Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1P/24/2011

Zmenené rozhodnutím 1P/70/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Bardejov samosudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou vo veci starostlivosti o maloletú R. T., W.. XX.XX.XXXX, Č. N. XX, XXX XX F., zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, dieťaťa rodičov E. T., W.. XX.X.XXXX, Č. N. XX, XXX XX F. a Q. U. G., W.. X.XX.XXXX, U.X. L.. X, L... K., XXX XX S., J., o zverenie maloletej do osobnej starostlivosti matky s prísl., takto rozhodol: Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Bardejov zo dňa 21.09.2012, sp. zn. 1P/24/2011 v jeho výroku týkajúcom sa zverenia maloletej R. do náhradnej osobnej starostlivosti jej starej matky a v jeho výroku o výživnom tak, že : Súd z v e r u j e maloletú R. T., W.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti jej matky E. T.I. , W.. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná ju zastupovať a spravovať jej majetok. Otec maloletej Q. U. G., W.. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej R. vo výške 100,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám jej matky, počnúc právoplatnosťou rozsudku. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania. Štátu n e p r i z n á v a náhradu trov konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov vo veci starostlivosti o mal. I. G., L.. XX.XX.XXXX, J. J., G. XXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny J., dieťa rodičov S. G., L.. XX.XX.XXXX, P. J. J., G. XXX a Y. E. A., L.. XX.XX.XXXX, P. J. L., D. D.. XX, XXX XX V., o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej starostlivosti, takto

rozhodol:

Súd m e n í rozsudok Okresného súdu J. zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XC XXX/XXXX-XX v jeho výroku týkajúcom sa zverenia maloletej I. do osobnej starostlivosti jej matky a v jeho výroku o výživnom tak, že :

Súd z v e r u je maloletú I. G., L.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti jej starej matky S. G., L.. XX.XX.XXXX, J. J., G.Š. XXX, ktorá je oprávnená a povinná vykonávať osobnú starostlivosť nad maloletou v rovnakom rozsahu v akom ju vykonávajú rodičia. Má právo maloletú zastupovať a spravovať jej majetok iba v bežných veciach.

Otec maloletej Y. E. A., L.. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej I. vo výške 100,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám jej starej matky S. G., počnúc právoplatnosťou rozsudku.

Matka maloletej S. G., L.. XX.XX.XXXX je p o v i n n á prispievať na výživu maloletej I. vo výške 50,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám jej starej matky S. G., počnúc právoplatnosťou rozsudku.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

Štátu n e p r i z n á v a náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 27.01.2011 č.k. -9 začal súd konanie o zverenie maloletej I. G. do náhradnej osobnej starostlivosti na základe podaného návrhu na nariadenie predbežného opatrenia ( viď nižšie ).

Otec maloletej sa k návrhu na začatie konania vyjadril ( viď nižšie ).

Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 21.09.2012, na ktoré sa dostavila stará matka maloletej a kolízna opatrovníčka. Nedostavila sa matka maloletej, ktorej neúčasť ospravedlnila jej matka zo zdravotných dôvodov, o odročenie pojednávania nežiadala. Nedostavil sa otec maloletej, u ktorého je predvolanie na pojednávanie doručené, svoju neúčasť ospravedlnil pri výsluchu dňa 07.08.2012, kde uviedol, že sa stanoveného pojednávania nezúčastní, o odročenie pojednávania vyslovene nežiadal. Rozhodnutie vo veci bez jeho účasti podmieňoval podľa súdneho rozhodnutia vo veci. Súd v zmysle takéto podmienky nepovažoval za dôvod odročenia pojednávania. Súd preto v zmysle vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, ich písomnými vyjadreniami a oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými do spisu, správami Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, Sociálnej poisťovne J., pripojenými spismi XC XXX/XXXX, XPX/XXXX a zistil nasledovný skutkový stav:

Z rodného lisu maloletej I. G. bolo zistené, že sa narodila dňa XX.XX.XXXX rodičom S. G., L.. XX.XX.XXXX a Y. E. A., L.. XX.XX.XXXX.

Rozsudkom Okresného súdu Bardejov zo dňa XX.XX.XXXX Č..T.. XC XX/XXXX-XX bolo určené otcovstvo Y. E. A. k maloletej I.. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 06.05.2010.

Rozsudkom Okresného súdu J. zo dňa 14.09.2010 č.k. -11 bola maloletá I. zverená do osobnej starostlivosti jej matky S. G. a otec maloletej bol zaviazaný prispievať na jej výživu vo výške 30% zo sumy životného minima mesačne od 23.03.2003. Zároveň bolo určené dlžné výživné v sume 2.003,80 eur, ktoré je otec povinný uhradiť k rukám matky maloletej v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti bolo konanie zastavené a trovy konania neboli účastníkom konania priznané. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 26.01.2011. V rozsudku sa konštatovalo, že o maloletú sa stará jej matka sama a otec o dieťa neprejavuje záujem.

Súd uznesením č. k. XP X/XXXX -X X. K. XX.XX.XXXX nariadil predbežné opatrenie v znení, že maloletá I. G. sa predbežne zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky S. G., L.. XX.XX.XXXX a matku a otca maloletej, predbežne zaviazal prispievať na výživu maloletej I. G., každého vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, vždy do 15 dňa v mesiaci vopred k rukám S. G., počnúc dňom 27.01.2011. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.03.2011 a vykonateľnosť dňa 10.03.2011 ohľadne zverenia maloletej do náhradnej starostlivosti, dňa 07.02.2011 ohľadne výživného zo strany matky a dňa 10.03.2011 ohľadne výživného zo strany otca. Predbežné opatrenie bolo nariadené na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v J. o nariadenie predbežného opatrenia podľa a to o predbežné zverenie maloletej I. G.M., L.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky S. G.. Zároveň požiadali, aby súd zaviazal matku a otca maloletej predbežne prispievať na jej výživu, každého v sume 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, vždy do 15 dňa v mesiaci vopred k rukám S. G.. Svoj návrh odôvodnili tým, že matka mal. I., S. G. toho času vykonáva trest odňatia slobody v ÚVV L. - Q. a o maloletú I. G. sa stará jej stará matka S. G.. Na tunajšom súde je vedené konanie o úpravu práv a povinností rodičov k maloletej I. G. pod sp. zn. XC XXX/XXXX, ktoré doposiaľ nebolo právoplatne rozhodnuté. Šetrením rodinných pomerov bolo zistené, že mal. I. bývala spolu s matkou u starej matky od narodenia. K starej matke má silný citový vzťah a po nástupe matky do E. je na ňu veľmi citovo naviazaná. Stará matka maloletej S. G. má v komunite dobrú povesť a má všetky predpoklady pre starostlivosť o maloleté dieťa.

Kolízna opatrovníčka na pojednávaní dňa 21.09.2012 uviedla, že navrhuje, aby bola maloletá I. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky z dôvodu, že matka pracuje v zahraničí a o maloletú sa stará jej stará mama. Spolu s maloletou bývajú v jednoizbovom byte na sídlisku G., bytové podmienky sú vyhovujúce, byt je zariadený, čistý. Stará matka zabezpečuje starostlivosť maloletej po všetkých stránkach. Šetreniami bolo zistené, že stará mama zabezpečuje všetky potreby a výdavky maloletej zo svojho dôchodku. Maloletá navštevuje 5. ročník Cirkevnej základnej školy, kde dosahuje veľmi dobré

výsledky, je veľmi šikovná, venuje sa aj mimoškolským aktivitám, chodí na krúžky v škole. Matka sa dobrovoľne podieľa na hradení výdavkov dcéry, nakupuje jej veci, zabezpečuje jej stravu, finančne ju podporuje. Matka nevykonáva osobnú starostlivosť o maloletú z dôvodu, že je dlhodobo zamestnaná v zahraničí. Maloletá je v starostlivosti svojej starej matky od januára 2011, a to na základe predbežného opatrenia vydaného tunajším súdom.

Výsluchom starej matky bolo zistené, že vnučka je s ňou od januára 2011. Bolo vydané aj súdne rozhodnutie. Vnučka chce byť s ňou, nechce ísť v žiadnom prípade k otcovi. Je u nej šťastná, stará sa o ňu. Bývajú spolu v jednoizbovom byte. Vnučka je šikovná, v škole sa dobre učí, chodí aj na krúžky, teraz sa platilo na začiatku školského roka 10,- €. Poberá starobný dôchodok vo výške 300,- € a 110,- € poberá ako príspevok na I.. Výdavky má na nájom a inkaso 131,- € mesačne, 200,- € ročne potrebuje na drevo, keďže sa vykuruje v byte tuhým palivom. Na stravu minú asi po 100,- € na ňu a vnučku mesačne, ďalšie výdavky sú na vnučku na oblečenie, kozmetiku, školské potreby. Obedy v škole stoja 20,- € mesačne. Potrebuje lístky na MHD a to v sume 10,- € mesačne. Má tiež telefón, kredit jej dobíja buď ona alebo mama. Teraz boli vysoké výdavky na začiatku roka na knihy, na zošity, všetky pomôcky do školy, cca 100,- €. Otec doteraz dcéru vôbec nekontaktoval, vôbec sa o ňu nezaujímal, ani žiadnym spôsobom neprispieval na jej výživu a výchovu. Presne vedel, kde bývajú, aj tak neprišiel. Nič mu v tom nebránilo. Ozval sa jej až teraz asi 3 dni pred pojednávaním prvýkrát. Doteraz ju ani nevidel, ani sa o ňu nestaral, výživné jej vôbec neplatil. Výživné vymáha cez Centrum pre medzinárodnú ochranu detí. Nesúhlasí s tým, aby bola vnučka zverená do jeho starostlivosti. Súhlasí s tým, aby sa o vnučku starala. Vnučka nechce ani počuť, aby odišla do L..

Výsluchom otca maloletej na dožiadanom súde dňa 07.08.2012 ( úradný preklad čl. 154 - 155 spisu ) bolo zistené, že nesúhlasí so zverením maloletej do náhradnej starostlivosti jej starej matky. Chcel by si ju vziať k sebe, pretože sa dozvedel, že jej matka je vo väzení. Nie je ochotný dať plnú moc pre starú mamu. Nie je ochotný platiť výživné na dcéru. Ona má prísť sem a žiť pri ňom. Vie presne, že keby poslal peniaze, neboli by použité pre ňu. Momentálne neplatí žiadne výživné. Nekontaktoval svoju dcéru. Nemám už 12 rokov žiaden kontakt s dcérou. Iba niekoľko rokov má adresu s poštovou priehradkou, ktorá bola uvedená v liste, ktorý mu poslal súd, aby platil výživné. Ináč nemá žiadne údaje, ani telefónne číslo, ani konkrétnu adresu. Je samostatne zárobkovo činnou osobou v stavebnej živnosti. Zostane mu cca 1.000,- eur mesačne netto na živobytie. Nemá žiadne aktíva. V zimných mesiacoch, keď je zle, je podporovaný od S., ktoré preberá napr. nájomné. Žije sám, v jeho domácnosti nežije žiadna ďalšia osoba. Tak je už od 01.08.2010. V období od 01.03.2011 doteraz je samostatne zárobkovo činná osoba. Je malý podnikateľ a nevykazuje žiadnu DPH. Doklady o príjme nemôže predložiť, je názoru, že to nikto nežiada. Za rok 2011 neodovzdal žiadne daňové priznanie. Na mesiac potrebuje cca 1.000,- eur ( 350 eur nájom, 150 eur elektrina a plyn ) a zvyšok na stravu, telefón, pracovný materiál, cestovné výdavky pre verejné dopravné prostriedky, ako aj oblečenie a kozmetika. Listinné dôkazy preto nemôže predložiť. Nevie, čo má navrhovať ako dôkazy. Uviedol, že sa nemôže zúčastniť pojednávania, je to 15 hodín na miesto súdu. Musel by si zobrať hotel, nemôže si to dovoliť. Nevie jazyk, nepozná krajinu, nevie, ako by to zorganizoval. Nechce, aby sa rozhodovalo v jeho neprítomnosti, lebo nechce, aby sa jeho dcéra dostala k pestúnskym rodičom. Ak by súd rozhodol, že jeho dcéra môže prísť k nemu, môže súd rozhodnúť v jeho neprítomnosti.

Podaním zo dňa 13.03.2012 matka maloletej vyslovila súhlas s tým, aby bola je dcéra I. zverená do náhradnej starostlivosti jej matky S. G., L.. XX.XX.XXXX.

Zo správy kolízneho opatrovníka o šetrení pomerov v rodine maloletej zo dňa 12.05.2011 súd zistil, že spisovú dokumentáciu maloletej vedú od roku 2001, od kedy sa riešilo otcovstvo k maloletej. Predbežným opatrením bola maloletá I. zverená do náhradnej starostlivosti starej matky. Šetrením bolo zistené, že situácia sa nezmenila. Matka

je naďalej vo výkone trestu odňatia slobody a otec žije v L.. Maloletá je žiačkou 3. roč. ZŠ J.. Stará matka maloletej je vdova, poberá starobný dôchodok. Rodina obýva jednoizbový byt, ktorý je štandardne zariadený a udržiavaný. V čase šetrenia bolo v byte čisto a upratané. Maloletá je zdravé, bezproblémové dieťa. V škole dosahuje dobré výsledky. Stará matka sa o maloletú stará v rámci svojich možností a

schopností. Otec na dcéru ničím neprispieva, nenavštevuje ju ani nekontaktuje. Otec v zahraničí údajne pracuje, v čase keď žili spolu s matkou maloletej, často ju navštevovala. Otec v tom čase pracoval a mal dobrý príjem. Stará matka poberá starobný dôchodok a prídavky na maloletú, čo nepostačuje na pokrytie ich všetkých potrieb. Finančne prispievajú aj na domácnosť jej sestry, s ktorou žijú. Maloletá bola často chorá, bolo potrebné užívanie liekov a vitamínov. Maloletá sa venuje rôznym záujmovým krúžkom - tanečný, anglický, kde sú zvýšené výdaje na poplatky a knihy. Medzi starou matkou a maloletou je silný citový vzťah, maloletá žije so starou matkou od narodenia. Rodina v komunite požíva dobrú povesť. Stará matka sa o maloletú osobne stará, zabezpečuje jej všetky potreby. Je v záujme maloletej, aby bola zverená do jej náhradnej osobnej starostlivosti.

Z potvrdenia Ústavu na výkon trestu v J. J. - T. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že matka maloletej bola pracovne zaradená od 21.12.2010 s odmenou v 12/2011 vo výške 3,53 eur v čistom, v 01/2011 vo výške 14,52 eur v čistom, v 02/2011 vo výške 24,66 eur v čistom a v 03/2011 vo výške 123,10 eur v čistom.

Z predloženého potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny J. zo dňa 06.09.2011, 20.09.2011 vyplýva, že stará matka maloletej bola naposledy vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie v období od 12.12.1997 do 25.02.1998. V súčasnosti sa nenachádza v evidencii. Taktiež nie je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi ani príspevkov k nej. Stará matka maloletej poberá prídavok na dieťa vo výške 32,33 eur mesačne ( 03/2011 - 08/2011 ).

Z potvrdenia Sociálnej poisťovne J. zo dňa 12.09.2011, 7.9.2011 vyplýva, že stará matka maloletej poberá starobný dôchodok od 05.12.1998 vo výške 204,20 eur mesačne a od 02.02.2005 aj vdovský dôchodok vo výške 74 eur mesačne. Matka maloletej nebola od 01.01.2011 poberateľkou žiadnej dávky sociálneho poistenia.

Zo správy kolízneho opatrovníka o šetrení pomerov v rodine maloletej zo dňa 14.06.2012 súd zistil, že šetrením bolo zistené, že situácia sa nezmenila. Stará matka maloletej spolu s maloletou bývajú u jej sestry E. v 1 - izbovom byte na sídlisku G. v J.. Byt je štandardne zariadený a udržiavaný. V tom čase bola doma aj matka maloletej, bola nezamestnaná, mala vážnejšie zdravotné problémy. Bola práceneschopná a následne vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Od 17.06.2012 mala vycestovať za prácou do Y. na niekoľko mesiacov. Za prácou mala odísť skôr, ale pre úmrtie jej brata, odchod odložila. Vycestuje v mesiaci júl. Je nútená odísť pracovať do zahraničia, aby zabezpečila svoju dcéru. S dcérou bývajú u matkinej sestry v podnájme. Stará matka maloletej je na dôchodku, poberá ho vo výške 300 eur mesačne. Spolu so sestrou E. sa podieľajú na nákladoch na domácnosť. Nájom a inkaso platia v sume 113 eur mesačne. Na tuhé palivo platia 200 eur ročne. Ostatné výdavky na domácnosť sú bežné. I. je žiačkou 4. roč. ZŠ na G.. Je šikovná, v škole dosahuje dobré výsledky. V septembri nastupuje na cirkevné gymnázium v Bardejove. Zvýšené výdavky sú na maloletú do školy, na školské potreby. Venuje sa tiež rôznym aktivitám, navštevuje krúžky, s čím sú spojené zvýšené výdaje. Mala tiež zdravotné problémy, vyžadovalo to náklady na lieky. Má oslabenú imunitu. Pravidelne užíva lieky na imunitu, vitamíny, probiotiká, za ktoré sa dopláca. Je sledovaná na urologickej a gastroenterologickej ambulancii, s čím sú tiež spojené výdaje. Šetrením zistili, že o I. je riadne postarané, maloletá je na starú matku zvyknutá, vychováva ju už dlhšie. Je medzi nimi vybudovaný silný citový vzťah. Preto navrhujú, aby bola maloletá zverená do náhradnej starostlivosti jej starej matky S. G..

Z potvrdenia OO PZ J. zo dňa 12.08.2011 vyplýva, že dňa 12.08.2011 bolo na otca maloletej podané trestné oznámenie pre neplnenie vyživovacej povinnosti k maloletej I. G. ( dlh 178,38 eur + dlžné výživné 2.003,80 eur ).

Otec si súdom uloženú vyživovaciu povinnosť k maloletej I. neplní, o čom svedčí aj skutočnosť, že pri vymáhaní výživného napomáha starej matke maloletej Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí.

Podľa rozsudky o výchove a výžive maloletých detí a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

Podľa zákona o rodine / / náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.

Náhradnou starostlivosťou je

a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len "náhradná osobná starostlivosť"),

b) pestúnska starostlivosť a

c) ústavná starostlivosť.

Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.

Podľa § 45 cit. zák. ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach

nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. Na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33. Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné, rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.

Podľa § 62 ods.1, 2, 3, 5 cit. zák. plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových

pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 75 ods. 1 cit. zák. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa § 81 ods. 1 cit. zák. ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.

Po prevedenom dokazovaní súd dospel k záveru, že v danom prípade od posledného rozhodovania súdu vo veci maloletej I. došlo k zmene pomerov na jej strane ako aj jej rodičov ( ), ktorá odôvodňuje zmenu súdneho rozhodnutia týkajúceho sa zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky a úpravy výživného. Rodičia maloletej naďalej nežijú v spoločnej domácnosti. Matka maloletej sa zdržiava v zahraničí, kde pracuje a snaží sa finančne zabezpečiť seba aj maloletú. Osobnú starostlivosť o maloletú nezabezpečuje, ale na výdavky maloletej pravidelne prispieva, zabezpečuje jej potreby finančne. Otec žije v Nemecku, o maloletú sa dvanásť rokov vôbec nestaral, nezaujímal, ani ju nekontaktoval. Taktiež žiadnym spôsobom neprispel ani na výživu maloletej. Výživné je voči nemu vymáhané prostredníctvom Centra pre medzinárodnoprávnu ochranu detí. Na otca je podané aj trestné oznámenie pre neplnenie si vyživovacej povinnosti.

V tomto prípade je v záujme maloletej, aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti jej starej matky, nakoľko rodičia nezabezpečujú osobnú starostlivosť o maloletú. Obaja sú v zahraničí. Osobnú starostlivosť o maloletú zabezpečuje jej stará matka. Stará matka sa o maloletú osobne a riadne stará, zabezpečuje všetky jej potreby. Medzi ňou a maloletou je silný citový vzťah, maloletá je na ňu citovo naviazaná. Je s ňou šťastná. Maloletá chce byť u starej matky, žije s ňou prakticky od narodenia. Matka maloletej súhlasila so zverením maloletej do starostlivosti jej matky ( starej matky maloletej ). Stará matka so zverením maloletej I. do náhradnej osobnej starostlivosti súhlasila. Chce sa o ňu starať. Stará matka je zdravá, požíva dobrú povesť a má všetky predpoklady pre starostlivosť o maloleté dieťa. Šetrením v rodine neboli zistené žiadne nedostatky vo výchove a výžive maloletej z jej strany. Maloletá nechce ísť v žiadnom prípade k otcovi. Stará matka je vdova, poberá starobný a vdovský dôchodok vo výške 278,- eur mesačne. Poberá tiež príspevok na maloletú I.. Spolu s I. bývajú v spoločnej domácnosti u sestry Viery G.Ň., ktorá je invalidnou dôchodkyňou. Byt je jednoizbový, primerane zariadený, hygiena domácnosti je na požadovanej úrovni. Stará matka a jej sestra sa podieľajú na výdavkoch domácnosti. Nájom a inkaso platia v sume 113 eur mesačne. Na tuhé palivo platia 200 eur ročne. Ostatné výdavky na domácnosť sú bežné, na stravu minú po 100 eur mesačne na osobu ( stará matka aj maloletá ). Maloletá navštevuje 5. ročník Q. X. Š., kde dosahuje veľmi dobré výsledky, je veľmi šikovná, venuje sa aj mimoškolským aktivitám, chodí na krúžky ( anglický, tanečný ), kde sú zvýšené výdaje. Maloletá mala tiež zdravotné problémy, vyžadovalo to náklady na lieky. Má oslabenú imunitu. Pravidelne užíva lieky na imunitu, vitamíny, probiotiká, za ktoré sa dopláca. Je sledovaná na urologickej a gastroenterologickej ambulancii, s čím sú tiež spojené výdaje. Jej mesačné výdavky sú : strava 100 eur, oblečenie, kozmetiku, školské potreby, lístky na MHD 10 eur, obedy 20 eur, telefón. Na začiatku školského roka platili 10 eur na krúžky, cca 100 eur potrebovali na zakúpenie všetkých pomôcok do školy.

Čo sa týka výšky výživného pre maloletú zo strany otca súd túto ustálil sumou 100 eur mesačne a zo strany matky na sumu 50 eur mesačne. Pri určení výšky výživného a času odkedy určil vyživovaciu povinnosť otca, vychádzal súd z vykonaných dôkazov. Súd vychádzal zo skutočnosti, že stará matka sa o maloletú osobne stará a samozrejme zo schopností a možností oboch rodičov. Počiatok vyživovacej povinnosti rodičov k maloletej súd určil počnúc právoplatnosťou rozsudku ( menia sa práva a povinností rodičov a zakladajú práva a povinností starej matky až počnúc právoplatnosťou rozhodnutia ). Matka si vyživovaciu povinnosť k maloletej plní, otec nie. Matka pracuje v zahraničí, jej príjem nebol zistený. Predtým bola vo výkone trestu odňatia slobody a nezamestnaná, mala aj zdravotné problémy. Matka sa dobrovoľne podieľa na hradení výdavkov dcéry, nakupuje jej veci, zabezpečuje jej stravu, finančne ju podporuje. Na uvedené súd pri určení výšky výživného prihliadal a určil, že výživné v tejto sume je z jej strany postačujúce. Matka si ju plní aj and rámec určeného výživného. Otec je samostatne zárobkovo

činnou osobou v stavebnej živnosti ( od 01.03.2011 ). Zostáva mu cca 1.000,- eur mesačne netto na živobytie. Nemá žiadne aktíva. V zimných mesiacoch, keď je zle, je podporovaný od S., ktoré preberá napr. nájomné. Žije sám, v jeho domácnosti nežije žiadna ďalšia osoba. Za rok 2011 neodovzdal žiadne daňové priznanie. Na mesiac potrebuje cca 1.000,- eur ( 350 eur nájom, 150 eur elektrina a plyn ) a zvyšok na stravu, telefón, pracovný materiál, cestovné výdavky pre verejné dopravné prostriedky, ako aj oblečenie a kozmetika. Uviedol, že nesúhlasí so zverením maloletej do náhradnej starostlivosti jej starej matky. Nie je ochotný platiť výživné na dcéru. Ona má prísť sem a žiť pri ňom. Vie presne, že keby poslal peniaze, neboli by použité pre ňu. Momentálne neplatí žiadne výživné. Nekontaktoval svoju dcéru 12 rokov. Listinné dôkazy o tvrdených skutočnostiach otec nepredložil. Súd je názoru, že zo zostatku zo zárobku v sume 1.000,- eur je v schopnostiach a možnostiach otca prispievať na výživu maloletej v sume 100,- eur mesačne, aj po úhrade svojich výdavkov. Súd poznamenáva, že výživné pre maloleté deti má prednosť pred ostatnými výdavkami rodičov. Vzhľadom k výdavkom maloletej, jej vek, druhý stupeň základnej školy, zdravotný stav, je súd názoru, že vyživovacia povinnosť otca v stanovenej výške je primeraná a pokryje aspoň čiastočne jej odôvodnené potreby. Stará matka nepokryje všetky výdavky domácnosti a maloletej zo svojho dôchodku. Otec je povinný vo väčšej miere zabezpečiť výživu maloletej, nakoľko možnosti matky zamestnať sa boli predsa len obmedzené ( výkon trestu, choroba, nezamestnanosť ). Tým viac, že doposiaľ na výživu dcéry žiadnym spôsobom neprispel. V tomto súd poukazuje na skutočnosť, že neplnenie vyživovacej povinnosti napĺňa znaky trestného činu zanedbania povinnej výživy ( ). Obaja rodičia sú povinní podieľať sa na výžive detí do času, kým nie sú schopné sa samé živiť, čo v tomto prípade trvá, keďže maloletá je žiačkou základnej školy. Taktiež možno konštatovať, že každým rokom objektívne dochádza k rastu životných nákladov aj výdavkov maloletej ( v priebehu konania).

Na základe uvedeného súd zhodne s návrhom kolízneho opatrovníka zveril maloletú I. do náhradnej osobnej starostlivosti jej starej matky a rodičov maloletej zaviazal prispievať na jej výživu, u otca sumou 100,- eur mesačne a u matky sumou 50 eur mesačne, čím zmenil rozsudok Okresného súdu J. zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XC XXX/XXXX-XX v jeho výroku týkajúcom sa zverenia maloletej I. do osobnej starostlivosti jej matky a v jeho výroku o výživnom. Maloletej je potrebné zabezpečiť pokojný a stabilný domov a výchovné prostredie, pričom niet pochybností o tom, že ho stará matka zabezpečuje. Stará matka spĺňa všetky predpoklady uvedené v Zákone o rodine kladené na osobu, ktorá má zabezpečovať náhradnú osobnú starostlivosť nad maloletým dieťaťom. Súd neprihliadal na nesúhlas otca so zverením maloletej do náhradnej starostlivosti jej starej matky, a to z dôvodu, že od jej narodenia sa o maloletú nezaujímal, nekontaktoval ju, žiadnym spôsobom sa nepodieľal na jej výchove či výžive. Nemá vedomosť o tom ako žije, kde žije, ako sa má, čo má rada, či navštevuje školu, ako sa učí a pod., vlastne svoje dieťa vôbec nepozná. Vôbec neprejavoval o maloletú taký záujem, aký by rodič mal o dieťa prejavovať a aký sa od rodiča očakáva. Maloletá otca nepozná. Nemôže preto očakávať, že mu maloletá bude zverená do osobnej starostlivosti, keď o ňu sám neprejavuje žiaden záujem. Súd pri rozhodovaní o osobnej starostlivosti o maloleté dieťa prihliada len na záujem dieťaťa a v tomto prípade je v záujme maloletej, aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti svojej starej matky, vzhľadom na vyššie zistené skutočnosti.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania, keďže účastníci v konaniach, ktoré sa mohli začať aj bez návrhu nemajú právo na ich náhradu.

O náhrade trov konania štátu ( predstavujúce priznanú odmenu prekladateľky za vykonanie prekladov listín potrebných pre konanie pre otca maloletej ) súd rozhodol podľa ust. tak, že štátu nepriznal ich náhradu z dôvodu, že konanie súdu vo veciach starostlivosti o maloletých je konaním špecifickým, v ktorom sa prihliada iba na záujem maloletých detí a súd je povinný z úradnej povinnosti náležite zistiť skutkový stav aj bez návrhu účastníkov konania na vykonanie dôkazov ( ), teda sám súd určí aké dôkazy vykoná za účelom spoľahlivého zistenia skutkového stavu, keďže sa jedná o konanie, ktoré môže súd začať aj bez návrhu ( ). V nesporovom konaní nemožno presne určiť výsledok konania, teda kto bol v konaní úspešný či neúspešný. Dôležitý je len záujem maloletých detí a záujem štátu na ich riadnej výchove a starostlivosti o ne. Preto je v týchto prípadoch namieste, aby štát trovy takýchto konaní znášal sám. Preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( O.s.p).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a )

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

( 205 ods.2 ).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.