Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Opravné_uznesenie_21Cb-240-2009.pdf
PDF · 62.8 KB
No categories available
21Cb/240/2009
Opravné uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava 1, IČO: 35 787 783, zastúpeného JUDr. Helenou Strachotovou, usadenou euroadvokátkou, Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin, proti žalovanému: O. toho času na neznámom mieste, zastúpenému v konaní opatrovníkom Vierou Mikitovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Prešov, o zaplatenie 328,42 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
O p r a v u j e 3. výrok rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 27.3.2012, č.k. 21Cb/240/2009 - 51, ktorý správne znie:
„Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 94,39 eura pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 19,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 74,89 eura, na účet právnej zástupkyne žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.“
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.4.2009 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 328,42 eura a 0,08 % denný úrok z omeškania zo sumy 311,69 eura od 16.6.2007 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania, z dôvodu poskytnutého a nesplateného spotrebiteľského úveru.
Okresný súd Prešov vydal dňa 2.6.2009 platobný rozkaz č.k. 18Rob/179/2009-10, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 328,42 eura s príslušenstvom v prospech žalobcu.
Uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 18.3.2010, č.k. 21Cb/240/2009-31 bol predmetný platobný rozkaz zrušený z dôvodu, že tento nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
Tunajší súd rozsudkom zo dňa 27.3.2012, č.k. 21Cb/240/2009-51, konanie v časti prevyšujúcej 8,5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 311,69 eura od 16.6.2007 do zaplatenia zastavil a zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu 328,42 eura a 8,5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 311,69 eura od 16.6.2007 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň zaviazal žalovaného povinnosťou nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 94,39 eura pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo
výške 19,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 62,41 eura, na účet právnej zástupkyne žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.8.2012, žalobca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne požiadal, aby súd odstránil chybu vo výroku rozsudku, a to v časti trov právneho zastúpenia, v ktorom namiesto sumy 74,89 eura nesprávne uviedol sumu 62,41 eura.
Podľa § 164 O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Súd po preverení si skutočností uvedených v písomnom podaní žalobcu zo dňa 1.8.2012 zistil, že v písomnom vyhotovení rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 27.3.2012, č.k. 21Cb/240/2009 - 51 je nesprávne uvedená výška trov právneho zastúpenia, kde namiesto sumy 74,89 eura bola nesprávne uvedená suma 62,41 eura. Súd správne uviedol konečnú výšku trov 94,39 eura, pričom k pisárskej chybe došlo len pri uvedení výšky trov právneho zastúpenia. Správna výška trov právneho zastúpenia v sume 74,89 eura vyplýva aj z odôvodnenia predmetného rozsudku. Vzhľadom na tieto skutočnosti bolo potrebné podľa § 164 O.s.p. vo výroku predmetného rozsudku vykonať opravu, tak ako je uvedené vo výroku tohto opravného uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Odvolanie je potrebné podať v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.