Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-43C/39/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V samosudkyňou Mgr. Zitou Leimbergerovou v právnej veci navrhovateľa: SECAR, s.r.o., IČO: 31325602, Hattalova 12/A, Bratislava, zast. Mgr. Renátou Nociarovou, bytom Bajzova 1, Bratislava proti odporcovi: L. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XX/X, Q., o zaplatenie 529,70 eur, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 529,70 eur, a trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 31,50 eur, a to formou splátok vo výške 50,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, pod stratou výhody splátok.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 3.2.2011 sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni zaplatenia žalovanej sumy a náhrady trov konania titulom bezdôvodného obohatenia. Návrh odôvodnil tak, že dňa 6.10.2010 bola na ťarchu účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorý je vedený v prospech navrhovateľa na účet odporkyne vedeného v P. č. XXXXXXXXXX/XXXX. omylom odoslaná peňažná čiastka vo výške 529,70 eur. Táto suma bola na účet odporkyne odoslaná ako mzda vtedajšiemu zamestnancovi navrhovateľa a zároveň synovi odporkyne J. N., ktorý tento účet pôvodne uviedol ako účet, na ktorý sa mu má poukazovať mzda. Neskôr menovaný oznámil, že chce mzdu vyplatiť na iný účet. Administratívnym pochybením na strane navrhovateľa však došlo omylom k vyplateniu mzdy v uvedenej výške na účet odporkyne a následne aj k vyplateniu v hotovosti menovanému J. N.. Navrhovateľ najskôr kontaktoval banku, ktorá platbu realizovala, ktorá mu oznámila, že nie je oprávnená sama realizovať opravu prevodu. Syn odporkyne prostredníctvom telefonického rozhovoru uznal, že došlo k omylu, na základe čoho sa dohodli na vrátení uvedenej čiastky. Keďže však účet, na ktorý bola predmetná čiastka poukázaná bol v debete, banka ju využila na vykrytie a účet aj zrušila. Preto sumu nebolo možné poukázať späť na účet navrhovateľa. Z toho dôvodu došlo medzi navrhovateľom a J. N. k vzájomnej dohode, podľa ktorej odporkyňa túto čiastku vráti prostredníctvom mesačných splátok. Navrhovateľ za týmto účelom vypracoval dohodu o vydaní bezdôvodného obohatenia, ktorý dňa 4.1.2011 zaslal odporkyni na podpis. Zásielka sa však navrhovateľovi vrátila dňa 25.1.2011 ako neprevzatá.

Odporkyňa sa na pojednávaní žiadala návrh zamietnuť, nakoľko podľa jej názoru sa jej to vôbec netýka. Potvrdila, že jej syn pracoval pre navrhovateľ a najskôr dostával mzdu na ruku a keď neskôr potreboval číslo účtu, dala mu dispozičné právo nakladať s jej účtom. Všetky vklady aj výberu realizoval sám. Zároveň uviedla, že navrhovateľom zaslané peniaze vybral tiež. Podľa jej názoru je to vec jej syna a účtovníčky navrhovateľa. Apelovala na navrhovateľa, aby jej synovi povolil splatenie žalovanej sumy v splátkach, keďže je vážne chorý a v súčasnosti nemá peniaze na to, aby žalovanú sumu zaplatil naraz.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výsluchom svedka J. N. a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to žiadosťou navrhovateľa zo dňa 13.10.2010, výdavkovými pokladničnými dokladmi zo dňa 12.10.2010 a 24.11.2010, oznámením A. Q. zo dňa 15.10.2010, dohodou o vydaní bezdôvodného obohatenia spolu so splátkovým kalendárom, výpisom z účtu navrhovateľa zo dňa 6.10.2010, dohodou o pristúpení k záväzku a splátkovom kalendári a výpisom z obchodného registra navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový stav:

Z výpisu z účtu mal súd preukázané, že dňa 6.10.2010 bola z účtu navrhovateľa vedeného v A. banke, a.s. č. XXXXXXXXXX/XXXX poukázaná na účet č. XXXXXXXXX/XXXX vedeného v P.ni čiastka 529,70 eur označená ako „N. - mzda - 09/10“. Z výdavkových pokladničných dokladov vyplýva, že navrhovateľ dňa 12.10.2010 vyplatil J. N. v hotovosti zálohu mzdy vo výške 250,- eur a mzdu za september 2010 vo výške 279,70 eur vyplatil v hotovosti dňa 24.11.2010. Žiadosťou zo dňa 13.10.2010 požiadal navrhovateľ A. Q. o vrátenie platby odoslanej na nesprávne zadané číslo účtu. Banka dňa 15.10.2010 oznámila navrhovateľovi, že nie je oprávnená realizovať opravu prevodu, ak k pochybeniu neprišlo zo strany banky. Zároveň uviedla, že požiadala príjemcu predmetnej platby o jej vrátenie v prospech účtu navrhovateľa. Z obsahu spisu ďalej vyplýva, že navrhovateľ sa s ohľadom na odporkyňou, resp. jej synom deklarovanú ochotu, pokúšal uzavrieť s odporkyňou dohodu o vydaní bezdôvodného obohatenia, resp. dohodu o pristúpení k záväzku, a to aj pred podaním návrhu, ako aj v priebehu konania (28.12.2010 a 30.3.2012), avšak neúspešne.

Z výpovede svedka - syna odporkyne - J. N. mal súd preukázané, že žalovaná suma bola skutočne poukázaná na účet odporkyne, ku ktorému mal v danom čase dispozičné právo aj svedok. Tento priznal aj to, že uvedená suma bola poukázaná z účtu navrhovateľa ako jeho mzda, avšak s ohľadom na to, že účet odporkyne bol v debete, banka túto čiastku využila na jeho vykrytie a následne účet zrušila. Aj svedok potvrdil záujem sa s navrhovateľom dohodnúť na splátkovom kalendári a žalovanú sumu uhradiť.

Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa veta prvá predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

Podľa musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že pochybením navrhovateľa bola z jeho účtu na účet odporkyne omylom odoslaná peňažná čiastka v sume 529,70 eur ako mzda jej syna J. čo vo svojich výpovediach potvrdila aj odporkyňa aj svedok J. N.. Obaja opakovane deklarovali ochotu žalovanú sumu zaplatiť a za týmto účelom súd opakovane pojednávanie odročil, avšak odporkyňa ako vlastník účtu, v prospech ktorého bola žalovaná čiastka pripísaná (je bez právnej relevancie, že dispozičné právo nakladať s týmto účtom mal aj syn odporkyne), doposiaľ uvedenú sumu neuhradila, a to ani čiastočne, čím sa bezdôvodne obohatila na úkor navrhovateľa o žalovanú sumu, čo je v zmysle citovaných zákonných ustanovení dôvodom vzniku záväzkového vzťahu medzi tým, kto sa bezdôvodne obohatil, a ktorý je povinný bezdôvodné obohatenie vydať (odporkyňou) a tým, na úkor koho sa niekto obohatil, a ktorý má právo na vydanie bezdôvodného obohatenia (navrhovateľom). V danom prípade ide o majetkový prospech odporkyne získaný plnením bez právneho dôvodu.

Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a návrhu ako dôvodne podanému v plnom rozsahu vyhovel.

O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 31,50 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo. Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:

· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované

· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha

· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

· v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, , pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( )

· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ().