých je podľa Nariadenia vlády ČR č. 33/2010 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia občianskeho zákonníka 7,75 % ročne, čo je ročná reposadzba stanovená Českou národnou bankou pre posledný deň kalendárneho polroka, ktoré predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšené o 7%-ných bodov. Reposadzba činila k 07.05.2010 0,75 % a úrok z omeškania je teda 7,75 %.
Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1/ O.s.p. priznal náhradu trov konania a trovy konania vyčíslil sumou 348,-Eur za zaplatený súdny poplatok z návrhu, pričom trovy cestovného navrhovateľ nešpecifikoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní treba okrem všeobecných náležitosti ( § 42 ods. 3 , t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len
do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie v zmysle osobitného predpisu.