Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (17)Rozsudok_8C-149-2012.pdf
PDF · 102.23 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/149/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a. s., so sídlom v Bratislave, Metodova 8, IČO: 35 697 270, proti žalovanému F. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom v P. Ľ. Č.. XX, o zaplatenie 1.390,55 eur s príslušenstvom, samosudkyňou JUDr. Janou Haluškovou t a k t o
rozhodol:
Konanie sa v časti istiny 465,06 eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne z tejto sumy od 28. 1. 2011 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 393,40 eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne z tejto sumy od 28. 1. 2011 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 60,- eur mesačne, splatných do posledného dňa toho-ktorého mesiaca, počnúc mesiacom október 2012, pod stratou výhody splátok.
Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 18,97 eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou domáhal, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie istiny 1.390,55 eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne z tejto sumy od 28. 01. 2011 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný vstúpil so žalobcom do dvoch zmluvných vzťahov, založených zmluvou č. A1544245 zo 04. 11. 2004 a zmluvou č. A3991248 zo 07. 11. 2008. Neoddeliteľnou súčasťou každej zmluvy sú všeobecné podmienky. V zmysle týchto zmlúv žalobca žalovanému vypožičal 2 ks SIM kariet, umožňujúcich využívanie telekomunikačných služieb poskytovaných žalobcom s telefónnymi číslami XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX. Pri uzatvorení dodatku k zmluve č. A1544245 žalobca odpredal žalovanému mobilný telefón zn. Sony Ericsson W910i za 16,27 eur a bola predĺžená zmluvná viazanosť v súlade s dodatkom k zmluve, článok 2, bod 2.6. Pri uzavretí dodatku k zmluve č. A3991248 odpredal žalobca žalovanému mobilný telefón zn. Sony Ericsson W580i za 0,03 eur a bola predĺžená zmluvná viazanosť článkom 2, bodom 2.6 dodatku k zmluve. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb, vyfakturovaných v období od 21. 09. 2010 do 21. 11. 2010, porušil zmluvné povinnosti a je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 995,82 eur. Pokusom o pokonávku z 13. 01. 2011 žalobca žalovanému oznámil sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty, vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote a následne, v zmysle článku 4 všeobecných podmienok, ukončil platnosť zmlúv. Úrok z omeškania si žalobca uplatňuje v súlade s článkom 11, bod 11.14 počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie, uvedenej v pokuse o pokonávku, teda od 28. 01. 2011.
Proti platobnému rozkazu tunajšieho okresného súdu zo 17. 07. 2012 č. k. 8Ro/202/2012-39 podal žalovaný včas odpor odôvodnený tým, že o neuhradených faktúrach sa dozvedel až po doručení platobného rozkazu. Služby žalobcu používal jeho exkamarát, ktorý prisľúbil úhradu. Pre svoju zlú finančnú situáciu, aj pre vyriešenie záležitosti s kamarátom, žiada o odloženie dátumu splatnosti, o prípadné zmierenie a nový splátkový kalendár.
Žalobca písomným podaním zo dňa 17. 09. 2012 vzal žalobu späť v časti istiny 465,06 € spolu s úrokom z omeškania z tejto sumy z dôvodu upustenia od vymáhania časti zmluvnej pokuty. Trval na vymáhaní časti zmluvnej pokuty, predstavujúcej rozdiel akciovej ceny a predajnej cenníkovej ceny mobilného telefónu. Uviedol, že pri mobilnom telefóne Sony Ericsson W910i bola jeho predajná cena 298,41 €, akciová cena 6,26 €, ich rozdiel je 282,15 €, takže pri uplatnenej zmluvnej pokute 497,90 € vzal žalobu späť v časti 215,75 €. Predajná cena mobilného telefónu Sony Ericsson W580i je 248,62 €, akciová cena 0,03 € a ich rozdiel 248,59 €. Z tohto nároku si uplatnil zmluvnú pokutu 497,90 €, ktorú vzal späť o 249,31 €.
Z fotokópií faktúr, internej emailovej komunikácie žalobcu dodatku z 18. 11. 2008 k zmluve o pripojení a zo zmluvy o pripojení súd zistil, že bola uzatvorená 04. 11. 2004 medzi žalobcom a žalovaným ako fyzickou osobou a jej predmetom je poskytovanie účastníckeho programu Paušál 30maxi/044, služieb CLIP, obrazové správy pri telefónnom čísle XXXXXXXXXX žalobcom žalovanému, ktorý sa zaviazal platiť za tieto služby iným spôsobom, napr. v hotovosti. Ako typ telefónu je v zmluve uvedený Siemens A65. Zmluva má číslo A1544245-0001. K tejto zmluve bol tými istými zmluvnými stranami 18. 11. 2008 uzatvorený dodatok, ktorého predmetom je dohoda zmluvných strán na aktivácii účastníckeho programu Paušál Deň a dohoda o predaji mobilného telefónu Sony Ericsson W910i za zľavnenú kúpnu cenu (po uplatnení zľavy z jej spotrebiteľskej ceny) 490,- Sk s DPH (16,27 €), ako aj dohoda strán o tom, že v rámci osobitnej ponukovej akcie žalobcu Výmeny 2008 tento poskytne žalovanému ako účastníkovi aj ďalšie výhody označené ako Bonusy ponuky „Výmeny 2008“ zo dňa 14. 11. 2008, ktorý tvorí ako príloha č. 1 neoddeliteľnú časť tohto dodatku. Zmluvné strany sa tiež dohodli na aktivácii služby Orange World Mini. V článku 2 sa účastník zaviazal v bode 2.2, že počas doby viazanosti 24 mesiacov odo dňa uzavretia tohto dodatku bude mať aktivovaný účastnícky program, za ktorý bude platiť mesačný poplatok vrátane DPH prinajmenšom vo výške 593,80 Sk (19,71 €). Zároveň sa zaviazal po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia tohto dodatku zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom, nepožiadať o vypojenie z prevádzky alebo o dočasnú deaktiváciu SIM karty. Zaviazal sa počas tejto doby nedopustiť konania, na základe ktorého by žalobcovi vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu pre neplnenie alebo porušenie povinností žalovaného. V prípade porušenia niektorej svojej povinnosti sa žalovaný zaviazal (napríklad pri nezaplatení splatnej ceny za služby, nedodržaní záväzku viazanosti, jednostrannom ukončenia platnosti zmluvy) zaplatiť zmluvnú pokutu 15.000,- Sk (497,91 €). Cenu služieb z tohto zmluvného vzťahu vyfakturoval žalobca žalovanému faktúrou č. 8789450898 za obdobie od 10. 9. 2010 do 16. 10. 2010 v sume 62,61 € (v ktorej je zahrnutý aj poplatok za znovupripojenie po omeškaní platby z 10. 9. 2010), splatnou do 5. 10. 2010, faktúrou č. 8789964106 za obdobie 17. 10. 2010 do 16. 11. 2010 v sume 37,13 €, splatnej do 4. 11. 2010 a faktúrou č. 8790478492, splatnou do 5. 12. 2010, ktorou vyfakturoval aj poplatok za odpojenie z 10. 11. 2010; celková fakturovaná čiastka z tejto faktúry je 6,12 €. Spolu je cena fakturovaných služieb vrátane uvedených poplatkov 105,86 €. Z fotokópie vnútornej emailovej korešpondencie Orange Intranet z 12. 04. 2012 súd zistil vykonaný vnútorný záznam žalobcu pri telefónnom čísle 0915823698, podľa ktorého bola úspešne spracovaná požiadavka z 10. 09. 2010 a zákazníkovi bola predĺžená viazanosť z pôvodného dátumu 22. 08. 2011 na 20. 10. 2011, teda o 59 dní.
Dňa 7. 11. 2008 bola medzi žalobcom a žalovaným ako fyzickou osobou uzatvorená zmluva o pripojení č. A3991248-0001, ktorej predmetom je poskytovanie účastníckeho programu Paušál Deň, Roaming, CLIP, Orange World Mini, Balík 150 minút, pri telefónnom čísle 0918038403 v telefóne Sony Ericsson W580i, za ktoré sa žalovaný zaviazal platiť iným spôsobom, napr. v hotovosti, čo vyplýva z jej fotokópie. K tejto zmluve bol dňa 07. 11. 2008 uzatvorený súdu predložený dodatok, ktorého predmetom je aktivácia účastníckeho programu Paušál Deň a predaj koncového telekomunikačného zariadenia - mobilného telefónu Sony Ericsson W580i za zľavnenú kúpnu cenu 1,- Sk s DPH (0,03 €). Zmluvné strany sa dohodli, že v rámci osobitnej ponukovej akcie podniku Zmena Primy na Paušál žalobca poskytne žalovanému aj ďalšie výhody, uvedené v dokumente Bonusy ponuky „Zmena Primy na Paušál - akcia“ zo dňa 05. 11. 2008. V článku 2 bod 2.2 sa účastník zaviazal, že počas doby viazanosti 24 mesiacov odo dňa uzavretia tohto dodatku, bude mať aktivovaný na SIM karte účastnícky program, za ktorý bude platiť výšku mesačného poplatku najmenej 593,80 Sk (19,71 €). V prípade porušenia ktorejkoľvek svojej povinnosti
(vrátane nezaplatenia ceny služieb, nedodržania záväzku platiť mesačný poplatok minimálne 19,71 €, jednostranného ukončenia platnosti zmluvy pred uplynutím doby viazanosti), zaplatí zmluvnú pokutu 15.000,- Sk (497,91 €). Cena služieb z tohto zmluvného vzťahu bola žalobcom žalovanému fakturovaná faktúrou č. 8042848956, splatnou do 05. 10. 2010, za obdobie od 10. 9. 2010 do 16. 10. 2010 sumou 116,32 € s DPH (vrátane poplatku za znovupripojenie po omeškaní platby z 10. 09. 2010), faktúrou č. 8043381739 za obdobie od 17. 10. 2010 do 16. 11. 2010, splatnou do 04. 11. 2010 vo výške 103,56 € a faktúrou č. 8043915644, splatnou do 05. 12. 2010, na sumu 67,66 € s DPH vrátane poplatku za odpojenie z 10. 11. 2010. Celkovo týmito faktúrami vrátane uvedených poplatkov bola fakturovaná čiastka 287,54 €, čo je preukázané z ich fotokópií. Z vnútorného intranetového dokladu žalobcu, vystaveného 12. 04. 2012 súd zistil, že pri telefónnom čísle XXXXXXXXXX na základe požiadavky z 10. 09. 2012 bola pôvodná viazanosť do 05. 11. 2011 predĺžená do 03. 01. 2012, teda o 59 dní. Dňa 21. 10. 2010 žalobca vyhotovil faktúru č. 1008181354, splatnú do 04. 11. 2010, ktorou vyfakturoval poplatok za upomienku zo 16. 10. 2010 vo výške 1,33 eur, nepodliehajúci platbe DPH.
Z pokusu o pokonávku z 13. 01. 2011, ktorý bol podľa fotokópie doručenky žalovanému doručený 18. 01. 2011 súd zistil, že žalobca žalovaného vyzval na zaplatenie pohľadávky za poskytnuté elektronické komunikačné služby vo výške 394,73 € (za september 2010 v sume 178,93 €, za október 2010 v sume 142,02 € a za november 2010 v sume 73,78 €). Zároveň ho upozornil na povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu 995,82 € z dôvodu porušenia zmluvných povinností a vyzval ho na zaplatenie celkovej pohľadávky 1.390,55 € najneskôr do 27. 01. 2011 na označený účet.
Na pojednávaní 21. 09. 2012 na tunajšom okresnom súde sa riadne a včas predvolaný žalobca nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil, nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Súd vec preto prejednal aj v jeho neprítomnosti, prihliadajúc na obsah spisu a doteraz vykonané dôkazy, podľa § 101 ods. 2 Obč. súd. por.. Žalovaný na pojednávaní nepoprel, že vstúpil so žalobcom do dvoch zmluvných vzťahov. Používal mobilný telefón č. XXXXXXXXXX. Druhý telefón používal kamarát, s ktorým sa dohodli, že jeden mesiac za obidva telefóny bude platiť žalovaný, druhý mesiac jeho kamarát. Keď žalovaný peniaze nemal, tak za telefón neplatil. Potom mu prišla výzva na zaplatenie 52 €, aby ich znovu pripojili. Dohodol sa so žalobcom na splácaní žalovaného nároku po 60,- € mesačne, minulý mesiac prvú splátku zaslala jeho sestra R. U.. Žalovaný na základe pracovnej zmluvy uzatvorenej do konca septembra 2012 pracuje v obci Partizánska Ľupča za 330 eur brutto mesačne. Žije sám. Nájomné platí 50 eur mesačne a spolu s elektrinou 100 eur mesačne. Po 20 eur mesačne spláca iný dlh, má ho platiť ešte rok alebo dva. Vyživovacie povinnosti nemá, iné dlhy tiež nie. Nevlastní majetok väčšej hodnoty, nemá uzatvorené poistenie. Nechce platiť zmluvné pokuty, pokiaľ ich nemusí platiť, už aj vzhľadom na to, že mal so žalobcom uzatvorené dve zmluvy. Uplatnil si právo na náhradu polovice súdneho poplatku zaplateného za odpor a všetkých cestovných výdavkov za cestu z Partizánskej Ľupče do Lipt. Mikuláša a späť.
Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 44 ods. 8 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.
Podľa § 78 ods. 9 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (prechodné ustanovenia) zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
Podľa § 51 Obč. zák. účastníci môže uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 489 Obč. zák. záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 491 ods. 1 Obč. zák. záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môže však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je o omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 544 ods. 1, 2 Obč. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 563 Obč. zák. ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanoveným právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa potom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Postupujúc podľa označenej právnej úpravy súd konanie z dôvodu späťvzatia žaloby v časti istiny 465,06 eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne z tejto sumy od 28. 1. 2011 do zaplatenia zastavil. Zo zvyšku žalovaného nároku 925,49 € súd žalovaného zaviazal na zaplatenie istiny 393,404 € a v časti 532,09 € istiny potom súd žalobu zamietol. Súd žalobcovi priznal právo na zaplatenie dohodnutej ceny poskytnutých služieb, čo je zo zmluvného vzťahu založeného zmluvou o pripojení zo 04. 11. 2008 čiastka 105,86 € (vrátane poplatku za znovuzapojenie a za odpojenie) a zo zmluvného vzťahu založeného zmluvou zo 07. 11. 2008 čiastka 287,54 €. Existencia dvoch zmluvných vzťahov založených týmito zmluvami v znení jej dodatkov medzi stranami sporu nebola spornou tak, ako nebolo sporným neplnenie povinnosti žalovaného riadne a včas platiť ceny poskytnutých služieb. Pokiaľ sa žalobca svojou žalobou domáhal zaplatenia zmluvných pokút pre neplnenie povinnosti z každého zmluvného vzťahu vo výške 497,91 €, teda spolu 995,82 eur, z ktorých vzal žalobu v časti späť o 465,06 €, v tejto časti súd žalobu zamietol. Súd vychádzal zo skutočnosti, že pri zmluve o pripojení zo 04. 11. 2004 v znení jej dodatku z 18. 11. 2008 sa žalovaný zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom po dobu 24 mesiacov, čo je do 18. 11. 2010. Podľa požiadavky zákazníka z 10. 09. 2010 bol zmluvný vzťah predĺžený do 20. 10. 2011. Súd však poukazuje na skutočnosť, že na rozdiel od zmluvy o pripojení, dohoda o zabezpečení záväzku zmluvnou pokutou musí byť písomná. Žalobca preukázal písomnú dohodu účastníkov konania o zabezpečení záväzku zmluvnou pokutou vo výške 497,91 € písomným dodatkom k zmluve z 18. 11. 2008. Ak bol tento dodatok zmenený na základe návrhu žalovaného ako zákazníka z 10. 09. 2010 v časti predĺženia doby viazanosti, takouto ústnou dohodou účastníkov konania nemohlo dôjsť k zmene dodatku k zmluve o pripojení z 18. 11. 2008 aj v časti zabezpečenia záväzku. Záväzok, ktorý na seba žalovaný prijal podpisom dodatku z 18. 11. 2008, je zabezpečený zmluvnou pokutou len po dobu 24 mesiacov, teda do 18. 11. 2010. Podľa faktúry č. 8790478492 bolo ukončené poskytovanie služieb z tohto zmluvného vzťahu žalovanému žalobcom 10. 11. 2010, teda 8 dní pred uplynutím dohodnutej 24- mesačnej doby viazanosti. Pri matematickom prepočte z dohodnutej zmluvnej pokuty 497,91 € za dobu trvania záväzku 24 mesiacov pripadá na jeden mesiac jeho trvania čiastka 20,75 €. Z tejto čiastky potom za dobu nedodržania záväzku 9 dní (od 10. 11. 2010 do 18. 11. 2010) predstavuje zmluvná pokuta čiastku
6,22 €. Žalobca však písomným podaním zo 17. 09. 2012 vzal žalobu v tejto časti zmluvnej pokuty o 215,75 € späť, preto za toto obdobie mu zmluvná pokuta nemohla byť priznaná. Rovnako pokiaľ ide o zmluvný vzťah založený zmluvou zo dňa 07. 11. 2008, tento bol pôvodne dohodnutý dodatkom z toho istého dňa na dobu 24 mesiacov, teda do 07. 11. 2010. Na základe požiadavky žalovaného z 10. 09. 2010 bol tento zmluvný vzťah ústnou formou predĺžený do 03. 01. 2012. Pre zmluvu o pripojení zákon písomnú formu nevyžaduje. Tak, ako v prípade prvej zmluvy, aj pri tejto zmluve je však obligatórnou podmienkou platnosti dojednania zabezpečenia záväzku zmluvnou pokutou jeho písomná forma. Plnenie povinnosti žalovaného z tohto zmluvného vzťahu bolo písomne dohodnutou zmluvnou pokutou zabezpečené len do 07. 11. 2010. Z fotokópie faktúry č. 8043915644, splatnej do 05. 12. 2010, vyplýva, že žalobca ukončil poskytovanie služieb z tohto zmluvného vzťahu 10. 11. 2010, teda po uplynutí pôvodnej doby viazanosti (07. 11. 2010). Neplnenie záväzku žalovaným od 08. 11. 2010 zabezpečené písomne platne dojednanou zmluvnou pokutou nie je. Je potrebné zdôrazniť, že pokiaľ zákon vyžaduje obligatórnu písomnú formu pre dohodu o zabezpečení záväzku zmluvnou pokutou, rovnako je potrebná obligatórna písomná forma aj na akékoľvek zmeny tohto záväzku. Z tohto zmluvného vzťahu preto žalobcovi nepatrí ani pomerná časť zmluvnej pokuty. Súčasťou žalovanej istiny 1.390,55 eur je aj právo žalobcu na zaplatenie upomienky fakturovanej faktúrou č. 1008181354, splatnou do 04. 11. 2010, čiastkou 1,33 eur bez DPH. Žalobca však netvrdil a nepreukázal za porušenie ktorej povinnosti, z ktorého zmluvného vzťahu bolo toto právo uplatnené, preto mu ho súd nemohol priznať.
Pokiaľ ide o úrok z omeškania, žalovaný je v omeškaní s plnením svojho záväzku odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej-ktorej faktúry. Žalobca si uplatnil právo na zaplatenie úroku z omeškania z ceny poskytnutých služieb od 28. 01. 2011, teda od neskoršieho dátumu, súd je jeho návrhom viazaný. Výška úroku z omeškania vzhľadom na dobu jeho vzniku, je s poukazom na Nariadenie 87/95 Z. z. v platnom znení o osem percentuálnych bodov vyššia ako je úroková sadzba W. N. V. platná k prvému dňu omeškania. V časovom období od 06. 10. 2010 do 06. 12. 2010 (obdobie, na ktoré pripadá počiatok omeškania žalovaného) bola úroková sadzba W. N. V. 1 %, žalobcovi preto patrí úrok z omeškania vo výške 9 % ročne.
Súd žalovanému umožnil splácanie dlžnej sumy mesačnými splátkami po 60,- € mesačne, splatnými do posledného dňa toho-ktorého mesiaca, pod stratou výhody splátok, čo znamená, že pre nezaplatenie čo i len jednej splátky sa stane splatným celý dlh.
Rozhodnutie o náhrade trov konania je založené na § 142 ods. 2 a § 151 ods. 1 Obč. súd. por.. Zavinenie na zastavení konania nesie žalobca (o 465,06 €), ktorý bol aj neúspešný v ďalšej časti žalovaného nároku (o 532,09 eur). Neúspech žalobcu je potom 997,15 eur, čo predstavuje 71,71 % a jeho úspech 28,29 %. Ich pomer je 43,42 % v prospech žalovaného (71,71 - 28,29). Žalovaný si uplatnil právo na zaplatenie polovice súdneho poplatku, ktorý zaplatil za odpor čiastkou 41,50 eur a právo na náhradu cestovných výdavkov 2,20 eur, spolu čiastku 43,70 eur. Z nich 43,42 % je 18,97 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného okresného súdu na Krajský súd v Žiline v 3 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 42 ods. 3 Obč. súd. por. - kto ho robí, ktorému súdu je určené, akej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Obč.súd.por.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( § 205 ods. 2 Obč. súd. por.): a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť stanovenú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.