Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_8C-192-2008.pdf
PDF · 66.93 KB
No categories available
8C/192/2008
Opravné uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci navrhovateľa: Š. I., B.. XX.XX.XXXX, X. XXX XX Š., J. Č.. XX, zast. advokátom: JUDr. Marián Zányi, AK so sídlom 929 01 Dunajská Streda, Alžbetínske nám. 2, proti odporcom : P. X. G. - V. I., B.. XX.XX.XXXX, X. XXX XX X. XXX, P. X. G. - H. P., B.. XX.XX.XXXX, X. XXX XX X. Č.. XXX, P. X. G. - Z. L., B.. XX.XX.XXXX, X. XXX XX X. Č.. XXX, všetkým trom zastúpeným advokátkou: JUDr. Eva Skačániová, so sídlom 929 01 Dunajská Streda, Korzo Bélu Bartóka č. 789/3, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, o odmene tlmočníčky takto
rozhodol:
Opravuje sa výrok rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 04.10.2011, č.k. 8C/192/2008 - 308, ktorý v časti označenia trov štátu po oprave správne znie:
„IV. Navrhovateľ, odporkyňa v 1/ rade, odporkyňa v 2/ rade a odporkyňa v 3/ rade sú povinní zaplatiť Okresnému súdu Dunajská Streda trovy štátu, každý v sume 53,25 € do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.“
Opravuje sa odôvodnenie rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 04.10.2011, č.k. 8C/192/2008 - 308, ktoré v odseku 6 na strane 7, po oprave správne znie:
„Vo veci boli vypracované tri znalecké posudky dvomi znalcami. Znalcovi Ing. Binderovi za znalecký posudok č. 7/2009 a znalkyni Ing. Németh za znalecký posudok č. 57/2009 bola odmena za vypracovaný znalecký posudok priznaná uznesením tunajšieho súdu 8C/192/2008 - 121 tak, že suma 713 € bola vyplatená zo zaplatených preddavkov vo výške spolu 400 € a zvyšná suma 213 € ( 120 € + 93 € ) bola vyplatená z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu. Za znalecký posudok Ing. Németh č. 60/2011 bola znalkyni priznaná odmena uznesením tunajšieho súdu 8C/192/2008 - 289 a to celá suma zo zaplatených preddavkov a nie z rozpočtových prostriedkov súdu. Štátu takto vznikli trovy z titulu odmeny znalcov v sume 213 €, na náhradu ktorých má právo. Navrhovateľ ako aj odporkyne mali pomerný úspech a preto boli zaviazaní na náhradu trov štátu, každý v rovnakom pomere po 53,25 € ( 213 € : 4 ).“
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 30.10.2008 domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam. Súd po vykonanom dokazovaní rozsudkom zo dňa 04.10.2011, č.k. 8C/192/2008-308 rozhodol o zrušení podielového spoluvlastníctva účastníkov konania k nehnuteľnostiam a uložil navrhovateľovi zaplatiť primeranú náhradu, každej z troch odporkýň sumu po 10.604,06 €. Zároveň navrhovateľ ako aj odporkyne boli zaviazaní na náhradu trov štátu, každý v rovnakom pomere po 78,25 €.
Porovnaním výroku rozsudku s odôvodnením súd dospel k záveru, že pri písomnom vyhotovení rozsudku došlo k zrejmej chybe v počítaní, keď účastníci konania boli zaviazaní na zaplatenie trov štátu vo výške 313,00 € každý po 78,25 €, pričom súd uznesením zo dňa12.10.2009, č.k.8C/192/2008 - 121 priznal znalcom odmenu a náhradu v celkovej výške 613,00 (356,00 € + 257,00 €). Táto náhrada a
odmena bola vyplatená znalcom tak, že 400,00 € z preddavkov zložených účastníkmi a zvyšná suma vo výške 213,00 € (120,00 € + 93,00 €) z rozpočtových prostriedkov súdu. Štátu takto vznikli trovy vo výške 213,00 €.
Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Konajúci súd po preskúmaní rozsudku dospel k záveru, že pri písomnom vyhotovení rozsudku došlo k zrejmej chybe v počítaní a že je nevyhnutné postupovať podľa § 164 O.s.p.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, pri aplikácii citovaného zákonného ustanovenia súd vydal opravné uznesenie, ktorým odstránil zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo pri písomnom vyhotovení rozsudku zo dňa 04.10.2011, č.k. 8C/192/2008-308 a vykonal opravu tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd (§ 204 ods. 1 O.s.p.). Podanému odvolaniu môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, pričom jeho rozhodnutie sa bude považovať za rozhodnutie súdu prvého stupňa. Ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu (§ 374 ods. 4 O.s.p.).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a) f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).