Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/25/2012

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu E. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. č. XXX, občan SR právne zastúpený JUDr. Vierou Komanovou, advokátkou AK so sídlom 17. novembra 31, Stará Ľubovňa proti žalovanému H. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, občan SR, zaastúpený opatrovníčkou pre toto konanie P. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, občianka SR, v konaní o náhradu škody z titulu poškodenia zdravia a nákladov spojených s liečením takto

rozhodol:

I. Súd schvaľuje súdny zmier v tomto znení:

„ Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 359,67 eur v pravidelných mesačných splátkach po 30 eur splatných vždy do 20-ého dňa toho ktorého mesiaca pod hrozbou straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky“.

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca návrhom doručeným súdu dňa 20.02.2012 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu bolestné vo výške 361,50 eur z dôvodu poškodenia zdravia po fyzickom útoku dňa 20.02.2009.

Na pojednávaní dňa 18.09.2012 účastníci konania zhodne navrhli, aby súd schválil súdny zmier, na základe ktorého žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi sumu 359,67 eur v pravidelných mesačných splátkách po 30 eur splatných vždy do 20-ého dňa tohoto kterého mesiaca pod hrozbou straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky.

Podľa ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa prvá veta schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.

Povaha veci pripúšťa uzavretie zmieru spravidla vo veciach, v ktorých sú účastníci v typickom dvojstrannom pomere, v ktorom hmotnoprávna úprava nevylučuje, aby si medzi

XC/XX/XXXX

- X -

sebou upravili právne vzťahy dispozitívnymi úkonmi. Z citovaného vyplýva, že povahou veci je vylúčené uzavrieť zmier vo veciach, v ktorých možno začať konanie i bez návrhu, vo veciach, v ktorých sa rozhoduje o osobnom stave a vo veciach, v ktorých hmotné právo nepripúšťa vybavenie veci dohodou účastníkov právneho vzťahu. Pri schválení súdneho zmieru súd predovšetkým skúma, či zmier nie je v rozpore s právnymi prepismi. Pretože zmier je dvojstranným dispozitívnym úkonom účastníkov konania, ktorý má základ v hmotnom práve, je zmier v rozpore s právnymi predpismi hlavne vtedy, ak dohoda účastníkov je z hľadiska všeobecných požiadaviek kladených na právne úkony uvedených predovšetkým v §§ 37 až 39 Obč. zák. neplatná. Z tohto pohľadu je v rozpore s právnymi predpismi i taký zmier, ktorý nebol urobený určite a zrozumiteľne.

Pretože v danej veci uzavretý zmier nie je v rozpore s hmotným právom, prejavy účastníkov konania sú určité a zrozumiteľné, súd v zmysle citovanej právnej úpravy zmier schválil.

O trovách konania súd rozhodol podľa , v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie skončilo zmierom.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.

Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom

však súd môže zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa

hmotného práva neplatný.

Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o

schválení zmieru.