Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/187/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Behranovou v právnej veci navrhovateľa: TELEFÓNICA Slovakia, s.r.o, so sídlom na Einsteinovej 24, 851 01 Bratislava, IČO:35 848 863, zastúpený JUDr. Vlastou Klimentovou, advokátkou so sídlom na Sliezskej 9, 831 03 Bratislava proti odporkyni: S., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, XXX XX H., o zaplatenie 458,24 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX VS: XXXXXXXXXX istinu vo výške 147,41 €

- s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 35,- € od 03.05.2008 do zaplatenia,

- s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 6,84 € od 01.03.2008 až do zaplatenia,

- s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1,99 € od 28.06.2008 až do zaplatenia,

- s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 103,58 € do 01.04.2008 až do zaplatenia a to formou pravidelných mesačných splátok po 20,- € vždy k 20. dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého dlhu.

Vo zvyšku súd návrh zamieta.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 06.12.2010 sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni zaplatenia istiny v sume 458,24 € spolu s úrokom z omeškania a náhrady trov konania.

Návrh na začatie konania navrhovateľ odôvodnil tým, že účastníci uzatvorili dňa 17.01.2008 zmluvu o pripojení, na základe ktorej poskytoval navrhovateľ odporkyni služby. Za poskytnuté služby navrhovateľ odporkyni vyfaktúroval platby, ktoré odporkyňa neuhradila.

Nakoľko napriek viacerým výzvam odporkyňa úhrady za poskytnuté služby neuhradila, navrhovateľ ku dňu 18.05.2008 odstúpil od zmluvy o pripojení.

Ako navrhovateľ ďalej uviedol - jeho pohľadávka pozostáva z neuhradených služieb v sume 147,41 € a zo zmluvnej pokuty v sume 310,83 €.

Na pojednávaní dňa 24.09.2012 odporkyňa uznala pred súdom základ nároku navrhovateľa uplatnený návrhom na začatie konania, a to v časti neuhradených služieb vo výške 147,41 €. V časti zmluvnej pokuty vo výške 310,83 € pohľadávku navrhovateľa neuznala dôvodiac, že táto je vyššia ako úhrada za poskytnuté služby. Odporkyňa súčasne požiadala o umožnenie splácať dlh formou splátok, nakoľko je nezamestnaná a jej jediným príjmom sú sociálne dávky.

Podľa ustanovenia ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku. Na základe uvedeného, nakoľko odporkyňa uznala počas konania pred súdom základ nároku uplatneného návrhom na začatie konania v časti neuhradených služieb, súd rozhodol o tejto časti návrhu tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

Rozhodujúc o ďalších nárokoch navrhovateľa sa súd oboznámil so Zmluvou o pripojení, Dodatkom k tejto zmluve, faktúrami, odstúpením od zmluvy a výpisom z obchodného registra Okresného súdu Bratislava 1.

Okrem neuhradených služieb sa navrhovateľ domáhal aj zmluvnej pokuty vo výške 310,83 €. Podľa ustanovenia ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa odseku 2 citovaného zákonného ustanovenia zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Z dikcie citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že pre prípad porušenia zmluvných povinností je možné účastníkmi zmluvy písomne dohodnúť ako sankciu zmluvnú pokutu, pričom musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Súd z dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 17.01.2008 zistil, že účastníci v uvedenom dodatku dojednali písomne aj zmluvnú pokutu, pre prípad porušenia povinností odporkyne a to tak, že odporkyňa sa zaviazala pre prípad porušenia niektorej povinnosti podľa dodatku zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 9.363,87 Sk (310,82 €). Napriek tomu, že zákonodarca nestanovil maximálnu výšku zmluvnej pokuty, je zrejmé, že dojednanie o zmluvnej pokute nemôže byť v rozpore s ustanovením , podľa ktorého výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Porovnaním výšky pohľadávky za nezaplatené služby (147,41 €) a výšky zmluvnej pokuty, ktorej sa navrhovateľ domáha (310,83 €), dospel súd k záveru, že zmluvná pokuta ako sankcia za nesplnenie povinnosti odporkyňou je v žalovanej výške, ktorá presahuje dvojnásobok nezaplatenej istiny za služby neúmerne vysoká. priznanie takto vysokej zmluvnej pokuty by podľa názoru súdu bolo v rozpore s ustanovením . V časti, ktorou sa navrhovateľ domáhal zmluvnej pokuty, preto súd návrh navrhovateľa zamietol.

Navrhovateľ sa domáhal aj príslušenstva pohľadávky - úrokov z omeškania.

Podľa ustanovenia ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Výška úroku z omeškania je podľa ustanovenia nariadenia vlády č. stanovená dvojnásobkom základnej úrokovej sadzby ( predtým diskontnej sadzby) Národnej banky Slovenska, súd preto priznal úrok z omeškania vo výške dvojnásobku základnej úrokovej sadzby v rozhodnom čase, v čase, kedy sa odporkyňa dostala do omeškania.

Ku dňu omeškania bola základná úroková sadzba vo výške 4,25 %, jej dvojnásobok je teda 8,50 %.

O vykonaní peňažného plnenia súd rozhodol podľa ustanovenia , podľa ktorého ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia , podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Navrhovateľ aj odporkyňa mali v konaní čiastočný úspech, súd preto rozhodol v zmysle citovaného zákonného ustanovenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku v časti zaplatenia istiny vo výške 147,41 € nie je možné podať odvolanie.

Proti zamietajúcemu výroku, výroku o úroku z omeškania a výroku o náhrade trov konania je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu, b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou, c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.