Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/39/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky pred sudkyňou JUDr. Kristínou Lakotovou, v právnej veci navrhovateľa: I., IČO: XXXXXXXX, Q. X, XXX XX N., zast.: H., IČO: XXXXXXXX, Q. X, XXX XX N., proti odporcovi: O., IČO: XXXXXXXX, S. XXX., XXX XX R. o zaplatenie 387,37 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 387,37 Eur s 18,25% úrokom z omeškania ročne:

- zo sumy 126,83 Eur od 19.09.2005 do zaplatenia,

- zo sumy 43,98 Eur od 19.10.2005 do zaplatenia,

- zo sumy 126,93 Eur od 18.11.2005 do zaplatenia,

- zo sumy 82,98 Eur od 18.01.2006 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 23,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 85,51 Eur právnemu zástupcovi navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.12.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 387,37 Eur s príslušenstvom a trov konania, titulom neuhradenia faktúr za poskytnuté telekomunikačné služby. Vzhľadom na to, že odporca nezaplatil dlžnú sumu riadne a včas, uplatnil si navrhovateľ popri nároku na istinu aj nárok na zmluvné úroky z omeškania.

Okresný súd Malacky vydal dňa 30.12.2011 platobný rozkaz sp.zn. 18Rob XXX/XXXX-41, ktorým návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel.

Vzhľadom k tomu, že nebolo možné doručiť vyššie citovaný platobný rozkaz do vlastných rúk, konajúci súd uznesením zo dňa 26.06.2012 č.k. -58, už vydaný platobný rozkaz s poukazom na ust. , zrušil. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 01.08.2012.

Súd vo veci nariadil pojednávanie.

Odporca nevyužil právo osobne konať na súde, predvolanie na pojednávanie neprevzal, nakoľko mu bola písomnosť doručovaná na adresu, ktorá je súdu známa a je totožná s miestom podnikania odporcu podľa výpisu zo živnostenského registra. V zmysle ustanovenia , sa považuje písomnosť po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky za doručenú, a to aj vtedy, ak sa fyzická osoba, ktorá je podnikateľom o tom nedozvie. Písomnosť bola vrátená súdu 28.08.2012 a za doručenú sa považuje dňom 31.08.2012.

Právny zástupca navrhovateľa nevyužil právo osobne konať pred súdom, neúčasť na pojednávaní ospravedlnil faxom zo dňa 20.09.2012 z dôvodu hospodárnosti konania, dal súhlas, aby sa konalo v jeho neprítomnosti, nové dôkazy nežiadal vykonať, na návrhu trvá v celom rozsahu.

Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľa zo dňa 07.12.2011, osvedčením o registrácii pre daň z pridanej hodnoty právneho zástupcu navrhovateľa, Zmluvou o pripojení zo dňa 12.07.2005, Dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 12.07.2005, všeobecnými podmienkami spoločnosti Z. na poskytovanie „verejnej telefónnej služby“, H. na poskytovanie verejnej telefónnej služby (VTS), faktúrou č. 8854252958 zo dňa 03.01.2006 splatnou dňa 17.01.2006 na sumu 2 500,- SKK, faktúrou č. 1851623831 zo dňa 03.11.2005 splatnou dňa 17.11.2005 na sumu 3 824,00 SKK, faktúrou č. 5850358512 zo dňa 04.10.2005 splatnou dňa 18.10.2005 na sumu 1 325,- SKK, faktúrou č. 2849197402 zo dňa 04.09.2005 splatnou dňa 18.09.2005 na sumu 3 821,- SKK, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 04.07.2007, Prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, pokusom o zmier zo dňa 29.11.2011, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, živnostenského registra odporcu, platobným rozkazom Okresného súdu Malacky zo dňa 30.12.2011 č.k. 18Rob XXX/XXXX-41, vrátenou zásielkou od odporcu, listom Okresného riaditeľstva PZ O. zo dňa 07.03.2012, aktuálnym výpisom z obchodného registra odporcu zo dňa 31.05.2012, lustráciou Sociálnej poisťovne, správou Registra obyvateľov SR Banská Bystrica doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.06.2012, správou Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR zo dňa 18.06.2012, uznesením Okresného súdu Malacky zo dňa 26.06.2012 č.k. 10Cb XX/XXXX-58 (právoplatné dňa 01.08.2012), vrátenou zásielkou odporcu (adresát neznámy), faxom právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 20.09.2012, aktuálnym výpisom zo živnostenského registra odporcu, a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Právny predchodca navrhovateľa Z. uzatvoril dňa 01.08.2005 s odporcom Zmluvu o pripojení č. 9900427870, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle zákona o elektronických komunikáciách. Na základe zmluvy právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi telekomunikačné služby, špecifikované v Zmluve za podmienok stavených v zmluve a vo Všeobecných podmienkach. Odporca sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v zmluve a v tarife ST. Právny predchodca navrhovateľa vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými tarifami ST a vystavil odporcovi vyúčtovacie faktúry, pričom postúpil navrhovateľovi nasledovné pohľadávky na faktúrach: Variabilný symbol faktúry: na sumu: so splatnosťou: 118000075672 126,83 Eur (3 821,-- SKK) 18.09.2005 122000150786 43,98 Eur (1 325,-- SKK) 18.10.2005 125000161237 126,93 Eur (3 824,-- SKK) 17.11.2005 131000289512 82,98 Eur (2 500,-- SKK) 17.01.2006

Rozpis jednotlivých vyúčtovaných položiek je uvedený v pripojených faktúrach. Faktúry sú očíslované internými číslami dokladov, pod ktorými boli faktúry nahradné do systému Z., Interné číslovanie Z. je odlišné od variabilného symbolu faktúry, pričom na faktúre sa tento údaj nenachádza. Faktúry je možné identifikovať podľa čísla účastníka, sumy a tiež dátumu splatnosti (tieto údaje obsahuje aj príloha Zmluvy o postúpení pohľadávok). Odporca odo dňa postúpenia pohľadávky do dňa podania návrhu neuhradil vyššie uvedené faktúry. Medzi postupcom a odporcom vznikol obchodný záväzkový vzťah podľa o elektronických komunikáciách, na základe ktorého postupca poskytol odporcovi telekomunikačné služby v zmysle uzatvorenej zmluvy a odporca sa zaviazal uhradiť postupcovi cenu za poskytnuté služby. Z tohto záväzkového vzťahu vznikla povinnosť postupcovi poskytnúť odporcovi služby, čo aj urobil a odporcovi uhradiť sumu uvedenú vo faktúrach. Na základe uvedeného je zrejmé, že odporca si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy nesplnil a uvedenú sumu 380,73 Eur za poskytnuté telekomunikačné služby navrhovateľovi neuhradil. Zmluvné strany si v súlade s a nasl. dohodli zmluvnú pokutu za nedodržanie lehoty splatnosti faktúry vo výške uvedenej v platnej tarife ST. v časti IV v bode 8 Všeobecných podmienok si zmluvné strany dohodli úrok z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej čiastky pre prípad omeškania s úhradou splatnej dlžnej čiastky za poskytnuté alebo požadované telekomunikačné služby. Vzhľadom k tomu, že odporca vyššie uvedené faktúry nezaplatil riadne a včas, obrátil sa navrhovateľ na súd, aby vo veci rozhodol. Svoj návrh doložil relevantnými dôkazmi.

Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľa a všetkými predloženými dôkazmi v spise konajúceho súdu spisová značka 10Cb/XX/XXXX a zistil, že nárok navrhovateľa je dôvodný a preto v záujme hospodárnosti konania a zistenia materiálnej pravdy má za to, že vo veci je možné rozhodnúť.

Súd vyhlásil dokazovanie za skončené v zmysle ustanovenia .

Podľa v platnom znení, môžu účastníci uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzku zmluva nie je uzavretá.

Podľa , časť zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými, alebo záujmovými organizáciami, alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe, alebo k návrhu zmluvy priložené.

Podľa , na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku.

Podľa účinného od 01.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Po takto vykonanom dokazovaní a s poukazom na citované ustanovenia má súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia tak, že priznal úspešnému navrhovateľovi plnú náhradu trov konania, ktoré potreboval pri uplatňovaní práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, t.j. priznal navrhovateľovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 23,- Eur a náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom za:

- 2 úkony právnej služby vo výške á 28,22 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 07.12.2011, podanie návrhu na začatie konania zo dňa 07.12.2011)

- 2x režijný paušál á 7,41 Eur za rok 2011, spolu predstavujú trovy právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom sumu 85,51 Eur vrátane 20% DPH.

Súd súčasne nepriznáva navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby a 1x režijný paušál 7,41 Eur (písomné podanie protistrane - pokus o zmier zo dňa 29.11.2011), nakoľko v zmysle Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) tento úkon nepatrí medzi úkony právnej pomoci, ktoré sú odmeňované vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny. Súd súčasne poukazuje na skutočnosť, že v zmysle citovanej , súd nepovažuje vyššie uvedený úkon za úkon, ktorý by bol povahou a účelom najbližšie úkonom ustanovených v , , citovanej . Súd poukazuje na skutočnosť, že navrhovateľ udelil advokátovi plnú moc na svoje zastupovanie až dňa 07.12.2011, pričom pokus o zmier je datovaný už dňom 29.11.2011.

Podľa ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Malacky na Krajský súd v Bratislave.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( ): a. v konaní došlo k vadám uvedeným v , b. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť súdnu exekúciu.