Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Cb/56/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred samosudkyňou JUDr. Miriam Repákovou v právnej veci navrhovateľa: VB LEASING SK, spol. s.r.o., Košická 49, 821 08, Bratislava, IČO: 31 378 528, zastúpeného: Bukovinsky & Chlipala, s.r.o., Svätoplukova 30, 821 08, Bratislava, IČO: 35 918 098, proti odporcovi: JASY spol. s.r.o., Vajnorská 45, 831 03, Bratislava, IČO: 35 897 848, o zaplatenie 215,05 eur s príslušenstvom, rozhodol

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 215 EUR spolu s úrokom z omškania vo výške 0,1% denne zo sumy 199,59 Eur od 21.08.2011 do zaplatenia;

ako aj trovy konania v sume 16,50 Eur za súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia v sume 99,18 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa Bukovinský & Chlipala, s.r.o., so sídlom Svätoplukova 30, 821 08 Bratislava, IČO: 35 918 098, vedený v E. K., a.s., Y..X..: XXXXXXXXXX/XXXX, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným na tunajší súd dňa 30.04.2012 sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy 215,- euro s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom nezaplatenia dlžných leasingových splátok vyúčtovaných v záverečnom vyúčtovaní, ktoré odporca neuhradil riadne a včas.

Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca uzatvoril s navrhovateľom Leasingovú zmluvu LZF/04/02235 (ďalej ako „ Leasingová zmluva“). Predmetom leasingu v zmysle leasingovej zmluvy bola servisná technika - zdvihák Maha E CON II - 3t, výrobné číslo 50491 (ďalej ako „predmet leasingu“). Navrhovateľ listom zo dňa 31. decembra 2010 predčasne ukončil leasingovú zmluvu a s okamžitou platnosťou odstúpil od leasingovej zmluvy v zmysle článku 9 odseku 9.1 písm. a.) a bodu 6.1. Všeobecných leasingových podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť leasingovej zmluvy (ďalej ako „Všeobecné obchodné podmienky“), a to z dôvodu omeškania s úhradou leasingovej splátky splatnej dňa 10. októbra 2010. Navrhovateľ zároveň týmto listom vyzval odporcu na úhradu dlžných pohľadávok s príslušenstvom. Vzhľadom na predčasné ukončenie leasingovej zmluvy navrhovateľ listom zo dňa 04. augusta 2011 zaslal odporcovi Záverečné finančné vysporiadanie, na základe ktorého bola zistená a vyčíslená pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi vo výške 215,05 Eur (ďalej ako „ZFV“). V ZFV navrhovateľ podľa bodu 9.4. Všeobecných leasingových podmienok zohľadnil úroky z omeškania z neuhradených leasingových splátok splatných do dňa predčasného ukončenia leasingovej zmluvy vypočítané ku dňu vyhotovenia tejto listiny (9.4. b) Všeobecné obchodné podmienky), úroky z omeškania z uhradených leasingových splátok splatných do dňa predčasného ukončenia leasingovej zmluvy (9.4. b) Všeobecné obchodné podmienky), zmluvnú pokutu pri predčasnom ukončení leasingovej zmluvy ( bod 9.9. Všeobecné obchodné podmienky), neuhradené leasingové splátky splatné do dňa vyhotovenia tejto listiny (9.4. a) Všeobecných leasingových podmienok. Podľa bodu 9.5. Všeobecných leasingových podmienok „Sumy, ktoré prenajímateľ vyčísli nájomcovi podľa dohody v leasingovej zmluve alebo podľa bodu 9.4. Všeobecných leasingových podmienok sú splatné do 10 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy na ich zaplatenie nájomcovi a po dni splatnosti podliehajú úroku z omeškania podľa bodu 6.3. Všeobecných leasingových podmienok“. Podľa článku 13 bodu 13.5. Všeobecných leasingových podmienok „Všetkých písomnosti prenajímateľa týkajúce sa práv a povinnosti vyplývajúcich alebo spojených s leasingovou zmluvou, vrátane písomností o predčasnom ukončení leasingovej zmluvy prenajímateľom, zasiela prenajímateľ na adresu nájomcu uvedenú v leasingovej zmluve, resp. na adresu, ktorú nájomca oznámil prenajímateľovi písomne. Písomnosť je doručená dňom jej prevzatia nájomcom alebo dňom, keď pošta vráti písomnosť prenajímateľovi z dôvodov jej neprevzatia nájomcom v odbernej lehote alebo z dôvodu, že na adrese, uvedenej na zásielke písomnosti nájomca nebýva alebo nesídli. Účinky doručenia písomnosti nastanú aj v prípade, ak nájomca odmietne písomnosť prevziať.“ Vzhľadom na vyššie uvedené sa suma 215,05 Eur stala splatnou dňa 22. augusta 2011, keďže zásielka sa vrátila dňa 12.augusta 2011 odosielateľovi, z dôvodu, že adresát je neznámy. Nakoľko odporca svoj záväzok do dnešného dňa nesplnil, právny zástupca navrhovateľa listom zo dňa 09. marca 2012 vyzval odporcu na okamžitú úhradu záväzku s tým, že pokiaľ by došlo k úhrade záväzku odporcu do 21. marca 2012, navrhovateľ by bol ochotný vzdať sa nároku na úrok z omeškania. Zásielka sa vrátila právnemu zástupcovi navrhovateľ dňa 14. marca 2012 z dôvodu, že adresát je neznámy. Medzi navrhovateľom a odporcom bol s odkazom na bod 6.3 v spojení s bodom 9.5 Všeobecných leasingových podmienok dohodnutý úrok z omeškania pre prípad omeškania dlžníka s úhradou peňažného záväzku z leasingovej zmluvy do výšky 0,2 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. V súlade s uvedeným si navrhovateľ uplatňuje voči odporcovi úrok z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 199,59 Eur odo dňa 23. augusta 2011 ( 22. augusta 2011 splatnosť sumy vyplývajúcej zo záverečného finančného vysporiadania) do zaplatenia [ 199,59 Eur = 215,05 Eur ako celkový nárok žalobcu - ( 10,16 Eur + 5,30 Eur ) ako úroky z omeškania v ZFV v časti B) ].

Dňa 26.06.2012 súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk. Z toho dôvodu súd uznesením zo dňa 24.07.2012 zrušil platobný rozkaz podľa ().

Odporca sa na pojednávanie, konané dňa 19.09.2012 nedostavil napriek tomu, že mu bolo predvolanie na pojednávanie doručené s použitím fikcie doručenia podľa ust. s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie.

Odporca sa k návrhu a prílohám písomne nevyjadril ani na výzvu súdu doručenú mu dňa 04.08.2012 s použitím fikcie doručenia podľa ust. s poučením o následkoch nesplnenia tejto povinnosti.

Odporca svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami.

Podľa ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.

Podľa rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak:

a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,

b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),

c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním, pričom prihliadol na ďalší obsah spisového materiálu ( ). Navrhovateľ vo svojom návrhu bol povinný v zmysle ust. pravdivo opísať rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazy, ktorých sa dovoláva a ďalej prispieť k dosiahnutiu účelu konania pravdivým a úplným opísaním potrebných skutočností a označením dôkazných prostriedkov v zmysle ust. Odporcovi bolo uložené sa k veci písomne vyjadriť, uviesť vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a označiť dôkazy na preukázania svojich tvrdení, respektíve na spochybnenie v návrhu uvádzaných skutočností, pripojiť zároveň k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva.

Skutkový stav veci mal súd preukázaný na základe vyjadrení navrhovateľa uvedených v návrhu a týmito listinnými dôkazmi: Leasingovou zmluvou č. LZF/04/02235 zo dňa 12.októbra 2004 vrátane Všeobecných leasingových podmienok, Listom zo dňa 31. decembra 2010 - Predčasné ukončenie leasingovej zmluvy a výzva na úhradu dlžných pohľadávok a odovzdanie predmetu leasingu, Záverečným finančným vysporiadaním zo dňa 04.augusta 2011 vrátene kópie doručenky, Výzvou na úhradu zo dňa 09.marca 2012 spolu s podacím lístkom, Všeobecnými leasingovými podmienkami zo dňa 12.10.2004, Výpisom z obchodného registra spoločnosti navrhovateľa a odporcu, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise.

Odporca žiadne dôkazy nepredložil, ani nenavrhol.

Z vykonaných dôkazov mal súd za preukázaný a nesporný skutkový stav tvrdený navrhovateľom.

Podľa ust. (ďalej len „Obch. Z.“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Podľa ust. § 1 ods. 2 veta prvá, druhá Obch. Z. právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. § 2 ods. 2 písm. a/ Obch. Z. podnikateľom podľa tohto zákona je osoba zapísaná v obchodnom registri.

Podľa ust. § 261 ods. 1 Obch. Z. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. § 261 ods. 5 Obch. Z. pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.

Podľa ust. § 272 ods. 1 Obch. Z. zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana je pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej podobe.

Podľa ust. § 273 ods. 1 Obch. Z. časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Podľa ust. § 273 ods. 2 Obch. Z. odchylné dojednania v zmluve majú prednosť pred znením obchodných podmienok uvedených v odseku 1.

Podľa ust. § 273 ods. 3 Obch. Z. na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku.

Podľa § 369 ods. 1 veta prvá Obch. Z. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.

Zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania vznikol na základe písomnej Leasingovej zmluvu LZF/04/02235, ktorej predmetom bol leasingový nájom servisná techniky - zdvihák Maha E CON II - 3t, výrobné číslo 50491. Z dôvodu omeškania s úhradou leasingovej splátky splatnej dňa 10. októbra 2010 navrhovateľ listom zo dňa 31. decembra 2010 predčasne ukončil leasingovú zmluvu a s okamžitou platnosťou odstúpil od leasingovej zmluvy v súlade so Všeobecnými leasingovými podmienkami, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť leasingovej zmluvy a súčasne vyzval odporcu na úhradu dlžných pohľadávok s príslušenstvom. Vzhľadom na predčasné ukončenie leasingovej zmluvy navrhovateľ listom zo dňa 04. augusta 2011 zaslal odporcovi Záverečné finančné vysporiadanie, na základe ktorého bola zistená a vyčíslená pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi vo výške 215,05 Eur, ktorú odporca aj napriek výzve neuhradil. Nakoľko si zmluvné strany dohodli výšku úroku z omeškania a z vyššie uvedeného vyplýva, že odporca neuhradil pohľadávku riadne a včas, priznal súd navrhovateľovi ním uplatnený úrok z omeškania, ktorý je menší ako zmluvnými stranami dohodnutý úrok, a to zo sumy 199,59 eur odo dňa 21.08.2011 do zaplatenia.

Podľa ust. v odôvodnení rozsudku podľa uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd rozhodol podľa ust. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohoto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa ; navrhovateľ mal v konaní úspech, súd preto zaviazal odporcu na zaplatenie trov konania navrhovateľa v sume 23,- Eur za súdny poplatok, ktorý je 6% z ceny predmetu sporu, najmenej však 16,50 Eur podľa o súdnych poplatkoch a v sume 99,18 EUR na trovách právneho zastúpenia.

Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z troch úkonov právnej služby (1. prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 09.03.2012, 2. podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 26.04.2012, 3. účasť na pojednávaní dňa 19.09.2012) po 19,92 eur a 3x režijného paušálu za rok 2012 v sume 7,63 eur + 20% DPH, t.j. v celkovej výške 99,18 EUR, podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

O povinnosti odporcu zaplatiť prisúdené trovy konania k rukám advokáta navrhovateľa súd rozhodol podľa , podľa ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa náhradu nákladov právneho zastúpenia v časti náhrady DPH, pretože tento právny zástupca súdu predložil v lehote podľa ust. potvrdenie, že je platcom DPH.

Podľa ust. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa ust. prvá veta ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia;

Z týchto dôvodov rozhodol súd o náhrade trov konania a ich výške podľa ust. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože právny zástupca v konaní úspešného účastníka si v zákonnej lehote podľa ust. vyčíslil trovy konania tak, ako je to vyššie uvedené.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava III, dvojmo.

Ak nebol odporca z ospravedlniteľného dôvodu prítomný na prvom pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší uznesením rozsudok a začne vo veci opäť konať.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.