Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/224/2005

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Denisou Novotnou Mlinárcsikovou v právnej veci navrhovateľa: B. O. X., X..H..E.. X. X. Ú.I. X, W., G.: XX XXX XXX, zast. Tomáš Kušnír s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Údernícka 5, Bratislava proti odporcovi: P. T. B., G.: XX XXX XXX, Y.W. XX, O., zastúpený JUDr. Marcelom Dolobáčom, PhD., advokátom so sídlom v Košiciach, Žižkova 39 v konaní o zaplatenie 724,22 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 724,22 € s úrokom z omeškania vo výške 6,5 % ročne zo sumy 420,88 € od 24.5.2003 do zaplatenia, vo výške 6,5 % ročne zo sumy 206,93 € od 16.7.2003 do zaplatenia, vo výške 6 % ročne zo sumy 93,92 € od 26.2.2004 do zaplatenia, vo výške 10 % ročne zo sumy 2,49 € od 26.6.2004 do zaplatenia., to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 212,69 € na účet právneho zástupcu Tomáš Kušnír s.r.o., Údernícka 5, Bratislava do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 36,18 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

O trovách štátu rozhodne po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ žalobou podanou na tunajší súd dňa 19.10.2005 sa domáhal zaplatenia dlžnej sumy vo výške 724,22 € ( 21.817,80 Sk ). Súčasne požadoval náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 1.090,- Sk.

Navrhovateľ dodával odporcovi zemný plyn v zmysle Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov v kategórii maloodber ev. č. XXXX, zo dňa 13.6.2000 pre odberné miesto F.-L., Y. XX, O.. Odporca odoberal zemný plyn dodávky ktorého mu boli vyúčtované faktúrou č. XXXXXXXX splatnou dňa 23.5.2003 v sume 420,88 € ( 12.679,40- Sk ), faktúrou č. XXXXXXXX splatnou dňa 15.7.2003 v sume 206,93 € ( 6.233,90 Sk ), faktúrou č. XXXXXXXX splatnou dňa 25.2.2004 v sume 93,92 € ( 2.829,50 Sk ) a faktúrou č. XXXXXXXX splatnou dňa 25.6.2004 v sume 2,49 € ( 75,- Sk ). Dlžnú sumu spolu vo výške 724,88 € ( 21.817,80 Sk ) odporca k dnešnému dňu neuhradil.

Okresný súd Košice I vydal dňa 29.11.2005 platobný rozkaz proti ktorému podal odporca včas odpor s odôvodnením, že dlh neuznáva nakoľko toto množstvo plynu nespotreboval.

Z výpovede odporcu bolo zistené, že v rozhodnom čase vykonával podnikateľskú činnosť pod obchodným menom B. P. T. Q. O.Š. A. Y. J.. Č.. XX, pričom pod uvedeným menom podniká aj v

súčasnosti. Predmetom podnikania bolo prevádzkovanie pizzerie. S navrhovateľom podpísal splátkový kalendár z dôvodu, aby mu neodmontovali plynomer. Faktúry ohľadne odberu plynu reklamoval u navrhovateľa, avšak nemá žiadny listinný doklad o reklamácii. Z dôvodu nezaplatenia navrhovateľ pristúpil k odmontovaniu plynomera. Následne po určitom čase opätovne namontovali nový plynomer s iným číslom.

Okresný súd Košice I vo veci rozhodol rozsudkom dňa 4.6.2008 tak, že odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi 724,22 € ( 21.817,80 Sk ) do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Proti rozsudku podal včas odporca odvolanie.

Krajský súd v Košiciach uznesením zo dňa 30.1.2009 pod sp. zn. zrušil rozsudok súdu prvého stupňa v celom rozsahu a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Uložil súdu prvého stupňa vykonať dokazovanie ohľadne overenia meradla, či došlo k jeho výmene a opätovne prehodnotiť jednotlivo a vo vzájomných súvislostiach skutkový stav vo veci.

Navrhovateľ následne oznámil súdu, že sa domáhal zaplatenia sumy titulom nezaplatenia faktúr č. XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX Y. XXXXXXXX v odbernom mieste na Y. XX Q. O.. Na uvedenej adrese boli dve odmerné miesta. U. F. - L. od 3.7.2000 s plynomerom č. XXXXXXX a druhé F. od 21.10.2002 s plynomerom č. XXXXXXX. V priebehu dokazovania dôvodnosti podaného návrhu boli predložené súdu prvého stupňa dôkazy vyvracajúce tvrdenia odporcu o spotrebe zemného plynu. Montážny list zo dňa 25.6.2003 preukazuje spotrebu plynu 22207 m3 zaznamenanú meradlom č. XXXXXXX v prevádzke Pizza. Dôvodom prerušenia dodávky bolo neplnenie si finančných záväzkov, čo bolo v rozpore s uzavretou zmluvou ( o energetike ). Montážny list - množstvo spotreby plynu bolo podpísané aj odberateľom, t.j. odporcom. V odbernom mieste F. bol súdu predložený montážny list zo dňa 10.5.2004 meradla č. XXXXXXX so stavom 01165 m3. Tento stav bol potvrdený novým odberateľom v odbernom mieste, ako počiatočný, čo znamená, že u predchádzajúceho odberateľa bol tento stav konečný. Aj v tomto odbernom mieste bola dodávka zemného plynu ukončená z dôvodu porušenia platobných podmienok dohodnutých zmluvou o dodávke plynu č. XXXXXX zo dňa 13.6.2000. Ani v jednom odbernom mieste nebol vymenený plynomer z dôvodu jeho vadnosti. V obidvoch prípadoch od začiatku odberu plynu až do jeho ukončenia zaznamenávali spotrebu plynu pôvodné meradlá. Navrhovateľ ďalej uviedol, že ani jedna z faktúr nebola odporcom reklamovaná. Svoj nesúhlas so spotrebovaným množstvom plynu odporca neprejavil ani požiadavkou o overenie meradiel štátnou skúšobňou.

Na doplnenie dokazovania súd vypočul svedkov, ktorí realizovali v roku 2003 a 2004 prerušenie dodávky v odbernom mieste F. - L. Y. F.. Postup pri prerušení dodávky zemného plynu pre odberateľov kategórie Domácnosti a Maloodber je upravený v Metodickom pokyne na zabezpečovanie pohľadávok SPP za dodávku plynu.

Svedok C. N. uviedol, že v posledných 6 rokoch robil cyklické odpočty u odporcu v mesiacoch september, október, konkrétne aj v rokoch 2003 a 2004. Pri odpočte nebol prítomný za každým odporca, v jednom prípade bol prítomný a sprístupnil plynomer. Odporca žiadne námietky alebo výhrady voči odpočtu nemal, ani voči spotrebovanému plynu.

Svedok U. Š. uviedol, že na adresu odporcu chodil ako montér plynových zariadení a to z dôvodu, že odporca bol častým neplatičom a chodili odpojiť plynové zariadenie. Odporca následne svoj dlh vyrovnal a opätovne ho išli zapojiť. Ohľadne odmontovania a namontovania nového plynomeru uviedol, že plynomer, ktorý sa odmontuje ide do ciachovne, kde sa vynuluje a potom sa môže použiť u ďalšieho klienta. To znamená, že sa nedáva ten istý plynomer s tým istým evidenčným číslom, ako ten ktorý bol odmontovaný.

Svedok F. O. uviedol, že pracuje ako kontrolór neoprávnených odberov a v uvedenom čase pracoval ako odpočtár. V konkrétnom prípade bol odmontovať meradlo u odporcu. Meradlá sa odmontovali spravidla z dôvodu neuhradenia platieb za odber zemného plynu. V prípade odmontovania meradla, toto ide do skúšobne, kde je vynulované, vyciachované a vráti sa do skladu. V prípade požiadavky na namontovanie sa použijú plynomery, ktoré sa nachádzajú na sklade. Postup pri odmontovaní meradlá je taký, že

odberateľovi ukáže aký je stav, tento sa napíše do demontážneho listu, pričom odberatelia si to zvyknú skontrolovať a následne podpísať.

Navrhovateľ písomne dňa 19.9.2011 oznámil súdu, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 22.6.2011 v súlade s ust. a nasl. postúpil pohľadávku, ktorá súvisí s predmetom tohto súdneho sporu s jej príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými na spoločnosť B. O. X., X..H..E.. Ú. X, W..

Uznesením zo dňa 3.10.2011 Okresný súd Košice I pripustil, aby pôvodný navrhovateľ X. F. F., Y..X.., G.: XX XXX XXX, X. X. P. A. XX/a, W. z konania vystúpil, a aby na jeho miesto vstúpil B. O. X., X..H..E.., G.: XX XXX XXX, X. X. Ú. X, W..

Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 9.11.2011.

Navrhovateľ písomným podaním doručeným súdu dňa 29.3.2012 si uplatnil z dlžnej sumy úroky z omeškania.

Uznesením Okresný súd Košice I pripustil zmenu návrhu v zmysle podania navrhovateľa zo dňa 21.3.2012. Navrhovateľ žiadal, aby bol odporca zaviazaný zaplatiť sumu vo výške 724,22 € s úrokom z omeškania vo výške 6,5 % ročne zo sumy 420,88 € od 24.5.2003 do zaplatenia, vo výške 6,5 % ročne zo sumy 206,93 € od 16.7.2003 do zaplatenia, vo výške 6 % ročne zo sumy 93,92 € od 26.2.2004 do zaplatenia, vo výške 10 % ročne zo sumy 2,49 € od 26.6.2004 do zaplatenia. Súčasne si uplatnil náhradu trov konania.

Ku dňu rozhodnutia súdu odporca nepredložil žiadny dôkaz, že by nesúhlasil so spotrebovaným množstvom plynu, neprejavil ani požiadavku overenie meradiel štátnou skúšobňou.

Podľa ust. účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa ust. , , z. č. o energetike v platnom znení, základnými pojmami podľa tohto zákona sa rozumie

b) dodávateľom plynu držiteľ licencie na výrobu alebo na rozvod plynu, ktorý dodáva plyn podľa uzavretej zmluvy odberateľovi,

c) odberateľom plynu fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá plyn na základe zmluvy o dodávke plynu,

h) plynovodnou prípojkou plynárenské zariadenie určené na pripojenie odberného plynového zariadenia na verejný rozvod plynu vrátane hlavného uzáveru plynu, domového regulátora tlaku plynu a izolačného spoja,

Podľa ust. § 25 ods. 2, 3, 4, 5, 6, 7 citovaného zákona ( dodávka a meranie plynu )

(2) Zmluva o dodávke plynu uzavretá medzi dodávateľom plynu a odberateľom plynu pre každé odberné miesto obsahuje najmä a) tlak, množstvo, akosť a časový priebeh odberu plynu, a to aj pre stavy núdze, b) cenu podľa cenových predpisov 11) a spôsob platby za odoberaný plyn vrátane preddavkových platieb,

c) spôsob merania odoberaného plynu a povinnosť odberateľa plynu zabezpečiť prístup dodávateľa plynu k meradlu.

(3) Dodávateľ plynu meria a účtuje odber plynu podľa údajov vlastného určeného meradla, ktoré odberateľ ovi plynu na svoje náklady osadí, zapojí, udržiava a pravidelne overuje správnosť merania podľa osobitných predpisov. 15)

(4) Dodávateľ plynu je povinný na základe písomnej žiadosti odberateľa plynu overiť meradlo, do 15 dní od doručenia žiadosti je povinný vymeniť meradlo alebo dohodnúť náhradný spôsob vyhodnocovania dodávok plynu, ako aj predložiť meradlo na preskúšanie správnosti merania podľa osobitného predpisu. 15) V prípade zistenia chyby uhrádza náklady spojené s preskúšaním a výmenou meradla dodávateľ plynu. Ak na určenom meradle nebola zistená chyba, uhrádza náklady spojené s jeho preskúšaním odberateľ plynu.

(5) Akýkoľvek zásah do meradla inou osobou ako dodávateľom plynu je zakázaný.

(6) Odberateľ plynu je povinný prevádzkovať odberné plynové zariadenie tak, aby nezavinil poškodenie meradla.

(7) Podmienky pripojenia, dodávok a merania plynu, ako aj kategorizáciu odberateľov na tieto účely podrobnejšie ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá úrad.

Na základe vykonaného a doplneného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa dodával odporcovi zemný plyn v zmysle Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov v kategórii maloodber ev. č. 5413, zo dňa 13.6.2000. Odporca porušil povinnosť a nezaplatil za dodávku zemného plynu. Z predloženého vyúčtovania vyplýva, že odporca nezaplatil za odobratý plyn spolu sumu 724,22 € ( 21.817,80 Sk ). Odporca svoj záväzok do dnešného dňa neuhradil. Odporca sa na pojednávaní bránil tým, že reklamoval vyhotovené faktúry za dodávky plynu, nefunkčnosťou plynomeru ( podanie odporcu zo dňa 8.2.2006, č.l. 149 ) avšak súd ma za to, že obranu odporcu považuje za účelovú v snahe vyhnúť sa zaplateniu za odber plynu. K dnešnému dňu nepredložil súdu žiadny dôkaz, z ktorého by uvedená skutočnosť vyplývala. Z pripojených listinných dokladov nebolo zistené, že plynomer bol nefunkčný a odporca svoje tvrdenia žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal. Výpoveďami svedkov bolo preukázané, že pokiaľ dôjde k odmontovaniu plynomeru z dôvodu neplatenia za odobratý zemný plyn a následne po zaplatení je namontovaný nový plynomer, evidenčné čísla plynomerov nie sú totožné. Uvedené však neznamená to, že odmontovaný plynomer je chybný, a preto sa namontuje plynomer s iným evidenčným číslom. Vyfakturované množstvo plynu je za skutočne odobraté množstvo plynu, v súlade s rozpočtovými zostavami. Výrobné číslo plynomeru je zhodné na odpočtovej zostave zo dňa 11.12.2002 a 24.3.2003 s demontážou t.j prerušením dodávky a faktúrou. Pokiaľ by odporca ako odberateľ plynu oznámil písomne navrhovateľovi ako dodávateľovi plynu poruchu na meradle, tento je povinný zo zákona overiť jeho funkčnosť ( § 25 ods. 4 cit. zákona ). Odporca súdu nepredložil žiadny listinný doklad, z ktorého by vyplývalo zistenie, že poruchu na meradle oznámil navrhovateľovi a z uvedeného dôvodu nespotreboval také množstvo plynu.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a cit. zák. ustanovenia súd zaviazal odporcu na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 724,22 € ( 21.8178,80 Sk ).

Podľa ust. , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Dlžník sa dostane do omeškania vtedy ak svoj dlh nesplní riadne a ak dlh veriteľovi alebo osobe oprávnenej dlh prevziať nesplní včas. V dôsledku omeškania dlžníka dochádza zo zákona k zmene obsahu právneho vzťahu bez ohľadu na to, či dlžník omeškanie zavinil alebo nie. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu veriteľ má právo požadovať úroky z omeškania vo výške dvojnásobku základnej úrokovej sadzby. Pokiaľ ide o výšku úrokov, odkazuje na vykonávací predpis, ktorým je Nariadenie vlády č. 87/95 Z.z., úroky z omeškania sa platia až do zániku pohľadávky s plnením ( ).

V danom prípade odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu. Navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania z jednotlivých faktúr nasledovne: zo sumy 420,88 € od 24.5.2003 do zaplatenia ( faktúra č. XXXXXXXX bola splatná dňa 23.5.2003), zo sumy 206,93 € od 16.7.2003 do zaplatenia

( faktúra č. XXXXXXXX bola splatná dňa 15.7.2003 ), zo sumy 93,92 € od 26.2.2004 do zaplatenia ( faktúra č. XXXXXXXX bola splatná dňa 25.2.2004 ), zo sumy 2,49 € od 26.6.2004 do zaplatenia ( faktúra č. XXXXXXXX bola splatná dňa 25.6.2004 ). Uvedené znamená, že súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania po dátume splatnosti jednotlivých faktúr. Základná úroková sadzba NBS bola nasledovná: v období od 18.11.2002 do 25.9.2003 vo výške 6,25 % - dvojnásobok 12,50 %, v období od 22.12.2003 do 28.3.2004 vo výške 6,00 % - dvojnásobok 12 %, v období od 29.4.2012 do 30.6.2004 vo výške 5,00 % - dvojnásobok 10 %. Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania v nižšej výške než by mu patrili. Iba v prípade zaplatenia sumy 2,49 € si uplatnil výšku úrokov z omeškania v zmysle nariadenia.

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V danom prípade bol v plnom rozsahu úspešný navrhovateľ, preto mu súd priznal náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 36,18 € a trov právneho zastúpenia. Právny zástupca navrhovateľa si vyčíslil trovy právneho zastúpenia podľa vyhl. MS SR č. v sume 51,45 € za úkon. Úkony právnej pomoci sú nasledovné: prevzatie a príprava zastúpenia, rozšírenie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 19.9.2012, DPH 20 % vo výške 30,87 €. Odmena spolu vrátane DPH 185,22 €. Hotové výdavky podľa a nasl. vyhl. č. režijný paušál 3 x 7,63 € = 22,89 €, DPH 20 % 4,58 €, spolu 27,47 €. Trovy právneho zastúpenia takto predstavujú 212,69 €.

Navrhovateľ zaplatil za návrh súdny poplatok vo výške 36,18 € ( 1.090,- Sk ) v zmysle z.č. o súdnych poplatkoch v platnom znení ( pol. č. 2 písm. a ) sadzobníka súdnych poplatkov ).

Podľa ust. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

O trovách štátu súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v 3 písomných vyhotoveniach.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.

Odvolanie musí obsahovať tieto náležitosti: musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a dátované, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda a v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a prílohami, tak aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví jeho kópie na jeho trovy.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.