Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-6C/395/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, samosudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu Solidní finance, uzavřený investiční fond, a.s., so sídlom Špitálka 8, Brno, IČ: 292 35 871, v zast. Mgr. Radek Zapletal, advokát, so sídlom Brno, Arne Nováka 4, proti žalovanej N. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX/X, I. - K., o zaplatenie 36,14 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 36,05 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % zo sumy 32,82 Eur od 02.12.2010 až do zaplatenia, a nahradiť mu trovy konania vo výške 16,50 Eur na zaplatenom súdnom poplatku a vo výške 48,02 Eur na trovách právneho zastúpenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa v konaní domáhal toho, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu 36,14 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 32,90 Eur od 02.12.2010 až do zaplatenia, na tom skutkovom a právnom základe, že žalovaná dňa 30.11.2010 použila k preprave vlak spoločnosti České dráhy a.s., spoj č. 4143 a na výzvu prepravcom poverenej osoby sa pri kontrole cestovných dokladov nepreukázala platným cestovným dokladom pre jazdu v druhej vozovej triede. Na základe uvedeného u žalovanej vznikla povinnosť zaplatiť cestovné 14 Kč a prirážku vo výške 800 Kč. V zmysle tarify dopravného podniku bola takisto povinná uhradiť poplatok za zaslanie výzvy na zaplatenie vo výške 30 Kč a poštovné vo výške 50 Kč. Celková suma dlhu 894 Kč teda bola prepočítaná podľa menového kurzu P. platného ku dňu spracovania žaloby na 36,14 Eur (pri kurze 24,74 Kč na 1 euro).

Opatrovníčka ustanovená žalovanej pre jej neznámy pobyt sa k veci žiadnym spôsobom nevyjadrila.

Z doložených listín súd zistil, že žalovaná dňa 30.11.2010 cestovala vlakovou súpravou č. 4143 spoločnosti České dráhy a.s., zo stanice Křižanovice do cieľovej stanice Bučovice. Pri kontrole predložila cestovný lístok pre nižšiu cenovú zónu č. 101, avšak v mieste, v ktorom sa kontrola vykonávala, už bol tento cestovný doklad neplatný. V zmysle tarify spoločnosti České dráhy a.s. bola žalovaná povinná okrem cestovného 14 Kč povinná zaplatiť prirážku k cestovnému pre nesplnenie podmienok pre odbavenie vo vlaku. Prirážka vo výške 800 Kč jej mohla byť znížená v prípade, že by zaplatila túto sumu na mieste alebo v stanovenej lehote, čo sa však nestalo. Uvedená dopravná spoločnosť zaslala žalovanej písomnú výzvu na splnenie dlhu, na základe čoho na jej strane vznikla povinnosť zaplatiť aj stanovený poplatok vo výške 30 Kč a poštovné vo výške 50 Kč.

Pohľadávka spoločnosti České dráhy a.s. bola na navrhovateľa postúpená zmluvou č. 1232011008 zo dňa 10.06.2011. Postúpenie bolo žalovanej oznámené listom navrhovateľa zo dňa 12.10.2011.

Predmetný právny vzťah medzi žalobcom, resp. jeho právnym predchodcom a žalovanou bol posudzovaný podľa práva Českej republiky, konkrétne zákona č. 266/1994 Sb. o dráhach a vyhl. Ministerstva dopravy a spojov ČR č. 175/200 Sb. o prepravnom poriadku pre verejnú dráhu a cestnú osobnú dopravu, z ktorých pre žalovanú vyplývala povinnosť preukázať sa pri kontrole cestovným dokladom platným pre zvolenú trasu, čo sa v tomto prípade nestalo, na základe toho pre ňu vyplývala povinnosť k riadnemu cestovnému zaplatiť aj prirážku vo výške 800 Kč. Žalovaná túto povinnosť nesplnila ani po písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu, vznikla jej tak povinnosť zaplatiť aj poplatok za upomienku vo výške 30 Kč a poštovné spojené so zaslaním výzvy vo výške 50 Kč. Celková pohľadávka spoločnosti České dráhy a.s., resp. po postúpení pohľadávka navrhovateľa, je vo výške 894,- Kč. Táto bola prepočítaná podľa aktuálneho devízového kurzu platného ku dňu rozhodovania súdu (21.09.2012), ktorý bol v pomere 24,80 Kč/1 euro. V slovenskej mene teda uplatnený nárok predstavoval 36,05 Eur, cestovné spolu s prirážkou 814 Kč predstavovalo 32,82 Eur.

Úroky z omeškania boli priznané odo dňa 02.12.2010, teda nasledujúci deň po splatnosti pohľadávky na základe výzvy z 30.11.2010 pri prepravnej kontrole, a to vo výške 9 % ročne zo sumy 32,82 Eur, v zmysle Českej republiky a nariadenia vlády Českej republiky č. 142/1994 Sb. (v zmysle tohto nariadenia sa určuje podľa repo sadzby v posledný deň kalendárneho polroka, ktorý predchádza omeškaniu, zvýšenej o 7 percentuálnych bodov).

O trovách konania súd rozhodoval podľa , keď žalobcovi ako účastníkovi v spore úspešnému priznal náhradu trov konania vo výške 16, Eur na zaplatenom súdnom poplatku a vo výške 48,02 Eur na trovách právneho zastúpenia, pozostávajúcich z odmeny za 2 úkony právnej pomoci po 16,60 Eur + 2 x režijný paušál po 7,41 Eur, to všetko v zmysle vyhl. č.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v , že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.