Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15P/128/2012

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave, vo veci starostlivosti o maloletú O. O., nar. X.X. XXXX, bytom u matky, dieťa rodičov: matka- X. O., bytom V. B. XXXX, W. Z., J. republika, otec - A. O., bytom O. XXX, W. Z., J. republika, t.č. bytom M. K. a U. E., I. XX, Z., na návrh maloletej O. O., nar. X.X. XXXX, zastúpenej Centrom pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže, O. 8, Z., na vyhlásenie cudzieho rozhodnutia osobitným výrokom za vykonateľné takto

rozhodol:

I. Súd vyhlasuje rozsudok Okresného súdu v Mladej Boleslavy zo dňa 26.10.2004 č.k. -10 za vykonateľný v Slovenskej republike.

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 11.6.2012 Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže žiadalo vyhlásiť vykonateľnosť rozsudku Okresného súdu v Mladej Boleslavy na území SR z dôvodu, že otec maloletej si riadne neplní vyživovaciu povinnosť určenú mu vyššie uvedeným rozhodnutím.

Navrhovateľ k návrhu pripojil rozsudok Okresného súdu Mladej Boleslavy zo dňa 26.10.2004 č.k. -10, uznesenie Okresného súdu v Mladej Boleslavy zo dňa 3.1.2006 č.k. -15, osvedčenie Okresného súdu v Mladej Boleslavy zo dňa 17.3.2011 podľa čl. 54 a 58 Nariadenia Rady (ES) č. 4/2009 z 18.12.2008 (ďalej len Nariadenie).

Podľa čl. 30 Nariadenia rozhodnutia sa vyhlási za vykonateľné bez skúmania podľa čl. 24 po splnení formálnych náležitostí podľa čl. 28 najneskôr do 30 dní od splnenia týchto formálnych náležitostí okrem prípadu, keď to vzhľadom na výnimočné okolnosti nie je možné. Účastník, voči ktorému sa o výkon žiada, nemá v tomto štádiu konania právo robiť žiadne podania k návrhu.

Podľa čl. 31 ods. 1 Nariadenia rozhodnutie o návrhu na vyhlásenie vykonateľnosti sa bez odkladu oznámi navrhovateľovi spôsobom upraveným právnym poriadkom členského štátu výkonu.

Podľa článku 31 ods. 2 vyhlásenie vykonateľnosti sa doručí účastníkovi, proti ktorému sa o výkon žiada spolu s rozhodnutím, ak mu toto nebolo doručené už predtým.

V zmysle cit. ustanovení súd preskúmal návrh a prílohy k nemu pripojené. Navrhovateľka predložila rozhodnutie, ktoré má súd vyhlásiť za vykonateľné v Slovenskej republike, a to rozsudok Okresného

súdu v Mladej Boleslavy zo dňa 26.10.2004 č.k. -10, v spojení s opravným uznesením tohto súdu č.k. -15 zo dňa

-16

2

3.1.2006, ktorým bola schválená dohoda rodičov o určení výchovy a výživy na čas po rozvode k maloletej navrhovateľke, na základe ktorej je otec povinný platiť výživné 2500 Kč mesačne. Ďalej súd preskúmal osvedčenie Okresného súdu v Mladej Boleslavy sp.zn. -15 zo dňa 28.1.2005 vydané podľa čl. 54 a 58 o súdnych rozhodnutiach a súdnych zmieroch.

Nakoľko oprávnená navrhovateľka navrhla vyhlásiť za vykonateľný rozsudok, ktorý spĺňa všetky formálne náležitosti podľa nariadenia vrátane príloh vyžadovaných nariadením, súd ho vyhlásil za vykonateľný v Slovenskej republike.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie.

Odvolanie proti vyhláseniu vykonateľnosti sa podáva do 30 dní od jeho doručenia. Ak má účastník, proti ktorému sa o výkon žiada, obvyklý pobyt v inom členskom štáte, než v ktorom sa vydalo vyhlásenie vykonateľnosti, lehota na odvolanie je 45 dní a začína plynúť odo dňa doručenia buď tejto osobe do vlastných rúk alebo do jej obydlia. predĺženie tejto lehoty z dôvodu vzdialenosti nie je prípustné.