Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/19/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beatou Bizoňovou, v právnej veci navrhovateľa: O. G., bytom L. P. 3, T., proti odporkyni: E.. I. J., I. kancelária Zelemová - Stankovianska, Heydukova 16, Bratislava, o zaplatenie X.XXX,XX EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Odporkyni súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa X.X.XXXX domáhal od odporkyne zaplatenia X.XXX,XX EUR s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy X.XXX,XX EUR od X.X.XXXX do zaplatenia a zo sumy X.XXX,XX EUR od XX.X.XXXX do zaplatenia, z titulu náhrady škody.

Svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňu dňa XX.X.XXXX XX.XX.XXXX splnomocnil na podanie žaloby o zaplatenie X.XXX.XXX,- Sk s titulu náhrady škody-ušlého zisku dvoch odporcov, Hlavnému mestu SR Bratislava a Mestská časť Bratislava - H. T.. Súdne konanie bolo vedené na Okresnom súde Bratislave II sp.zn. XXC XXX/XXXX. Vo veci bolo rozhodnuté rozsudkom dňa XX.XX.XXXX tak, že súd návrh voči Mestskej časti Bratislava - H. T. žalobu zamietol a voči Hlavnému mestu SR Bratislava konanie zastavil, v dôvodu späťvzatia návrhu. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa XX.X.XXXX. Okresnom súde Bratislave II žalobný návrh navrhovateľa zamietol potom, ako dospel k záveru, že žaloba bola podaná z nesprávneho posúdenia skutkového stavu, že neexistuje príčinná súvislosť medzi nesprávnym úradným postupom Mestskej časti Bratislava - H. T. a škodou navrhovateľa, ani škoda, pretože nezrovnalosti v evidencii pozemku nemohli nijakým spôsobom spochybniť vlastnícke právo navrhovateľa k stavbe. Bol preto toho názoru, že odporkyňa predmetnú žalobu podala nesprávne, navyše voči rozsudku sa ani neodvolala. Svojím konaním mu odporkyňa spôsobil škodu vo výške X.XXX,XX EUR na zaplatenom súdnom poplatku za podanú žalobu a X.XXX,XX EUR za zaplatené trovy konania ktoré dňa XX.X.XXXX na základe právoplatného rozsudku uhradil právnej zástupkyni Mestskej časti Bratislava - H. T..

Odporkyňa žiadala návrh zamietnuť ako nedôvodný. Namietala, že nie sú preukázané zákonné predpoklady vzniku škody a výšku uplatneného úroku z omeškania. Uviedla, že v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislave II sp.zn. XXC XXX/XXXX o náhradu škody postupovala podľa pokynov navrhovateľa a odvolanie vo veci nepodala, pretože navrhovateľ s odvolaním nesúhlasil, čím jej neumožnil presadiť jeho právo.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, výsluchom odporkyne, pripojeným klientskym spisom advokáta č. XX/XX, pripojeným spisom Okresného súdu Bratislave II sp.zn. XXC XXX/XXXX, korešpondenciou medzi účastníkmi, výpisom z účtu navrhovateľa zo dňa X.X.XXXX a XX.X.XXXX, rozsudkom Okresného súdu Bratislave II sp.zn. XXC XXX/XXXX právoplatným dňa XX.X.XXXX, písomným vyjadrením odporkyne zo dňa XX.X.XXXX, výsluchom svedkyne D.. G. W. a zistil nasledovný skutkový stav:

Z pripojeného klientskeho spisu advokáta č. XX/XX, plnej moci zo dňa XX.XX.XXXX, súd zistil, že navrhovateľ dňa XX.XX.XXXX splnomocnil advokátku E.. I. J., č. zápisu J. XXXX, Advokátska kancelária Zelemová - Stankovianska, Cintorínska 8, Bratislava, na zastupovanie vo veci náhrady škody.

Z pripojeného spisu Okresného súdu Bratislave II sp.zn. XXC XXX/XXXX, súd zistil, že na základe plnej moci zo dňa XX.XX.XXXX, odporkyňa zastupujúc navrhovateľa, uplatnila na Okresnom súde Bratislava II žalobu o náhradu škody proti odporcom: Hlavné mesto Bratislava a Mestská časť Bratislava - H. Biskupice. H. žalobou sa navrhovateľ domáhal od odporcov zaplatenia X.XXX.XXX,- Sk spoločne a nerozdielne, čo odôvodnil tým, že je vlastníkom nehnuteľnosti (stavby) a to predajne a administratívneho priestoru na A. č. 6A v T., súp. č. XXXX, zapísanej na LV č. XXXX, kat. územie H. T., postavenej na pozemku vo vlastníctve Hlavného mesta SR Bratislavy, zapísanom na LV č. XXXX kat. územie H. T.. Na základe geometrického plánu vypracovaného geodetom O.. D. B. č. XXXXXXXX-XXX/XX zo dňa XX.X.XXXX dostal pozemok Hlavného mesta SR Bratislavy nachádzajúci sa pod stavbou navrhovateľa samostatné parcelné č. XXXX/X - zastavaná plocha o výmere XXX m?. K návrhu na zápis do katastra nehnuteľnosti navrhovateľ pripojil okrem geometrického plánu aj stavebné povolenie zo dňa XX.X.XXXX, kolaudačné povolenie zo dňa XX.X.XXXX právoplatné dňa XX.X.XXXX a listinu o určení súpisného čísla zo dňa XX.X.XXXX. Dňa XX.X.XXXX bol na žiadosť Mestskej časti Bratislava - H. T. vyhotovený ďalší geometrický plán č. XXX/XXXX spoločnosti Geopakta s.r.o. na rozdelenie nehnuteľnosti parcela č. XXXX/X. Navrhovateľ uviedol, že uvedeným geometrickým plánom bola bez jeho informovania, pôvodná parcela č. XXXX/X ( o výmere XXXm?) rozdelená na dve parcela a to: č. XXXX/X o výmere XX m? a parcelu č. XXXX/X o výmere XX m? a následne bola táto zmena zapísaná na LV č. XXXX kat. územie H. T.. Mestská časť Bratislava - H. T. bez súhlasu navrhovateľa a bez riadneho rozhodnutia zmenil (ručne opravil) listinu o určení súpisného a orientačného čísla zo dňa XX.X.XXXX, čím spôsobil, že v katastri nehnuteľnosti došlo k nesprávnemu zápisu o tom, že nehnuteľnosť navrhovateľova - predajňa, je postavená na parcele č. XXXX/X. Mestská časť Bratislava - H. T., ktorá nie je vlastníkom predmetného pozemku , priložila k návrhu na vklad vlastníckeho práva listinu Mestskej časti Bratislava - H. T. o určení súpisného a orientačného čísla zo dňa XX.X.XXXX ä len ručne opravenú dňa XX.X.XXXX v pôvodnom rozhodnutí) a geometrický plán č. XXX/XXXX. Uviedol, že v roku 2004 podpísal z dvoma záujemcami zmluvu o nájme nebytového priestoru za účelom prevádzkovania podnikateľskej činnosti s dobou nájmu od X.X.XXXX na dobu 10 rokov za nájomné XX.XXX,- Sk mesačne. Počas trvania nájmu obaja od zmluvy odstúpili, čo odôvodnili tým, že zistili majetkoprávne nedostatky na prenajatom objekte navrhovateľa, keď usúdili, že navrhovateľ nie je vlastníkom celej budovy o výmere XXX m?, keďže táto je postavená na parcele o výmere len XXm?. O prenájom budovy bol záujem, ale z uvedeného dôvodu - vysokého rizika pri vložených investíciách, už žiaden nájomca nechcel s navrhovateľom uzavrieť nájomnú zmluvu. Navrhovateľ sa domáhal opravy tohto nesprávneho a nezákonného stavu aj na katastrálnom úrade, podal žiadosť na odstránenie chýb v katastrálnom operáte a vyzval Mestskú časť Bratislava - H. T. na mimosúdne vyriešenie sporu zosúladením skutočného a evidenčného stavu. V konaní sa domáhal náhrady škody podľa vo výške X.XXX.XXX,- Sk, ako náhrady ušného zisku za prenájom stavby za dobu od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, ktorá mu mesačne narastá o XX.XXX,- Sk.

Z pripojeného spisu Okresného súdu Bratislave II sp.zn. XXC XXX/XXXX, súd zistil, že súd dňa XX.X.XXXX vyzvala navrhovateľa na zaplatenie súdneho poplatku za návrh vo výške XXX.XXX,- Sk na účet súdu č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX.

Z výpisu z účtu navrhovateľa č. XXXXXXXXXX vedeného v Tatra Banke a.s. z júla XXXX, súd zistil, že navrhovateľ súdny poplatok vo výške XXX.XXX,- Sk uhradil dňa X.X.XXXX.

Rozsudkom č.k. XXC XXX/XXXX - XXX, právoplatným dňa XX.X.XXXX, Okresný súd Bratislave II konanie voči Hlavnému mestu SR Bratislava v zmysle z dôvodu späťvzatia návrhu voči nemu, zastavil a návrh voči Mestskej časti Bratislava - H. T. zamietol a navrhovateľa zaviazal na zaplatenie trov konania vo výške XX.XXX,- Sk na účet D.. E. K., právnej zástupkyne Mestskej časti Bratislava - H. T., vedený vo Volksbank Slovensko a.s. Branislava č. XXXXXXXXXX/XXXX do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Z výpisu z účtu navrhovateľa č. XXXXXXXXXX vedeného v Tatra Banke a.s. zo septembra XXXX, súd zistil, že navrhovateľ trovy konania vo výške XX.XXX,- Sk uhradil dňa XX.X.XXXX.

Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že náhrady škody, ktorej sa v tomto konaní domáha predstavuje škodu, ktorá mu vznikla tým, že odporkyňa, ako jeho právna zástupkyňa v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislave II sp.zn. XXC XXX/XXXX, nesprávne zhodnotila skutkový stav, podala nesprávnu žalobu, pochybila z dôvodu nedostatočného právneho posúdenia a skúseností, pomýlila si odporcov ktorých v uvedenom súdnom konaní žalovala, keď správne mala žalovať bývalé nájomníčky v jeho nehnuteľnosti, ktoré odstúpili od nájomnej zmluvy a dotlačila ho do súdneho sporu, ktorý bol zaujímavý len pre ňu, žalobu podala neopodstatnene. Náhrady škody, ktorej sa v konaní domáha pozostáva zo sumy X.XXX,XX EUR za zaplatený súdny poplatok v konaní na Okresnom súde Bratislave II sp.zn. XXC XXX/ XXXX a sumy X.XXX,XX EUR za trovy konania, ktoré na základe právoplatného rozsudku Okresného súdu Bratislava II sp.zn. XXC XXX/XXXX, uhradil D.. E. K., právnej zástupkyne Mestskej časti Bratislava

- H. T..

Výsluchom svedkyne D.. G. W., advokátky, súd zistil, že tá vykonáva advokáciu spolu s odporkyňou na základe zmluvy o združení podľa zákona o advokátoch, každá koná samostatne, ale právne veci spolu konzultujú. K., že aj ona navrhovateľa zastupovala v iných právnych veciach a v tejto veci vystupovala v jeho záujme pri mimo súdnych rokovaniach bola aj svedkom jeho rokovania s odporkyňou. W. o poskytovaní právnych služieb s klientom advokátska kancelária nerobí, zastupovanie je založené na dôvere advokáta a klienta, podpisuje sa len plná moc v dvoch vyhotoveniach, jedna pre súd a jedna kópia ostáva v spise advokáta. H. problém navrhovateľa s E. časťou T. - Podunajské Biskupice začala riešiť ona. P. išlo o nepresnosti v katastri nehnuteľností týkajúci sa zápisu budovy - predajne v jeho vlastníctve, na pozemkoch, ktorých on nebol vlastníkom a z tohto titulu mu vznikol ušlý zisk vyplývajúci z prenájmu obchodu, keď nájomca mal pochybnosti o jeho vlastníctve. H. ako mi tento problém prezentoval ho vyzvala, aby priniesol listinné dôkazy, aby vec mohla posúdiť. F. jej priniesol list vlastníctva, list o súpisnom čísle, geometrický plán a postupne spolu zisťovali, čo sa na katastri pri zápise, resp. zmene zápisu stalo, pretože pôvodne navrhovateľ predajňu postavil na pozemku, ktoré malo jedno parcelné číslo. Z. túto stavbu zapisovala do právneho stavu, preto ma o tom vedomosť. F. E. časťou T. - H. T. nelogicky parcelu, na ktorej predajňa vo vlastníctve navrhovateľa stála, rozdelila na dve parcely s dvomi parcelnými číslami, ale na liste vlastníctve zostal zápis stavby len na jednej, menšej parcele, napriek tomu, že stavba zasahovala aj do druhej parcely. To spôsobovalo problém v nájomnom vzťahu navrhovateľa s užívateľmi predajne. Ona sa snažila tento problém riešiť s Mestskou časťou Bratislava - H. T. mimosúdne a keď neuspela, zisťovala na katastri nehnuteľností a zisťovala, či zrejmú chybu môže v katastrálnom konaní opraviť sám a zapísať stavbu navrhovateľa zapísať na obe parcely. Pritom zistila, že Mestská časť Bratislava - H. T. nie je vlastníkom pozemku pod stavbou navrhovateľa, že vlastníkom je Hlavné mesto SR Bratislava a že Mestská časť Bratislava - H. T. nie je ochotná daný stav zmeniť, vychádza z listu o súpisnom čísle, ktoré je odlišný ako list, ktorým disponoval navrhovateľ a ktorý bol podkladom prvotného zápisu stavby do katastra nehnuteľností. Mestská časť Bratislava - H. T. disponovala listom o súpisnom čísle, ktorý bol prepisovaný rukou. Z tejto nepresnosti sa následne vyplynul súdny spor vedený Okresnom súde Bratislave II sp.zn. XXC XXX/XXXX v ktorom navrhovateľ žiadal zaplatenie ušlého zisku. Ona navrhovateľovi povedala, že úspech v konaní bude závisieť od dôkazov, ktoré môže predložiť, či nájomcovia od zmluvy odstúpili, na čo jej povedal, že to vybaví. Navrhovateľ sa pýtal koľko by stál takýto súdny spor, koľko by zaplatil na súdnom poplatku. Následne keď ona nebola v kancelárii začal komunikovať s jej kolegyňou - odporkyňou, ktorej podpísal na zastupovanie plnú moc už za jej prítomnosti. Ona osobne bola prítomná pri tom, keď odporkyni doniesol listinné dôkazy týkajúce sa veci a ona osobne mu odporúčala, aby išiel do sporu s nižšou sumou, domáhal sa ušlého zisku za určité mesiace a až následne ak súd uzná zodpovednosť Mestskej časti Bratislava - H. T., dá sa v konaní pokračovať za ďalšie obdobie. Daný právny stav bol problémom

pre navrhovateľa v tom smere, že on prenajímal stavbu tým spôsobom, že nakoniec ju nájomcovia mali odkúpiť a preto potrebovali právnu istotu, ktorú však vzhľadom na danú situáciu nemali. Sám navrhovateľ uznal, že on osobne by takýto nájom neuzavrel, uvedomoval si riziko, ktoré by nájomca niesol. V čase podpisu plnej moci navrhovateľom odporkyne advokátska kancelária obdržala peniaze z iných sporov týkajúcich sa navrhovateľa, preto navrhovateľovi navrhla, že nemusí na spor o náhradu škody zložiť zálohu, že obdržané peniaze rozdelia na ďalšie 3 veci, ktoré pre navrhovateľa riešili. Možno to bolo dôvodom, prečo navrhovateľ trval na žalobe o náhradu škody až vo výške X.XXX.XXX,- Sk. To, že navrhovateľ chcel žalovať Mestskú časť Bratislava - H. T. určil navrhovateľ. Navrhovateľ určil aj to čoho sa chce v súdnom konaní domáhať, že sa chce domáhať ušlého zisku, čo je škoda, ktorej výšku určil sám, vypočítal ju na základe uzatvorených nájomných zmlúv z daného obdobia, keby príjem z nájmu nemal. Vtedy ho ona vyzývala, či si to nerozmyslí kvôli nižšiemu súdnemu poplatku a neistotu v súdnom konaní, ktorý považovala za risk. Odporúčala mu žalovať určité menšie obdobie. Hovorila mu o tom, že výsledok sporu je neistý. Navrhovateľ trval na výške škody okolo X.XXX.XXX,- Sk. Upozorňovala ho aj na to, že aj z tejto vysokej sumy sa odvíja aj tarifná odmena advokáta. Pamätá si, že mu hovorila sumu za jeden úkon XX.XXX,- Sk z X.XXX.XXX,- Sk + DPH. Uviedla, že s navrhovateľom sa stretla ešte raz a to po podaní žaloby vo veci sp.zn. XXC XXX/XXXX, po doručení výzvy na úhradu súdneho poplatku. Počula odporkyňu ako navrhovateľa presviedčala, aby zobral žalobu v časti späť, že zaplatí nižší súdny poplatok. Keď to ona počula, prišla k nim a tiež sa ho snažila ľudsky presvedčiť, aby si výšku uplatneného nároku premyslel, advokátska kancelária nemá rada, ak ľudia idú do riskantných sporov s vysokou sumou, preto sa snažila navrhovateľovi dohovoriť. V tom čase nevedela o tom, kto sú nájomcovia, ktorí odstúpili, alebo mali odstúpiť, alebo nepodpísali zmluvu o nájme a ako chcel tieto dôkazy navrhovateľ pred súdom prezentovať.

Podľa o advokácii a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov, platnom v rozhodnom období, advokát je povinný pri výkone advokácie chrániť a presadzovať práva a záujmy klienta a riadiť sa jeho pokynmi. Ak sú pokyny klienta v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, nie je nimi viazaný. O tom klienta vhodným spôsobom poučí.

Podľa o advokácii a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov, platnom v rozhodnom období, advokát zodpovedá klientovi za škodu, ktorú mu spôsobil v súvislosti s výkonom advokácie; zodpovednosť advokáta sa vzťahuje aj na škodu spôsobenú jeho koncipientom alebo jeho zamestnancom, ak advokát vykonáva advokáciu ako spoločník spoločnosti podľa tohto zákona, povinnosť podľa tohto ustanovenia sa vzťahuje iba na túto spoločnosť.

Zákon nedefinuje pojem škody, ani neupravuje rozsah jej náhrady. Keďže je vo vzťahu k prepisom špeciálnym, ustanovenia sa použijú vtedy, keď špeciálny zákon nemá vlastnú úpravu. V prípade pojmu škody a jej náhrady je preto potrebné použiť ust. , v zmysle ktorého škoda predstavuje vo všeobecnosti ujmu, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je objektívne vyjadriteľná v peniazoch. Podľa sa uhrádza skutočná škoda a to čo poškodenému ušlo, t.j. ušlý zisk.

V predmetnom konaní sa navrhovateľ domáhal od odporkyne, svojej advokátky v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava II sp. zn. XXC XXX/XXXX, zaplatenia X.XXX,XX EUR z titulu náhrady škody, za ktorú označil sumu X.XXX,XX EUR, ktorú zaplatil na súdnom poplatku za podaný žalobný návrh a sumu X.XXX,XX EUR, ktorú ako neúspešný účastník konania zaplatil za trovy konania dňa XX.X.XXXX, na základe právoplatného rozsudku úspešnému účastníkovi konania. Bol toho názoru, že odporkyňa mu ako jeho advokátka v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava II, spôsobila uvedenú škodu tým, že nesprávne zhodnotila skutkový stav, podala nesprávnu žalobu, pochybila z dôvodu nedostatočného právneho posúdenia a skúseností, pomýlila si odporcov, ktorých v uvedenom súdnom konaní žalovala a dotlačila ho do súdneho sporu, ktorý bol zaujímavý len pre ňu, žalobu podala neopodstatnene.

Súd v predmetnom konaní skúmal či odporkyňa ako právna zástupkyňa navrhovateľa v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava II sp. zn. XXC XXX/XXXX, porušila povinnosti advokáta a spôsobila navrhovateľovi v súvislosti s výkonom advokácie škodu v zmysle

Vykonaným dokazovaním, pripojeným klientskym spisom advokáta č. XX/XX, pripojeným spisom Okresného súdu Bratislave II sp.zn. XXC XXX/XXXX a výsluchom svedkyne D.. G. W. mal za preukázané, že odporkyňa zastupovala navrhovateľa v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava II sp. zn. XXC XXX/XXXX na základe plnej moci zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým ju navrhovateľ splnomocnil na zastupovanie vo veci náhrady škody. Keďže plná moc bližšiu špecifikáciu udelenej plnej moci neobsahovala, súd pri skúmaní jej rozsahu vychádzal zo svedeckej výpovede advokátky D.. G. W., ktorá vykonáva advokáciu spolu s odporkyňou na základe zmluvy o združení podľa zákona o advokátoch a ktorá bola prítomná pri jej udelení. Výpoveďou advokátky D.. G. W., mal súd za preukázané, že odporkyňa sa v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava II sp. zn. XXC XXX/XXXX riadila pokynmi navrhovateľa a povinnosti advokáta neporušila. Výpoveďou advokátky D.. G. W., mal súd za preukázané, že odporcu v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava II sp. zn. XXC XXX/XXXX

- Mestskú časť Bratislava - H. T. určil navrhovateľ, rovnako ako výšku škody, keď trval na náhrade škody až vo výške X.XXX.XXX,- Sk, ako ušlého zisku, ktorého výšku si určil sám navrhovateľ, vypočítal ju na základe uzatvorených nájomných zmlúv z daného obdobia, kedy nemal príjem z nájmu. Na uvedenej výške náhrady škody trval aj napriek odporúčaniu svedkyne aby si to rozmyslel aj kvôli výške súdnemu poplatku, výške tarifnej odmeny advokáta, neistote v súdnom konaní, ktorý považovala za risk a jej odporúčaniu žalovať určité menšie obdobie a až neskôr keď súd uzná zodpovednosť Mestskej časti Bratislavy - H. T., pokračovať v konaní za ďalšie obdobie. Výpoveďou advokátky D.. G. W., mal súd tiež za preukázané, že odporkyňa po doručení výzvy na úhradu súdneho poplatku navrhovateľa presviedčala, aby zobral žalobu v časti späť, ale navrhovateľ trval na podanom rozsahu náhrady škody. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, suma X.XXX,XX EUR, ktorú navrhovateľ zaplatil na súdnom poplatku za podaný žalobný návrh v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava II sp. zn. XXC XXX/XXXX vo výške X.XXX,XX EUR a trovy konania vo výške X.XXX,XX EUR, ktoré navrhovateľ zaplatil ako neúspešný účastník konania na základe právoplatného rozsudku Okresného súdu Bratislava II sp. zn. XXC XXX/XXXX úspešnému účastníkovi konania, nie sú škodou, ktorú navrhovateľovi spôsobila odporkyňa v súvislosti s výkonom advokácie, ale sú nákladmi konania, ktoré navrhovateľovi vznikli v dôsledku neúspechu v súdnom konaní, sú rizikom, ktoré nesie každý účastník súdneho konania. Navyše navrhovateľ nevyužil možnosť podať voči rozsudku Okresného súdu Bratislava II sp. zn. XXC XXX/XXXX opravný prostriedok a preto nie je preukázané, či záver prvostupňového súdu nemohol byť v odvolacom konaní zmenený v prospech navrhovateľa.

O trovách konania súd rozhodol podľa podľa zásady úspešnosti a úspešnej odporkyni súd náhradu trov konania nepriznal, pretože si v zmysle náhradu trov konania neuplatnila.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho

doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len podľa .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.