Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-4Cpr/2/2011

Uznesenie

Okresný súd Piešťany v právnej veci žalobkyne: R.. K. Š., U.. XX.XX.XXXX, R. K.. F. XXXX/X, D., zast. JUDr. Branislavom Jurgom, advokátom, AK so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, proti žalovanej: Alzheimercentrum Piešťany, n.o., IČO 37 986 945, so sídlom Rekreačná 7, Piešťany, zast. JUDr. Dagmar Malaschitzovou, advokátkou, AK so sídlom Bazová 9, Bratislava, o zaplatenie náhrady mzdy 472,40 eura s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie 9%-ného ročného úroku z omeškania zo sumy 472,40 eura od 01.10.2011 až do zaplatenia z a s t a v u j e.

II. Súd schvaľuje z m i e r ú č a s t n í k o v tohto znenia:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 472,40 eura, do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Trovy konania znáša každá sporová strana zo svojho.

III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa podanou žalobou zo dňa 11.10.2011 (došlou súdu dňa 13.10.2011) domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobkyni titulom náhrady mzdy sumu 472,40 eura s príslušenstvom a nahradiť jej trovy konania.

Podanú žalobu vecne odôvodnila tým, že žalovaná jej dala výpoveď po tom, čo dňa 26.05.2011 rozhodla o znížení stavu zamestnancov - administratívnych pracovníkov. Uviedla, že dňa 31.05. 2011 jej žalovaná ponúkla uzatvorenie dohody o skončení pracovného pomeru zo dňa 30.05. 2011, ktorú neprijala, nakoľko tento návrh nezohľadňoval jej zákonné nároky, predovšetkým odstupné. Žalovaná jej následne až 03.06.2011 doručila výpoveď zo dňa 31.05.2011, v ktorej nesprávne uviedla, že pracovný pomer sa skončí dňa 31.07.2011, pričom výpovedná doba začala plynúť až dňom 01.07.2011. Ona následne oznámila žalovanej, že pracovný pomer sa skončí až dňom 31.08.2011, po uplynutí zákonnej výpovednej doby. Poprela, že by jej žalovaná doručovala výpoveď na pracovisku dňa 31.05.2011. Uviedla, že od 01.08.2011 jej žalovaná neumožňovala pracovať, keď riaditeľ žalovanej jej dňa 01.08.2011 nariadil opustiť budovu žalovanej. Napriek výzve jej žalovaná doposiaľ nezaplatila mzdu (resp. náhradu mzdy) za mesiac august 2011, t. j. za posledný mesiac výpovednej doby, v sume 472,40 eura. Výplatný termín u žalovanej bol k poslednému dňu v mesiaci.

Právne žalobu odôvodnila ust. a , , v znení účinnom do 31.08.2011 (ďalej len "").

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu, listinnými dôkazmi, založenými v spise, výpoveďami účastníkov konania a prednesmi právnych zástupcov, ako aj výsluchom svedkov, a zistil tento skutkový a právny stav:

Z pracovnej zmluvy a zo zmluvy o mzdových podmienkach, obe zo dňa 14.04.2010, súd zistil, že žalovaná zamestnala žalobkyňu ako administratívneho pracovníka, s dohodnutou mesačnou mzdou 500,- eur brutto + 100,- eur prémie + (prípadne) príplatky za prácu nadčas a v sobotu a nedeľu.

Žalovaná tvrdila, že žalobkyni dňa 31.05.2011 na pracovisku doručovala žalobkyni výpoveď zo dňa 31.05.2011, z dôvodov podľa ust. , ktorú žalobkyňa odmietla prevziať.

Vyslúchnutí svedkovia nevedeli bezpečne uviesť, či žalovaná dňa 31.05.2011 v pracovnom čase na

pracovisku doručovala žalobkyni výpoveď a či ju žalobkyňa odmietla prevziať.

Podľa ust. vety prvá, tretia a štvrtá a , písomnosti zamestnávateľa týkajúce sa vzniku, zmeny a skončenia pracovného pomeru alebo vzniku, zmeny a zániku povinností zamestnanca vyplývajúcich z pracovnej zmluvy musia byť doručené zamestnancovi do vlastných rúk. Písomnosti doručuje zamestnávateľ zamestnancovi na pracovisku, v jeho byte alebo kdekoľvek bude zastihnutý. Ak to nie je možné, možno písomnosť doručiť poštou ako doporučenú zásielku. (4) Povinnosť zamestnávateľa alebo zamestnanca doručiť písomnosť sa splní, len čo zamestnanec alebo zamestnávateľ písomnosť prevezme alebo len čo ju pošta vrátila zamestnávateľovi alebo zamestnancovi ako nedoručiteľnú, alebo ak doručenie písomnosti bolo zmarené konaním alebo opomenutím zamestnanca alebo zamestnávateľa. Účinky doručenia nastanú aj vtedy, ak zamestnanec alebo zamestnávateľ prijatie písomnosti odmietne.

Podľa ust. , výpoveďou môže skončiť pracovný pomer zamestnávateľ aj zamestnanec. Výpoveď musí byť písomná a doručená, inak je neplatná.

Podľa ust. a , ak je daná výpoveď, pracovný pomer sa skončí uplynutím výpovednej doby. Výpovedná doba je rovnaká pre zamestnávateľa aj zamestnanca a je najmenej dva mesiace. Ak je daná výpoveď zamestnancovi, ktorý odpracoval u zamestnávateľa najmenej päť rokov, je výpovedná doba najmenej tri mesiace. (2) Výpovedná doba začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede a skončí sa uplynutím posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca, ak nie je ustanovené inak.

Podľa ust. , zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba ...ak...sa zamestnanec stane nadbytočný vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia, o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách.

Podľa ust. , zamestnancovi, s ktorým zamestnávateľ skončí pracovný pomer výpoveďou z dôvodov uvedených v ods. l písm. a/ alebo b/ ..., patrí pri skončení pracovného pomeru odstupné v sume najmenej dvojnásobku jeho priemerného mesačného zárobku. Ak pracovný pomer zamestnanca trval u zamestnávateľa najmenej päť rokov, patrí mu odstupné v sume najmenej trojnásobku jeho priemerného mesačného zárobku.

Podľa ust. (Povinnosti vyplývajúce z pracovného pomeru), odo dňa, keď vznikol pracovný pomer, zamestnávateľ je povinný prideľovať zamestnancovi prácu podľa pracovnej zmluvy, platiť mu za vykonanú prácu mzdu, utvárať podmienky na plnenie pracovných úloh a dodržiavať ostatné pracovné podmienky ustanovené právnymi predpismi, kolektívnou zmluvou a pracovnou zmluvou, b/ zamestnanec

je povinný podľa pokynov zamestnávateľa vykonávať práce osobne podľa pracovnej zmluvy v určenom pracovnom čase a dodržiavať pracovnú disciplínu.

Podľa ust. (Prekážky na strane zamestnávateľa) ods. 1 až 3 , ak zamestnanec nemôže vykonávať prácu pre prechodný nedostatok spôsobený poruchou na strojovom zariadení, v dodávke surovín alebo pohonnej sily, chybnými pracovnými podkladmi alebo inými podobnými prevádzkovými príčinami (prestoj) a nebol po dohode preradený na inú prácu, patrí mu náhrada mzdy v sume jeho priemerného zárobku. (2) Ak zamestnanec nemohol vykonávať prácu pre nepriaznivé poveternostné vplyvy, poskytne mu zamestnávateľ náhradu mzdy najmenej 50% jeho priemerného zárobku. (3) Ak nemohol zamestnanec vykonávať prácu pre iné prekážky na strane zamestnávateľa, ako sú uvedené v odsekoch 1 a 2, zamestnávateľ mu poskytne náhradu mzdy v sume jeho priemerného zárobku.

Podľa ust. a , priemerný zárobok na pracovnoprávne účely (ďalej len "priemerný zárobok") zisťuje zamestnávateľ zo mzdy zúčtovanej zamestnancovi na výplatu v rozhodujúcom období a z obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období. (2) Rozhodujúcim obdobím je kalendárny štvrťrok predchádzajúci štvrťroku, v ktorom sa zisťuje priemerný zárobok. Priemerný zárobok sa zisťuje vždy k prvému dňu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po rozhodujúcom období a používa sa počas celého štvrťroka, ak tento zákon neustanovuje inak.

Po prvom pojednávaní právny zástupca žalobkyne navrhol, aby súd schválil zmier účastníkov konania tak, ako je uvedený vo výroku II. tohto uznesenia, a zároveň vzal návrh v časti o zaplatenie 9%-ného ročného úroku z omeškania zo sumy 472,40 eura od 01.10.2011 až do zaplatenia späť a nežiadal priznať náhradu trov konania.

Právna zástupkyňa žalovanej s návrhom na schválenie zmieru účastníkov ako aj s čiastočným späťvzatím návrhu súhlasila a náhradu trov konania priznať nežiadala.

Podľa ust. a (ďalej len ""), navrhovateľ (žalobca) môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie (žalobu), a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. (2) Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Vzhľadom na zhora uvedené vyjadrenia právnych zástupcov účastníkov postupom podľa ust. súd konanie v časti o zaplatenie 9%-ného ročného úroku z omeškania zo sumy 472,40 eura od 01.10.2011 až do zaplatenia zastavil (výrok I. tohto uznesenia).

Podľa ust. veta prvá, veta prvá a , ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. (2) Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.

Nakoľko súd nezistil rozpor navrhovaného zmieru s právnymi predpismi, zmier účastníkov schválil (výrok II. tohto uznesenia).

Po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a po zákonnom poučení sa všetci účastníci vzdali odvolania.

Podľa ust. , ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Podľa ust. , ak zákon neustanovuje inak, rozhoduje súd uznesením. Uznesením sa rozhoduje najmä o podmienkach konania, o zastavení alebo prerušení konania, o odmietnutí návrhu na začatie konania, o zmene návrhu, o späťvzatí návrhu, o zmieri, o trovách konania, ako aj o veciach, ktoré sa týkajú vedenia konania. (2) Ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

Podľa ust. , odvolanie nie je prípustné proti uzneseniu, ktorým ... bol schválený zmier.

Podľa ust. , žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie...skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.

Poučenie:

Proti výroku II. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné. ( )

Proti výrokom I. a III. tohto uznesenia je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave, prostredníctvom podpísaného súdu; nakoľko sa všetci účastníci vzdali odvolania, prípadne podané odvolanie by bolo práv

ne neúčinné.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

1. v konaní došlo k vadám uvedeným v (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov; ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania; účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený; v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie; nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný; účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom; rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát; súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy),

2. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

3. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

4. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

5. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a/ sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ odvolateľ nebol riadne poučený podľa /súd je povinný ... poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie -podľa - najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v /,

d/ ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

6. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. ( )

V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Exekučný poriadok).