Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-56-2012.pdf
PDF · 85.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-33Cb/56/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Martou Raábovou, v právnej veci žalobcu: HomeCredit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, proti žalovanej: C. E., nar. XX.XX.XXXX, Y. XX, XXX XX U., zast. opatrovníkom: G.. C. O., VSÚ Okresného H. U.-A. o zaplatenie 914,95 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovanú zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 902,85 € s 0,024 % úrokom z omeškania denne od 24.7.2009 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 54,50 € titulom zaplateného súdneho poplatku, ktorú je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeného súdu dňa 13.10.2011 navrhol, aby žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 902,85 € s príslušenstvom titulom nezaplatenia poskytnutého úveru a žalobcovi priznal náhradu trov konania.
Na odôvodnenie žalobca uviedol, že žalovanej poskytol úver, ktorý sa žalovaná zaviazala splácať pravidelne v mesačných splátkach v stanovenom termíne. Nakoľko žalovaná nesplácala úver podľa dohodnutých podmienok, žalobca jej zaslal výzvu k splateniu celého dlhu. Žalovaná nezaplatila dlžnú sumu ani čiastočne.
Súd vydal dňa 7.12.2011 platobný rozkaz č.k.: 33Rob/174/2011-15, v ktorom uložil žalovanej, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatila žalobcovi dlžnú sumu s príslušenstvom, nahradila trovy konania, alebo aby v tej istej lehote podala odpor na tomto súde. Predmetný platobný rozkaz bol uznesením zo dňa 29.3.2012 zrušený s poukazom na § 173 ods. 2 O.s.p.
Dňa 8.8.2012 súd ustanovil uznesením žalovanej opatrovníka s poukazom na § 29 ods. 2 O.s.p.
V predmetnej právnej veci súd nariadil pojednávanie a vec rozhodol dňa 18.9.2012. Nedostavil sa žalobca, ktorý neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil dňa 14.9.2012 z dôvodu hospodárnosti konania a navrhol vec rozhodnúť v neprítomnosti žalobcu.
Nedostavila sa opatrovníčka žalovanej, ktorá neúčasť na pojednávaní telefonicky ospravedlnila dňa 17.9.2012 z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a navrhla vec rozhodnúť v neprítomnosti opatrovníčky žalovanej.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p., súd vec pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie obsahom fotokópií listinných dôkazov - úverovou zmluvou z 14.12.2007, úverovými zmluvnými podmienkami, splátkovým kalendárom a splátkami, výzvou na zaplatenie z 23.7.2009, listinnými dôkazmi o zisťovaní trvalého pobytu žalovanej, uznesením o ustanovení opatrovníka žalovanej z 8.8.2012 a zistil tento skutkový stav veci:
Žalobca návrhom doručeným súdu 13.10.2011 navrhol zaviazať žalovanú zaplatiť poskytnutý úver. Žalobca navrhoval, aby žalovanou bol zaplatený úver, úrok z omeškanie, súd sa preto zaoberal otázkami, či bola uzavretá zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru, či žalobca má právo účtovať úroky a požadovať zaplatenie poskytnutých peňažných prostriedkov.
Žalobca poskytol na základe Úverovej zmluvy č. 3712081164 žalovanej úver vo výške 663,88 €. Žalovaná sa zaviazala splatiť úver v 48 mesačných splátkach vo výške 27,45 €.
Zo splátkového kalendára zmluvy, ktorý predložil žalobca vyplýva, že žalovaná zaplatila splátky vo výške 360,82 €. Zvyšnú časť úveru žalovaná nezaplatila.
Keďže sa žalovaná dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku z predmetnej zmluvy, žalobca odstúpil od úverovej zmluvy. Žalobca zaslal žalovanej Splatenie celého úveru s výzvou k úhrade listom zo dňa 23.7.2009 a žiadal zaplatiť dlžnú sumu.
Z dôvodu nezaplatenia uplatnenej peňažnej pohľadávky žalobcu žalovanou v lehote splatnosti, vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania.
Dôkaznými prostriedkami rozumieme prostriedky, ktorými možno zistiť stav veci. Podľa § 125 O.s.p., za dôkaz môžu slúžiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť stav veci, najmä výsluch svedkov, znalecký posudok, správy a vyjadrenia orgánov, fyzických osôb a právnických osôb, listiny, ohliadka a výsluch účastníkov.
Pre spôsobilosť listiny byť dôkazným prostriedkom nie je rozhodujúce, či ide o originál listiny (prvopis, pôvodné znenie), alebo o odpis či fotokópiu (fotograficky zhotovenú kópiu alebo iným spôsobom zhotovenú kópiu). Aj fotokópia listiny je spôsobilá byť vykonaná ako dôkaz zákonom predpokladaným spôsobom.
Podľa § 43a ods. 1 Občianskeho zákonníka, prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy, ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.
Podľa § 43a ods. 2 Občianskeho zákonníka, návrh pôsobí od doby, keď dôjde osobe, ktorej je určený. Návrh, aj keď je neodvolateľný, môže navrhovateľ zrušiť, ak dôjde prejav o zrušení osobe, ktorej je určený, skôr alebo aspoň súčasne s návrhom.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.
Podľa § 2 písm. a) zákona č. 258/2001 účinného do 11.6.2010, spotrebiteľským úverom sa rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
Podľa § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 účinného do 11.6.2010, zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 účinného do 11.6.2010, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 0,024 % denne (8,76% ročne), čo predstavuje úrok nižší ako je stanovený platnými právnymi predpismi.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinnom od 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že žalobca poskytol žalovanej úver na základe písomne uzatvorenej Úverovej zmluvy č. 3804163685 zo dňa 22.4.2008.
Nakoľko žalovaná úver využila, bola povinná podľa zmluvných podmienok platiť splátky v dohodnutej výške a v dohodnutom termíne.
Žalobca v návrhu na začatie konania uplatnil pokutu. Nešpecifikoval, z akej sumy, výšku percentuálnej sadzby a za aké obdobie žalobca pokutu účtoval. Pokutu vo výške 12,10 € žalobca nepreukázal.
Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., na základe ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 54,50 €, ktorú tvorí zaplatený súdny poplatok.
Prisúdené trovy konanie vo výške 54,50 € (súdny poplatok ) je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zaistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205 a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodovanie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.