Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Cb-42-2012.pdf
PDF · 85.34 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cb/42/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Zuzanou Bajlovou v právnej veci navrhovateľa: Q. P., Agrochov, SHR, so sídlom Bobrovček 81, 032 21 Bobrovček, IČO: 31016791, zastúpený splnomocneným zástupcom JUDr. Pavlom Pačutom, nar. XX.X.XXXX, bytom Trebišov, Berehovská 2217/21, proti odporcom: 1./ Q. P., G.. XX.X.XXXX, K. K. XX, Š. U. A., X./. B. P., G.. XX.X.XXXX, K. K. XX, Š. U. A., X./. B. P., G.. XX.XX.XXXX, K. K. XX, Š. U. A., X./. Ž. C., G.. XX.XX.XXXX, K. K. XX, Š. U. A., X./. M. C., G.. X.XX.XXXX, K. X, Š. U. A., X./. V. Č., G.. X.X.XXXX, K. XX, Š. U. A., X./. Z. Q., G.. XX.X.XXXX, K. O. Z. XX, Š. U. A., X./. B. C., G.. XX.X.XXXX, K. O. Z. XX, Š. U. A., X./. Z. R., G.. XX.X.XXXX, K. XX, Š. U. A., XX./. O. R., G.. X.X.XXXX, K. L.. M., U. XXX, Š. U.Č. A., XX./. O. A., G.. X.X.XXXX, K. XX, Š. U. A., XX./. V. M., G.. X.X.XXXX, K. XX, Š. U. A., XX./. T.. L. A., G.. XX.X.XXXX, K. XX, Š. U.Č. A., XX./. Ľ. L., G.. X.X.XXXX, K. K., A. XXXX/XX, Š. U. A., XX./. B. A., G.. XX.X.XXXX, K. XXX, Š. U. A., XX./. B. M., G.. XX.X.XXXX, K. L.. M., U. XXX/XX, Š. U. A., XX./. Q. W., G.. XX.XX.XXXX, K. L.. A. XX, Š. U. A., XX./. P. K., G.. X.XX.XXXX, K. K., K.Á. XX, Š. U. A., G. X./., X./., X./. - XX./., XX./. - XX./. J. A. J. - U. X./., XX./. T. O., SHR, K. XX, IČO: 42072361 zastúpený FIAČAN & PARTNERS, s.r.o., so sídlom M. Pišúta 936/16, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 36 861 251, v konaní o určenie existencie práva užívania k pôde, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Súd odporcom 1./ - 19./ náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 4.6.2012, ktorého zmenu pripustil Okresný súd Liptovský Mikuláš dňa 20.9.2012, sa navrhovateľka domáhala, aby súd určil, že jej patrí právo užívania k spornej pôde o výmere 21,58 ha na r. 2011 k dielu 0501/1 Litovská Mara, kat.úz. K.. Svoj návrh odôvodnila tým, že na základe jej žiadosti zo dňa 10.5.2011, evidovanej pod ev.č. 626/BO-BA/11052011/012/ SAPS dňa 11.5.2011 na regionálnom pracovisku platobnej agentúry v Dolnom Kubíne, podľa Zák.č. 543/2007 Z.z., si uplatnila poskytnutie podpory na skutočne využívanú poľnohospodársku pôdu a to o poskytnutie podpory na jednotnú platbu na plochu, platbu na znevýhodnené oblasti a doplnkovú platbu na plochu o celkovej výmere 208,71 ha. K žiadosti o poskytnutie podpory na r. 2011 doložila prílohu - Zoznam poľnohospodárskych pozemkov s bližšou špecifikáciou, kód dielov s uvedením celkovej výmery jednotlivých dielov a skutočne využívanej výmery. V tejto prílohe, okrem iných plôch, deklarovala pod por.č. riadku 11 aj na štvorci Lipt. Mara, z kódu dielu 0501/1 o celkovej výmere 58,52 ha ňou skutočne využívanú výmeru dielu o výmere 36,67 ha, s názvom plodiny pasienok. Zvyšok výmere 19,19 ha deklarovala spoločnosť PPS Bobrovec, s.r.o., Jalovec 405, 032 21 Jalovec. Platobná agentúra začala dňa 11.5.2011, na základe jej žiadosti, správne konanie o poskytnutie podpory. Administratívnou
- krížovou kontrolou zo dňa 9.9.2011 platobná agentúra zistila, že na plochu (pôdny blog-štvorec Lipt.
Mara, diel 0501/1) ňou deklarovanú v jednotnej žiadosti, požiadal o podporu v r. 2011 aj odporca 19./ Platobná agentúra vykonala kontrolu, zistila opakovaný nesúlad - deklarovanie tých istých plôch, resp. častí dielu 0501/1 ňou a odporcom 19./, čo predstavuje spornú výmeru 21,85 ha. Rozhodnutím PPA č. 500/720/60/2011 zo dňa 26.4.2012 Poľnohospodárska platobná agentúra Bratislava prerušila správne konanie o poskytnutí podpory na skutočne využívanú poľnohospodársku pôdu a odkázala ju, aj odporcu 19./, aby si v lehote do 30 dní podali žalobu vo veci sporného práva užívania pôdy na súd. Ona od r. 1993 spornú pôdu užívala. Postupne, od r. 2004 do r. 2006, sa jej právo užívania k pôde ustálilo na výmere 36,67 ha z dielu 0501/1, na základe uzavretých Zmlúv o nájme a Dohôd medzi užívateľmi, resp. vlastníkmi pôdy. Od uvedenej doby uplatňuje nerušene a v dobrej viere na základe jednotnej žiadosti poskytnutie podpory na PPA. Na určení existencie práva užívania k spornej ploche o výmere 21,85 ha má naliehavý právny záujem spočívajúci v tom, že na takéto určenie ju vyzvala Poľnohospodárska platobná agentúra.
Súd podľa ust. § 101 ods. 2 Obč.súd.por. konal a rozhodol v neprítomnosti odporcov 1./, 2./, 4./ - 12./, 14./ - 18./, ktorých neúčasť na pojednávaní ospravedlnil ich splnomocnený zástupca.
Splnomocnený zástupca navrhovateľky trval na podanom návrhu tak, ako jeho zmenu pripustil súd. Uviedol, že medzi navrhovateľkou a odporcom 19./ bola uzavretá Dohoda o urovnaní a Dohoda, ktorou ostatní odporcovia uznali, že navrhovateľke patrí právo užívania k spornej pôde. Dal do pozornosti súdu, že aj odporca 19./ zobral svoj návrh vo veci 9Cb/110/2012 späť a tunajší súdu uznesením č.k. 9Cb/110/2012-18 zo dňa 5.9.2012 konanie, podľa ust. § 96 ods. 1 Obč.súd.por., zastavil. Takisto majú vedomosť o tom, že odporca 19./ zobral časť deklarácie voči Pôdohospodárskej platobnej agentúre k spornej výmere späť a to v zmysle Dohody o urovnaní.
Odporcovia 3./, 13./ na pojednávaní uviedli, že nárok navrhovateľky na užívanie spornej nehnuteľnosti v r. 2011 nespochybňujú. Uzavreli s navrhovateľkou Dohodu o urovnaní.
Právny zástupca odporcu 19./ na pojednávaní uviedol, že s navrhovateľkou uzavreli Dohodu o urovnaní. Nespochybňujú, že využívala sporné časti nehnuteľnosti v r. 2011, ale zdôraznil, že sa rieši len r. 2011 a len tieto časti nehnuteľnosti, nie iný čas, ani iné nehnuteľnosti. Súhlasili s pripustením zmeny žaloby, ale majú za to, že nie je daný naliehavý právny záujem na takomto určení, nakoľko spornosť veci odpadla.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise a to s Rozhodnutím Pôdohospodárskej platobnej agentúry Bratislava 1, č. 500/720/60/2011 zo dňa 26.4.2012, s Dohodou uzavretou medzi navrhovateľkou a odporcom 19./ dňa 22.8.2012, s Dohodou uzavretou medzi navrhovateľkou a odporcami 1./ - 18./ zo dňa 19.9.2012, s uznesením Okresného súdu Liptovský Mikuláš 9Cb/110/2012-18 zo dňa 5.9.2012 a s obsahom ostatných listín založených v spise.
Podľa ust. § 80 písm.c/ Obč.súd.por. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa ust. § 16c ods. 1 Zák.č. 543/2007 Z.z. o pôsobnosti štátnej správy pri poskytovaní podpory v pôdohospodárstve ak žiadosť o poskytnutie podpory na tú istú poľnohospodársku pôdu podali viacerí žiadatelia a postupom podľa § 16b ods. 1 sa zistilo, že právo užívania žiadateľov je sporné, platobná agentúra konanie o poskytnutí podpory preruší a žiadateľov odkáže na konanie pred súdom. Na podanie žaloby im určí primeranú lehotu, najmenej však 30 dní od doručenia oznámenia o prerušení konania.
Podľa ust. § 16c ods. 3 Zák.č. 543/2007 Z.z. o pôsobnosti štátnej správy pri poskytovaní podpory v pôdohospodárstve ak žiadatelia podali žalobu na súd v lehote podľa odseku 1, platobná agentúra pokračuje v konaní o poskytnutí podpory po právoplatnom rozhodnutí súdu. k žiadatelia podali žalobu na súd v lehote podľa odseku 1, platobná agentúra pokračuje v konaní o poskytnutí podpory po právoplatnom rozhodnutí súdu.
Predpokladom úspešnosti žaloby o určenie je, okrem vecnej legitimácie na strane účastníkov konania, aj skutočnosť, že na požadovanom určení je naliehavý právny záujem. Naliehavý právny záujem na určenie je daný predovšetkým tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo navrhovateľa alebo, kde by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neisté. Určovacia žaloba má preventívnu povahu a jej účelom je poskytnúť ochranu v právnom postavení navrhovateľa skôr, ako dôjde k porušeniu právneho vzťahu alebo práva a preto nie je opodstatnená tam, kde právny vzťah alebo právo už bolo porušené, kde je potrebné domáhať sa ochrany žalobou na plnenie. Aj v prípade, kedy možno žalovať na splnenie povinnosti, môže byť naliehavý právny záujem na určenie, aby sa určovacou žalobou vytvoril pevný právny základ pre právny vzťah účastníkov sporu a predišlo by sa tak prípadným ďalším žalobám na plnenie alebo, ak by žaloba na plnenie neriešila celý obsah a dosah celého sporného právneho vzťahu alebo práva. Navrhovateľka a odporca 19./ si obaja uplatnili žiadosť o poskytnutie podpory na tú istú poľnohospodársku pôdu. V zmysle rozhodnutia Pôdohodospodárskej platobnej agentúry Bratislava zo dňa 26.4.2012, boli odkázaní na podanie žaloby vo veci sporného práva užívania na súd v stanovenej 30- dňovej lehote a zároveň im bola určená 10-dňová lehota od podania žaloby na súde na oznámenie tejto skutočnosti Pôdohodospodárskej platobnej agentúre a doloženia príslušného dôkazu. V čase podania žaloby na súd dňa 4.6.2012 bolo právo užívania žiadateľov - navrhovateľky a odporcu 19./ sporné, preto platobná agentúra postupovala v zmysle ust. § 16b ods. 1 Zák.č. 543/2007 Z.z. a žiadateľov odkázala na konanie pred súdom. V priebehu súdneho konania došlo medzi navrhovateľkou a odporcami 1./ - 19./ k uzavretiu Dohody o vyrovnaní, ktorou všetci odporcovia uznali, že navrhovateľke patrí právo užívania k pôde v spornej výmere 21,58 ha, ako súčasti dielu 0501/1 Lipt. Mara, o výmere 36,67 ha, kat.úz. K., na ktorú si uplatnila podporu za r. 2011. Druhý žiadateľ - odporca 19./ vo veci vedenej na tunajšom súde pod č. 9Cb/110/2012, podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.8.2012, zobral návrh späť, preto tunajší súd uznesením č.k. 9Cb/110/2012-18 zo dňa 5.9.2012, podľa ust. § 96 ods. 1 Obč.súd.por., konanie zastavil. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že odporca 19./ na príslušnom orgáne - Platobnej agentúre vzal späť deklaráciu na uvedenú spornú výmeru k dielu 0501/1 Lipt. Mara tak, ako sa na to zaviazal v Dohode o urovnaní uzavretej s navrhovateľkou dňa 22.8.2012. Pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia (ust. § 154 ods. 1 Obč.súd.por.). Nakoľko odpadol predmet súdneho sporu, keďže medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu mimosúdnej dohody o urovnaní a užívanie výmery 21,58 ha navrhovateľkou k dielu 0501/1 Lipt. Mara, kat.úz. K. v r. 2011 medzi účastníkmi konania nie je sporné, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 Obč.súd.por. tak, že odporcom 1./ - 19./ ako úspešným účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznal, keďže títo si trovy konania neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.