Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cb/15/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Bardejov JUDr. Vladislav Puškáš v právnej veci žalobcu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava proti žalovanému N. A. - A., XXX XX X. XX, IČO: 35 371 595, zastúpený JUDr. Svätoslavom Vaškom, advokátom, Baštová 5/A, 085 01 Bardejov, o zaplatenie 765,22 EUR s príslušenstvom, dňa 24.9.2012

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 765,22 EUR s 8,5 % úrokom z omeškania ročne od 11.7.2008 do zaplatenia, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi na účet jeho právnej zástupkyne na súdnom poplatku zo žaloby 45,50 EUR a na trovách právneho zastúpenia 141,26 EUR, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu 765,22 EUR spolu s 8,50 % úrokom z omeškania ročne od 11.7.2008 (pôvodne od 11.6.2008, avšak podaním zo dňa 23.4.2012 opravené ako chyba v písaní na 11.7.2008, čo súd akceptoval) do zaplatenia. Žalobu odôvodňoval tým, že so žalovaným uzavrel poistnú zmluvu číslo XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou vozidla EČV: U. XXX U., pričom dňa 17.12.2007 poisteným motorovým vozidlom bola spôsobená dopravná nehoda tak, že vodič motorového vozidla EČV: U. XXX U. odbočoval vľavo na miesto ležiace mimo cesty v čase keď bol predchádzaný motorovým vozidlom EČV: U. XXX Y., kde došlo k nárazu týchto dvoch motorových vozidiel, následkom čoho vozidlo EČV: U. XXX Y. narazilo do oplotenia. Prevádzkou poisteného motorového vozidla bola spôsobená škoda vo výške 2.423,22 EUR, ktorú žalobca poškodenému nahradil dňa 5.5.2008. Žalovaný poistné za obdobie od 20.11.2008 do 19.11.2009, splatné dňa 20.11.2008 nezaplatil a poistnú udalosť nenahlásil v lehote 15 dní od vzniku škodovej udalosti a tak žalobcovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 19.6.2008, ktorá žalovanému bola doručená dňa 25.6.2008, na náhradu časti poskytnutého plnenia vo výške 765,22 EUR a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný výzve nevyhovel, poistné plnenie neuhradil, čím sa dňa 11.7.2008 dostal do omeškania (po oprave akceptovanej súdom).

Žalovaný rozhodnutie vo veci ponechal na úvahu súdu s tým, že čo do základu nárok žalobcu uznal a nenamietal ani výšku žalobcom uplatneného nároku.

Súd vec prejednal v neprítomnosti žalobcu, ktorému predvolanie na pojednávanie bolo doručené dňa 18.7.2012, teda riadne a včas a ktorý svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil so žiadosťou o prejednanie a rozhodnutie v jeho neprítomnosti s tým, že žalobe žiada vyhovieť.

Oboznámením sa s potvrdením o poistení, oznámením škodovej udalosti poisteným, správou Okresného dopravného inšpektorátu v Bardejove, oznámením o poistenom plnení, výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 19.6.2008 s pripojenou doručenkou o jej doručení žalovanému, výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy a na základe tvrdení oboch účastníkov konania bol zistený tento skutkový stav:

Žalobca dňa 20.11.2007 uzavrel so žalovaným pod číslom XXXXXXXXXX poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV: U. XXX U. s počiatkom od 20.11.2007 na dobu neurčitú s dohodnutým jednorázovým poistným 237,97 EUR (7.169,- Sk). Dňa 17.12.2007 bola poisteným motorovým vozidlom spôsobená dopravná nehoda, pri ktorej došlo k poškodeniu osobného motorového vozidla EČV: U. XXX Y. so škodou vo výške 2.423,22 EUR. Žalobca dňa 5.5.2008 poškodenému škodu uhradil, na dôkaz čoho predložil oznámenie o poistnom plnení a výpis z jeho účtu.

Žalobca tvrdí, že žalovaný napriek uzavretej poistnej zmluve nemal v čase dopravnej nehody zaplatené poistné za obdobie od 20.11.2007 do 19.11.2008, splatné dňa 20.11.2007 a poistnú udalosť nenahlásil v lehote 15 dní od vzniku škodovej udalosti a tak mu voči žalovanému vznikol nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Výzvou zo dňa 19.6.2008, ktorá žalovanému bola doručená dňa 25.6.2008, vyzval žalovaného na náhradu časti poskytnutého plnenia vo výške 765,22 EUR a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný náhradu poistného plnenia neuhradil, čím sa dňa 11.6.2008 dostal do omeškania.

Žalobca je právnickou osobou zapísanou v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I a žalovaný fyzickou osobou - podnikateľom zapísaným v živnostenskom registri Obvodného úradu Bardejov, číslo živnostenského registra: 701-7113. V súlade s ustanovením a o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a keďže poistná zmluva ako typ zmluvy nie je upravená v ale v , v zmysle sa práva a povinnosti vyplývajúce pre účastníkov konania z ich zmluvného vzťahu budú posudzovať podľa príslušných ustanovení o poistnej zmluve ( a násl. ), príslušných ustanovení o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, obsahom poistnej zmluvy a .

Podľa poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. V poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.

Podľa osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).

Podľa ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je, bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia. Ak nie je v poistení týkajúcom sa medzinárodnej dopravy tovaru zaplatené poistné a ak nejde o prípad uvedený v , nie je poistiteľ povinný poskytnúť poistné plnenie z poistných udalostí, ku ktorým došlo pred zaplatením poistného. Poistiteľ nemá právo na poistné, ak v čase uzavretia poistnej zmluvy vedel, že poistná udalosť nemôže nastať. Ak tak určujú poistné podmienky, je ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, zbavený povinnosti platiť poistné bez toho, aby tým bola dotknutá výška poistného plnenia.

Podľa z poistenia zodpovednosti za škody má poistený právo, aby v prípade poistnej udalosti poistiteľ za neho nahradil podľa poistných podmienok škodu, za ktorú poistený zodpovedá.

Osobitným predpisom ustanovujúcim fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu ( ) je v prípade zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

Podľa (ďalej iba zákon) tento zákon upravuje povinné zmluvné za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária"). Ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na osobitné predpisy.

Podľa § 8 zákona poistné pri poistení zodpovednosti podľa tohto zákona sa stanovuje vo výške zabezpečujúcej splniteľnosť všetkých záväzkov poisťovateľa vyplývajúcich z poistenia zodpovednosti vrátane tvorby rezerv podľa osobitného predpisu. Poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.

Podľa § 10 zákona poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky, b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky. Vo všeobecných poistných podmienkach možno určiť prípady, keď možno lehoty podľa odseku 1 primerane predĺžiť. Po oznámení škodovej udalosti je poistený povinný postupovať podľa pokynov poisťovateľa a predložiť v dohodnutej lehote doklady, ktoré si poisťovateľ vyžiada. Poistený je povinný bez zbytočného odkladu poisťovateľovi písomne oznámiť, že a) bol proti nemu uplatnený nárok na náhradu škody a vyjadriť sa k požadovanej náhrade a jej výške, b) v súvislosti so škodovou udalosťou sa začalo trestné stíhanie alebo konanie o priestupku a zabezpečiť, aby bol poisťovateľ informovaný o ich priebehu a výsledkoch; ak má poistený právneho zástupcu, je povinný oznámiť poisťovateľovi jeho meno, priezvisko a trvalý pobyt alebo jeho obchodné meno a sídlo, c) právo na náhradu škody bolo riadne uplatnené; v takomto prípade je poistený povinný postupovať podľa pokynov poisťovateľa. Poistený je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť poisťovateľovi, že nastali okolnosti odôvodňujúce prechod práva podľa § 13 na poisťovateľa a odovzdať mu doklady potrebné na uplatnenie týchto práv. Na žiadosť poškodeného je poistený povinný bez zbytočného odkladu poskytnúť údaje potrebné pre poškodeného na uplatnenie nároku na náhradu škody, najmä

a) meno, priezvisko a trvalý pobyt poisteného alebo jeho obchodné meno a sídlo, b) obchodné meno a sídlo poisťovateľa, u ktorého bolo uzavreté , c) číslo poistnej zmluvy. Poistený je oprávnený písomne požiadať poisťovateľa o vydanie dokladu o škodovom

priebehu poistenia zodpovednosti za celé obdobie trvania zmluvného vzťahu, ale najmenej za obdobie predchádzajúcich piatich rokov trvania zmluvného vzťahu. Poisťovateľ je povinný tento doklad vydať do 15 dní od doručenia žiadosti poisteného.

Podľa § 12 zákona poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak a) spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky, /15d/ b) viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom, /16/ c) spôsobil škodu motorovým vozidlom, o ktorom vedel, že jeho technická spôsobilosť nezodpovedá podmienkam na používanie v premávke na pozemných komunikáciách podľa osobitného predpisu /17/ a tento stav bol v príčinnej súvislosti so spôsobenou škodou, d) vedome zveril vedenie motorového vozidla osobe, ktorá nespĺňa podmienky na vedenie motorového vozidla podľa osobitného predpisu, /18/ e) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, /19/ ktorá je poistnou udalosťou, f) v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného, g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4, h) sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky. 15d) Poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak a) spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky /15d/, b) spôsobil škodu prevádzkou motorového vozidla, ktoré použil neoprávnene, c) viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom, /16/ d) spôsobil škodu motorovým vozidlom, o ktorom vedel, že jeho technická spôsobilosť nezodpovedá podmienkam na používanie v premávke na pozemných komunikáciách podľa osobitného predpisu /17/ a tento stav bol v príčinnej súvislosti so spôsobenou škodou, e) vedome zveril vedenie motorového vozidla osobe, ktorá nespĺňa podmienky na vedenie motorového vozidla podľa osobitného predpisu, /18/ f) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, /19/ ktorá je poistnou udalosťou, g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4, h) sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky. 15d) Výška náhrady poistného plnenia alebo jej časti, na ktorú vznikne poisťovateľovi nárok podľa odseku 1 alebo 2, nesmie presiahnuť úhrn poistných plnení, ktoré poisťovateľ vyplatil z dôvodu poistnej udalosti. Právo poisťovateľa na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti podľa odseku 1 alebo 2 sa premlčí do troch rokov odo dňa vyplatenia poistného plnenia.

V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami žalovaný dňa 19.11.2007 uzavrel so žalobcom poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla číslo XXXXXXXXXX s počiatkom poistenia od 20.11.2007 o 0.00 hod. a to na dobu neurčitú s lehotným (jednorázovým) poistným 237,97 EUR za poistné obdobie od 20.11.2007 do 19.11.2008 splatným dňa 20.11.2007 pre osobné motorové vozidlo ŠKODA Octavia Combi EČV: U. XXX U., dôkazom čoho je zhodné tvrdenie účastníkov a žalobcom predložené potvrdenie o poistení. Poistené vozidlo bolo dňa 17.12.2007 účastné dopravnej nehody v obci Kobyly, pri ktorej došlo k poškodeniu iného motorového vozidla EČV: U. XXX Y. so škodou vo výške 2.423,22 EUR. Žalobca ako poisťovateľ podľa poškodenému, spoločnosti Leasing Slovenskej sporiteľne, a.s., Priemyselná 1/A, Bratislava 2 dňa 5.5.2008 poskytol poistné plnenie v uvedenej výške, na dôkaz čoho súdu predložil interný doklad z uvedeného dňa.

Podľa fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

Podľa ak sa stretnú prevádzky dvoch alebo viacerých prevádzkovateľov a ak ide o vyporiadanie medzi týmito prevádzateľmi, zodpovedajú podľa účasti na spôsobení vzniknutej škody.

Okolnosti dopravnej nehody, za ktorých došlo k poškodeniu motorového vozidla EČV: U. XXX Y. sú zrejmé z Oznámenia škodovej udalosti poisteným zo dňa 5.2.2008 a správy OR PZ Okresný dopravný inšpektorát v Bardejove, z ktorých je zrejmé, že nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla EČV: U. XXX Y. zavinil vodič motorového vozidla EČV: U. XXX U., teda vodič poisteného motorového vozidla podľa zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 19.11.2012 a ktorého prevádzateľom je žalovaný. Žalovanému tak v zmysle citovaných zákonných ustanovení vznikla povinnosť nahradiť poškodenému - Leasing Slovenskej sporiteľne, a.s. škodu vo výške 2.423,22 EUR, ktorú povinnosť za žalovaného dňa 5.5.2008 splnil žalobca, titulom povinného poistenia zodpovednosti za škodu podľa nimi uzavretej poistnej zmluvy zo dňa 19.11.2007.

Povinnosťou žalovaného ako poisteného bolo podľa už citovaného zákona číslo okrem iného do 15 dní po vzniku škodovej udalosti oznámiť žalobcovi ako poisťovateľovi vznik škodovej udalosti ( podľa citovaného zákona zaplatiť zmluvne dohodnuté poistné do dňa jeho splatnosti).

Žalovaný škodovú udalosť oznámil žalobcovi až dňa 5.2.2008, t. j. dávno po uplynutí lehoty na oznámenie a aj keď poistné bolo splatné dňa 20.11.2008, poistné vo výške zmluvne dohodnutej, t. j. vo výške 237,97 EUR zaplatil až 20.12.2007, t. j. po vzniku škodovej udalosti. Žalobcovi preto podľa už citovaného zákona číslo vznikol nárok na náhradu ním poskytnutého plnenia, lebo v čase, keď nastala škodová udalosť bol v omeškaní s úhradou poistného a škodovú udalosť nahlásil po uplynutí zákonom stanovenej lehoty.

Výzvou zo dňa 19.6.2008 žalobca vyzval žalovaného časť ním poskytnutého plnenia nahradiť, keď ho vyzval v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy zaplatiť mu 765,22 EUR (23.053,- Sk). Aj keď žalovaný výzvu dňa 25.6.2008, ako to vyplýva z fotokópie predloženej poštovej doručenky, prevzal, doposiaľ žalobcom žiadané plnenie nenahradil. Súd preto žalovanému uložil povinnosť tak urobiť na základe nesporne dôvodnej žaloby žalobcu a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 765,22 EUR.

Žalobca okrem zaplatenia istiny vo výške 765,22 EUR žiadal, aby žalovanému bola uložená aj povinnosť zaplatiť mu úroky z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 11.7.2008 (v žalobe od 11.6.2008, avšak podaním zo dňa 23.4.2012 žalobca počiatok omeškania opravil na 11.7.2008 s tým, že išlo iba o chybu v písaní a súd túto opravu i jej dôvody akceptoval) do zaplatenia.

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa v znení po 1.2.2004 ale pred 15.1.2009 ( ) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka. Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od: a/ doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len doklad), b/ odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý, c/ odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu, d/ dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť,

či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo. Veriteľ má nárok na náhradu škody spôsobenej omeškaním so splnením peňažného záväzku, len ak táto škoda nie je krytá úrokmi z omeškania.

Podľa dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.

Čas plnenia náhrady poistného plnenia nebol účastníkmi dohodnutý, nevyplýva zo zmluvy a ani priamo zo zákona. V zmysle citovaného (tu je treba uviesť, že podľa omeškanie žalovaného i jeho následky sa posudzujú podľa , lebo nie sú priamo upravené v a ani v ustanovení o poistnej zmluve) žalovaný bol tak povinný nahradiť časť žalobcom poskytnutého poistného plnenia na výzvu žalobcu, za ktorú treba považovať výzvu zo dňa 19.6.2008, podľa ktorej náhradu mal poskytnúť v lehote 15 dní od jej doručenia. Žalovaný výzvu prevzal dňa 25.6.2008 a tak náhradu žalobcovi mal poskytnúť do 10.7.2008. Žalovaný však v tejto lehote svoju povinnosť nesplnil, preto nasledujúcim dňom, t. j. dňom 11.7.2008 sa dostal do omeškania a žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania.

Výška úrokov z omeškania nebola účastníkmi dohodnutá, preto žalovaný je povinný žalobcovi zaplatiť úroky z omeškania vo výške určenej podľa zásad citovaného , t. j. vo výške o 10 % viac než bola základná úroková sadzba NBS, resp. ECB k prvému dňu toho - ktorého kalendárneho polroka, v ktorom bol žalovaný v omeškaní až do splnenia povinnosti. Žalobca však žiada priznať úroky z omeškania vo výške 8,5 % ročne, čo je menej než len samotné „navýšenie“ v zmysle . Súd takto žalobcom uplatnený nárok nemohol prekročiť ( ) a tak žalobcovi priznal úroky z omeškania v ním žiadanej výške.

Vychádzajúc z uvedeného súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 765,22 EUR s 8,5 % úrokom z omeškania ročne od 11.7.2008 do zaplatenia, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania v plnej výške a v zhode s ich vyčíslením v žalobe, lebo neskôr už žalobca súdu vyčíslenie trov konania nepredložil. Vychádzajúc z tohto vyčíslenia súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi trovy konania: na súdnom poplatku zo žaloby 45,50 EUR a na trovách právneho zastúpenia 141,26 EUR (právnej zástupkyni žalobcu pri hodnote sporu 765,22 EUR patrí podľa vyhl. č. tarifná odmena v sadzbe po 51,45 EUR za dva úkony právnej služby: 1./ prevzatie a príprava zastúpenia, 2./ žaloba, podľa vyhlášky režijný paušál za uvedené úkony po 7, EUR a podľa vyhlášky 20 % daň z pridanej hodnoty zo základu 117, EUR, čo je 23, EUR).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).