Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-70-2012.pdf
PDF · 64.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-4T/70/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd R., samosudcom C.. E. R., D.. v trestnej veci obžalovaného G.. R. Y.Á., stíhaného pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § XXX O.. X Tr. zák. a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX. E. XXXX, F.
rozhodol:
obžalovaný G.. R. Y., nar. X. W. XXXX H. R., trvale bytom R., D. T. XX, nezamestnaný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1.dňa XX. E. XXXX v čase o XX.XX T., H. R. v časti D. T. pred bytovkou číslo 10 zobral drevenú stoličku, ktorú odniesol k hlavnej ceste Č.. XX, nachádzajúcej sa pred touto bytovkou a túto následne hodil do prednej časti práve tadiaľ prechádzajúceho motorového vozidla zn. D. XXX V., Y.. Č..: R.-XXXBL, modrej farby, H.: H. a z miesta ušiel preč, čím majiteľovi C. H. spôsobil škodu poškodením vozidla vo výške XXX Eur,
2. dňa XX. O. XXXX v čase o 14.30 hod, v R. U. E. ulici fyzicky napadol H. D., U.. XX. W.A. XXXX a to tak, že ju udieral päsťami do oblasti hlavy a kopal do celého tela, čím jej spôsobil pomliaždenie tváre, otras mozgu a ďalšie zranenia, ktoré si vyžiadali dobu liečenia v trvaní 14 dní, počas ktorých bola obmedzená v obvyklom spôsobe života a ktoré znalec ohodnotil na XX bodov,
t e d a
v bode 1
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 2
inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
v bode 1
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák.,
v bode 2
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák.,
za to sa odsudzuje
Podľa § 156 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l/ Tr. zák. ,§ 37 písm. h/ Tr. zák., § 34 ods. 6 Tr. zák., § 54 Tr. zák., § 109 písm. a/ Tr. zák., § 111 Tr. zák. na samostatný trest povinnej práce vo výmere XX (O.) hodín.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obžalovaný povinný nahradiť poškodenému C. H., U.. XX. N. XXXX, R. N. XXX/XX, R., spôsobenú škodu vo výške XXX (Š.F.) Eur.
Vzhľadom na to, že po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný, jeho obhajca, jeho zákonná zástupkyňa ako aj prokurátor OP vzdali svojho práva podať proti nemu odvolanie, zástupca S. R. tak učinil v lehote do troch pracovných dní, samosudca vo veci vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie (§ 172 ods. 2 Tr. por. ).
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok.
Poškodený môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.
Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa svojho práva na odvolanie výslovne vzdala.