Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_9C-92-2010.pdf
PDF · 68.11 KB
Case nature
Subarea
9C/92/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Generali Slovensko poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Lamačská cesta 3/A, IČO: 35 709 332, zastúpenému advokátom JUDr. Tomášom Kozovským, so sídlom Bratislava, Björnsonova 8 proti odporcovi: Š. V., nar. XX.X.XXXX, bytom P., I. X o zaplatenie 199,16 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier tohto znenia:
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 199,16 eur, to formou dvoch mesačných splátok vo výške jednej splátky 99,58 eur s tým, že prvá splátka bude splatná do 15 dní od právoplatnosti uznesenia a druhá splátka do jedného mesiaca po splatnosti prvej splátky.
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 91,57 eur k rukám JUDr. Tomáša Kozovského do troch mesiacov od právoplastnosti uznesenia.
Navrhovateľovi bude po právoplatnosti uznesenia cestou Daňového úradu Bratislava vrátená časť súdneho poplatku v sume 14,85 eur.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným na súd dňa 14.5.2008 sa navrhovateľ titulom dlžného poistného domáhal proti odporcovi zaplatenia 199,16 eur spolu so 6% úrokom z omeškania ročne od 2.10.2005 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že s odporcom uzavrel poistnú zmluvu na investičné životné poistenie so začiatkom poistenia od 1.9.2005. Poistenie bolo uzavreté na 48 rokov s poistným obdobím jeden rok. Ročné poistné sa stanovilo na sumu 24.000,- Sk a odporca sa ho zaviazal uhrádzať v mesačných splátkach vo výške 2.000,- Sk. Za prvé poistné obdobie od 1.9.2005 do 1.9.2006 odporca uhradil len prvú mesačnú splátku. V súlade s čl. 5 bod 4. Všeobecných poistných podmienok nezaplatením splátky poistného sa dňom nasledujúcim po dni splatnosti nezaplatenej splátky, t.j. dňa 2.10.2005 stalo splatným poistné za celé poistné obdobie. Z uvedeného dôvodu poistná zmluva zanikla v zmysle § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka uplynutím troch mesiacov od splatnosti poistného za prvé poistné obdobie, a to dňom 1.1.2006. Podľa § 803 Občianskeho zákonníka navrhovateľ má nárok na poistné za dobu do zániku poistenia, a to vo výške 199,16 eur. Navrhovateľovi zároveň v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vznikol nárok na úrok z omeškania.
Tunajší súd vydal vo veci dňa 20.10.2009 platobný rozkaz č.k. 32Ro/830/2009-25, ktorý uznesením č.k. 32Ro/830/2009-32, zo dňa 26.4.2010 zrušil z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk. Cit. uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.5.2010.
Účastníci konania pred začatím pojednávania, konaného dňa 19.9.2012 uzavreli súdny zmier v znení ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 565 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.1.1992, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.1.1992 poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.1.1992 ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 796 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.1.1992, ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.1.2003 poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.1.1992 poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 99 ods. 1 veta prvá a druhá Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "O.s.p."), ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 prvá veta O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Keďže obsah súdneho zmieru uzavretého účastníkmi, nie je v rozpore s právnymi predpismi súd zmier podľa § 99 O.s.p. schválil, vrátane dohody o náhrade trov konania.
O vrátení časti súdneho poplatku navrhovateľovi súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, podľa ktorého, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.
Keďže navrhovateľ dňa 30.9.2009 zaplatil na účet tunajšieho súdu súdny poplatok z návrhu v sume 16,50 eur a účastníci konania do začiatku pojednávania vo veci samej uzavreli súdny zmier, ktorý súd schválil, súd podľa § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov rozhodol o vrátení 90% zo zaplateného súdneho poplatku navrhovateľovi, čo predstavuje 14,85 eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné [§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.].
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o vrátení časti súdneho poplatku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.