Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-80-2012.pdf
PDF · 82.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-9C/80/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Vladimírom Topoľančíkom v právnej veci navrhovateľa: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom ul. Mamateyova č. 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35 937 874, proti odporcovi: H. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. č. XXX/XX, XXX XX H., v konaní o zaplatenie sumy 143,98 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 143,98 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 143,98 eur od 05.08.2011 až do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
Navrhovateľovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.04.2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd
uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 143,98 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 143,98 eur, počnúc od 05.08.2011 až do zaplatenia. Po skutkovej a právnej stránke navrhovateľ návrh na začatie konania odôvodnil tým, že dňa 11.10.2010 v čase okolo 17.45 hod. na ulici H. v H. odporca napadol T. O. tak, že ho udrel 5 krát do oblasti tváre a hodil ho o bránu rodinného domu č. 46, po páde na zem ho bil päsťami do hlavy a následne hodil o zem, čím mu spôsobil pomliaždenie tváre, záhlavia a natiahnutie kĺbov a väzov krku, pričom poškodený T. O. bol poistencom navrhovateľa. Uvedené konanie odporcu bolo predmetom šetrenia Obvodným úradom Ružomberok, ktorý rozkazom o uložení sankcie č.k. P 2/2011-MH ObU-RK- OVVS-2011/00657-00002 zo dňa 08.04.2011 uznal odporcu za vinného zo spáchania priestupku a uložil mu finančnú pokutu. Navrhovateľ vynaložil na zdravotnú starostlivosť poskytnutú poškodenému Danielovi Kroščenovi náklady vo výške 142,98 eur, ktoré pozostávajú z nákladov lekárskej služby prvej pomoci vo výške 10,44 eur, z ambulantnej zdravotnej starostlivosti vo výške 111,02 eur, z poskytnutej lekárenskej starostlivosti vo výške 20,13 eur a z nákladov konania vo výške 2,39 eur. Náklady zdravotnej starostlivosti z hľadiska účelnosti a hospodárnosti dňa 06.06.2011 odsúhlasil MUDr. Peter Ortančík, revízny lekár navrhovateľa. Navrhovateľovi vznikol nárok na náhradu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti za T. O. v dôsledku zavineného protiprávneho konania odporcu v zmysle § 42 ods. 4 písm. a) zákona č. 577/2004 Z.z. v znení neskorších zmien a doplnkov. Na základe uvedeného navrhovateľ vyzval listom č.k. RP2011/RefPKP-RP 10331219 odporcu na úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti, avšak bezvýsledne.
Odporca sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadril.
Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 8Ro/111/2012-12 zo dňa 11.06.2012, ktorý bol uznesením tunajšieho súdu č.k. 8Ro/111/2012-18 zo dňa 27.07.2012 (predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 17.08.2012) zrušený z dôvodu, že sa odporcovi platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk a súd nariadil vo veci pojednávanie.
Súd v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, ako aj v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané v zmysle zákonnej fikcie podľa § 47 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v súdnom spise, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Navrhovateľ je zdravotnou poisťovňou podľa § 2 ods. 1 zákona č. 581/2004 Z.z. o zdravotných poisťovniach, dohľade nad zdravotnou starostlivosťou a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Odporca sa dňa 11.10.2010 v čase okolo 17.45 hod. na ulici Riadok v Ružomberku dopustil priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zákona č. 372/1990 Z.z. o priestupkoch v znení neskorších zmien a doplnkov na tom skutkovom základe, že fyzicky napadol T. O. tak, že ho udrel 5 krát do oblasti tváre, hodil o bránu rodinného domu č. 46, po páde na zem ho bil päsťami do hlavy a následne hodil o zem, čím spôsobil T. O. zranenia, a to pomliaždeniny tváre a záhlavia a natiahnutie kĺbov a väzov krku, ktoré si vyžiadali práceneschopnosť v trvaní do 7 dní. Za uvedené konanie bol rozkazom o uložení sankcie za priestupok č. P 2/2011-MH ObU-RK-OVVS-2011/00657-00002 vydaný Obvodným úradom Ružomberok, odborom všeobecnej vnútornej správy dňa 08.04.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 28.04.2011 a vykonateľnosť dňa 13.05.2011, uznaný za vinného zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. V dôsledku zranení, ktoré svojou protiprávnou činnosťou spôsobil odporca poškodenému T. O., sa tento podrobil zdravotnej starostlivosti. Navrhovateľ, t.j. zdravotná poisťovňa vynaložila na zdravotnú starostlivosť poskytnutú poškodenému T. O., ktorý bol v tom čase poistencom navrhovateľa, náklady v celkovej výške 142,98 eur, ktoré pozostávajú z poskytnutej lekárskej služby prvej pomoci vo výške 10,44 eur, ambulantnej zdravotnej starostlivosti vo výške 111,02 eur, lekárskej starostlivosti vo výške 20,13 eur a z nákladov konania vo výške 2,39 eur. Odporca napriek písomnej výzve navrhovateľa neuhradil navrhovateľovi úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v žalovanej výške.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 42 ods. 4 písm. a) zákona č. 577/2004 Z.z. zdravotná poisťovňa má právo
uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu alebo v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky, alebo voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a na citované ustanovenia zákona, súd návrhu navrhovateľa, pokiaľ ide o žalovanú istinu v celom rozsahu vyhovel. Navrhovateľ v konaní preukázal, že odporca spôsobil poistencovi navrhovateľa, t.j. poškodenému T. O. svojím protiprávnym zavineným konaním úraz, v dôsledku ktorého bola poškodenému T. O. poskytnutá zdravotná starostlivosť, preto sa navrhovateľ v zmysle § 42 ods. 4 písm. a) zákona č. 577/2004 Z.z. oprávnene voči odporcovi domáhal zaplatenia úhrady za zdravotnú starostlivosť, ktorá bola poskytnutá v súvislosti s vyššie uvedenými zraneniami poškodeného T. O.. Na základe uvedeného, keďže navrhovateľ preukázal vznik svojho nároku voči odporcovi, ako aj jeho výšku, ktorý odporca navrhovateľovi riadne a včas nezaplatil, súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný.
H. súd navrhovateľovi priznal aj úroky z omeškania, a to vo výške 9 % ročne zo sumy 143,98 eur od 05.08.2011 do zaplatenia (v písomnej výzve zo dňa 15.07.2011 bol odporca vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy v lehote do 15 dní odo dňa doručenia; predmetnú výzvu si odporca prevzal dňa 20.07.2011 a teda lehota na splnenie peňažného záväzku odporcovi uplynula dňa 04.08.2011), nakoľko dňa 05.08.2011 mala základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky výšku 1 % ročne, a teda úroky z omeškania predstavovali výšku o 8 percentuálnych bodov vyššiu ako bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (t.j. 1 % + 8 % ročne), t.j. 9 % ročne.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva nepriznal, nakoľko si navrhovateľ žiadne trovy konania neuplatnil a zo spisu mu žiadne trovy konania nevyplývajú.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.