Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13Co-168-2012.pdf
PDF · 73.81 KB
Case nature
Subarea
13Co/168/2012
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s. r. o., 851 01 Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, zast. splnomocnenou advokátskou kanceláriou: Tomáš Kušnír, s. r. o., 851 01 Bratislava, Údernícka 5, proti odporcovi: J. U., nar. XX. XX. XXXX, na neznámom mieste, zast. ustanoveným opatrovníkom: Zuzana Kánová, súdna tajomníčka Okresného súdu Banská Bystrica, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, 080 05 Prešov, Važecká 16, IČO: 42 176 778, zast. splnomocneným advokátom: JUDr. Igor Šafranko, Advokátska kancelária 089 01 Svidník, Sov. hrdinov 163/66, o zaplatenie 498,57 eura s prísl., o odvolaní navrhovateľa zo dňa 04. 05. 2012 a 07. 05. 2012 proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 20C/25/2012-86 zo dňa 21. 03. 2012, takto
rozhodol:
Krajský súd rozsudok okresného súdu v časti, v ktorej rozhodol o náhrade trov konania, potvrdzuje.
Navrhovateľ je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov odvolacieho konania v sume 29 eur na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka, č. účtu: XXXXX-XXX/ XXXX, VS: XXXXXX, do troch dní.
Vo zvyšku zostáva rozsudok okresného súdu nedotknutý.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd návrh navrhovateľa zamietol, navrhovateľovi uložil povinnosť nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu trovy konania v sume 195 eur a to na účet jeho splnomocneného zástupcu do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia. V časti v ktorej rozhodol o náhrade trov konania uviedol, že návrh navrhovateľa zamietol z dôvodu premlčania. Premlčania sa dovolal odporca. Vedľajší účastník si uplatnil náhradu trov konania. Potom súd vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu priznal náhradu trov konania s poukazom na ust. § 142 ods. 1 OSP.
Proti rozsudku okresného súdu podal odvolanie v zákonom stanovenej lehote odvolateľ. Namietal rozsudok okresného súdu v časti, v ktorej rozhodol o náhrade trov konania, priznal vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania. Uviedol, že nevidí význam v právnom zastúpení vedľajšieho účastníka. Úlohou združenia je ochrana spotrebiteľa v spotrebiteľských sporoch. Právne sa mohol dať zastúpiť účastník konania, teda odporca, vedľajší účastník nemôže robiť úkony, ktoré predstavujú dispozíciu s predmetom konania. Vstup vedľajšieho účastníka do konania nebol účelný. Námietku premlčania vzniesla opatrovníčka odporcu. Vedľajším účastníkom uplatnená námietka nepriniesla odporcovi priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Konaním vedľajšieho účastníka v podobe jeho právneho zastúpenia znamená nadbytočné navyšovanie trov konania a nehospodárnosť konania. Poukázal aj na ust. § 150 ods. 1 OSP. Predpokladom použitia daného ustanovenia je existencia dôvodov hodných osobitného zreteľa, existencia výnimočnosti daného prípadu. Žiadal rozsudok okresného súdu
v napadnutej časti zmeniť, vedľajšiemu účastníkovi nepriznať náhradu trov konania. Uplatnil si náhradu trov odvolacieho konania.
Vedľajší účastník na strane odporcu vo vyjadrení k podanému odvolaniu žiadal rozsudok okresného súdu v napadnutej časti potvrdiť. Uviedol, že každý má právo na právnu pomoc v konaní pred súdmi. Toto právo je dané ústavou. Pokiaľ navrhovateľ namieta, že námietku premlčania vzniesla opatrovníčka odporcu, vedľajší účastník vzniesol námietku premlčania vo vyjadrení zo dňa 19. 03. 2012 a opatrovníčka odporcu až následne. Je pravdepodobné, že bez vznesenia námietky premlčania zo strany vedľajšieho účastníka na strane odporcu opatrovníčka odporcu by o premlčaní nevedela. Vedľajší účastník sa mohol dať v konaní zastúpiť advokátom. Nie je dôvod na aplikáciu ust. § 150 OSP. Odvolanie navrhovateľa vyznieva tak, že tento žiada, aby súd ochraňoval hospodárske záujmy na jeho strane. Žiadal priznať náhradu trov odvolacieho konania v sume 30,07 eura.
V dôsledku podaného odvolania krajský súd vec v medziach daných ust. § 212 ods. 1 OSP prejednal a rozsudok okresného súdu v napadnutej časti podľa ust. § 219 ods. 1 OSP potvrdil z týchto dôvodov.
Podľa ust. § 93 ods. 1 OSP ako vedľajší účastník môže sa popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania ten, kto má právny záujem na jeho výsledku, pokiaľ nejde o konanie o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu (§ 93 ods. 2 OSP). V konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností (§ 93 ods. 4 OSP).
V súdenej veci vedľajší účastník - Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS (ďalej len združenie) má vo svojich stanovách ako cieľ činnosti uvedené „kolektívna ochrana spotrebiteľov, podávanie žalôb podľa zákona o ochrane spotrebiteľa (§ 3 ods. 5 zák. č. 250/2007 Z. z.), zastupovanie spotrebiteľov v občianskom súdnom konaní a vstup do spotrebiteľských sporov v pozícii vedľajšieho účastníka (§ 93 ods. 2 OSP)“.
Navrhovateľ si odvodzoval právo na plnenie zo zmluvy, ktorá má charakter spotrebiteľskej zmluvy. Potom má oprávnenie vystupovať v konaní ako vedľajší účastník na strane odporcu - spotrebiteľa Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS. Toto postavenie mu priznáva zákonná úprava v ust. § 93 ods. 2 OSP. Z ust. § 93 ods. 4 OSP nepochybne vyplýva, že vedľajší účastník má rovnaké práva a povinnosti ako účastník. V rámci civilného súdneho konania môže toto právo realizovať aj zabezpečením si kvalifikovaného právneho zastúpenia splnomocneným právnym zástupcom, teda advokátom, a tiež mu potom patrí právo na náhradu trov konania za právne zastúpenie. To ale za predpokladu úspechu v spore toho účastníka, na strane ktorého vystupoval a za predpokladu uplatnenia si náhrady trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva.
Okresný súd rozsudkom č. k. 20C/25/2012-86 zo dňa 21. 03. 2012 návrh navrhovateľa o zaplatenie 498,57 eura s prísl. zamietol. Rozhodol tak potom, čo vedľajší účastník písomným podaním zo dňa 23. 03. 2012 úspešne vzniesol námietku premlčania (č. l. 68-71 spisu; 74-85 spisu). Okresný súd návrh navrhovateľa zamietol, pretože jeho nárok bol premlčaný. V tejto časti je rozsudok okresného súdu právoplatný, pretože nebol odvolaním napadnutý.
Podľa ust. § 142 ods. 1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatnenia alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Návrh navrhovateľa bol zamietnutý, odporca mal vo veci plný úspech. Potom vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu bola správne priznaná náhrada trov konania (náhrada trov právneho zastúpenia), pretože právo na náhradu trov konania vzniklo tomu účastníkovi (odporcovi) na strane ktorého v konaní vystupoval.
Navrhovateľ v odvolaní navrhol, aby vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu nebola náhrada trov konania podľa ust. § 150 ods. 1 OSP priznaná, ale neuviedol žiadne také konkrétne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by boli relevantným dôvodom, aby úspešnému vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu nebola výnimočne priznaná náhrada trov konania.
Odvolací súd uznesenie okresného súdu vo výroku o trovách konania ako vecne správne potvrdil. Odvolaním nenapadnutý výrok rozsudku okresného súdu vo veci samej zostal nedotknutý (§ 206 ods. 3 OSP).
Odvolací súd uložil navrhovateľovi povinnosť nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu trovy odvolacieho konania. Vychádzal zo zásady úspechu vo veci v odvolacom konaní (§ 142 ods. 1 OSP). Vedľajší účastník na strane odporcu si uplatnil právo na náhradu trov odvolacieho konania (§ 151 ods. 1 prvá veta OSP) tieto aj vyčíslil. Jeho trovami odvolacieho konania je tarifná odmena za jeden úkon právnej služby - písomné vyjadrenie k odvolaniu (§ 14 ods. 1 písm. b/ vyhl. č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov) v sume 16,60 eura plus režijný paušál v sume 7,63 eura plus 20 % DPH v sume 4,85 eura. Spolu trovy odvolacieho konania v sume 29 eur (16,60 + 7,63 + 4,85). Túto sumu je povinný navrhovateľ vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu zaplatiť na účet jeho právneho zástupcu do troch dní od doručenia tohto uznesenia.
O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3:0.
Poučenie:
proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.