Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Cb-51-2012.pdf
PDF · 90.8 KB
Case nature
Area
Subarea
42Cb/51/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Martou Šašinkovou v právnej veci žalobcu: MPA SERVICE s. r. o., Saratovská 26/a, Bratislava 841 02, IČO: 44 779 518, zast. SP & R s. r. o., Maróthyho 6, Bratislava 811 06, IČO: 36 859 982, proti žalovanému: COLLARD INVEST s. r. o., Ružová dolina 8, Bratislava 821 09, IČO: 44 479 085, o zaplatenie 1.057,58 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.057,58 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy:
- 6,34 eur od 11.12.2010
- 98,38 eur od 11.01.2011
- 99,20 eur od 11.02.2011
- 88,86 eur od 11.03.2011
- 99,20 eur od 11.04.2011
s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy:
- 96,- eur od 11.05.2011
- 99,20 eur od 11.06.2011
- 96,- eur od 11.07.2011
s úrokom z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy:
- 99,20 eur od 11.08.2011
- 99,20 eur od 11.09.2011
- 96,- eur od 11.10.2011
- 80,- eur od 11.11.2011
všetko do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 63,- eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 248,02 eur na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 06.12.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 1.057,58 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania, titulom neuhradenia ceny za prenájom hnuteľných vecí- mobilných WC, druh Unisex, v objekte Okružná, Ivanka pri Dunaji.
Vo veci bol dňa 26.01.2012 vydaný platobný rozkaz č. k. 33Rob/2676/2011-30, ktorým bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 1.057,58 eur spolu s úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania. Uznesením č. k. 33Rob/2676/2011-33 zo dňa 07.02.2012 bol platobný rozkaz tunajšieho súdu v súlade s § 173 ods. 2 O.s.p. zrušený, nakoľko ho nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk.
Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 18.09.2012, na ktoré sa dostavila právna zástupkyňa žalobcu. Nedostavil sa žalovaný, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie spolu s poučením o následkoch nedostavenia sa doručené v súlade s § 47 ods. 2 O.s.p. dňa 20.06.2012.
Svoju neúčasť na pojednávaní žalovaný neospravedlnil.
Súd preto v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti žalovaného, vykonal dokazovanie prednesom právnej zástupkyne žalobcu, výsluchom svedkov: pani Q. Q. a pán W. S., oboznámením sa s obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Žalobca na základe objednávky žalovaného prenajal žalovanému mobilnú toaletu, ktorá bola umiestnená v objekte R., H. V. P.. Za dodanie a servis mobilného WC vystavil žalobca žalovanému nasledovné faktúry:
- fa. č. 100576 zo dňa 30.11.2010 na sumu 6,34 eur so splatnosťou dňa 10.12.2010
- fa. č. 100675 zo dňa 31.12.2010 na sumu 98,38 eur so splatnosťou dňa 10.01.2011
- fa. č. 110008 zo dňa 31.01.2011 na sumu 99,20 eur so splatnosťou dňa 10.02.2011
- fa. č. 110035 zo dňa 28.02.2011 na sumu 88,86 eur so splatnosťou dňa 10.03.2011
- fa. č. 110074 zo dňa 31.03.2011 na sumu 99,20 eur so splatnosťou dňa 10.04.2011
- fa. č. 110133 zo dňa 30.04.2011 na sumu 96,- eur so splatnosťou dňa 10.05.2011
- fa. č. 110203 zo dňa 31.05.2011 na sumu 99,20 eur so splatnosťou dňa 10.06.2011
- fa. č. 110277 zo dňa 30.06.2011 na sumu 96,- eur so splatnosťou dňa 10.07.2011
- fa. č. 110354 zo dňa 31.07.2011 na sumu 99,20 eur so splatnosťou dňa 10.08.2011
- fa. č. 110436 zo dňa 31.08.2011 na sumu 99,20 eur so splatnosťou dňa 10.09.2011
- fa. č. 110517 zo dňa 30.09.2011 na sumu 96,- eur so splatnosťou dňa 10.10.2011
- fa. č. 110593 zo dňa 26.10.2011 na sumu 80,- eur so splatnosťou dňa 10.11.2011.
Tieto vystavené faktúry však žalovaný v lehote ich splatnosti neuhradil.
Na pojednávaní právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že trvá na podanej žalobe a žiada, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny s príslušenstvom a na náhradu trov konania.
Súd z výsluchu svedka pána W. S. na pojednávaní zistil, že svedok pre žalobcu vykonával v prípade potreby rozvoz mobilných WC a ich servis. Svedok uviedol, že si pamätá aj na objednávku žalovaného, na základe ktorej viezol do objektu R., H. V. P. mobilné WC, ktoré priviezol do objektu Okružná a vykonával na ňom servis dvakrát mesačne. Svedok uviedol, že zo strany žalobcu vždy dostával informáciu, kto je kontaktnou osobou v objekte, s tým, že v tomto prípade to bola pani O. a pán Q., ktorých mal kontaktovať v prípade problémov.
Svedok uviedol, že na predmetnom WC vykonával údržbu od umiestnenia, t.j. od októbra 2010 do októbra 2011. Svedok vypovedal, že keď prišiel toaletu do objektu R. prevziať, nebolo mu dovolené toaletu z objektu odniesť a pán Q. mu oznámil, že dlh bude vyrovnaný, aby tam toaletu ponechal, následne po týždni svedok toaletu z objektu R. na pokyn pána Q. odviezol.
Svedkyňa pani Q. Q. na pojednávaní uviedla, že v čase, keď prebiehala komunikácia so žalovaným pracovala u žalobcu s tým, že ona osobne s nikým za žalovaného nekomunikovala a so žalovaným komunikovala len kolegyňa.
K jednotlivým objednávkam na toalety a ich servis svedkyňa uviedla, že praxou je, že objednávky sa uskutočňujú buď e-mailom alebo telefonicky a následne sa na základe takýchto objednávok zabezpečí dovoz WC.
Podľa § 261 ods. 6 ObZ., zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 664 Občianskeho zákonníka, prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.
Podľa § 671, Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, účinného od 15.01.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 a 2 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Súd mal po vykonanom dokazovaní za preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k ústnemu uzatvoreniu nájomnej zmluvy, predmetom ktorej bol prenájom a servis mobilných toaliet.
Z výpovede svedka pána S. mal súd za preukázané, že žalobcovi bola dodaná toaleta do objektu R., H. V. P. a v období od októbra 2010 do októbra 2011 bol vykonávaný aj jej servis. Taktiež z výpovede svedkyne pani Q. vyplýva, že žalobca komunikoval so žalovaným ohľadom úhrady za poskytnuté služby a teda mal o vystavených faktúrach vedomosť, čo potvrdzuje odtlačok pečiatky a podpis žalovaného na jednotlivých vystavených faktúrach.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd za preukázané, že žalovanému bolo zo strany žalobcu riadne poskytnuté plnenie - prenájom hnuteľnej veci, na základe čoho vznikla žalovanému povinnosť platiť nájomné v dohodnutej lehote. Nakoľko si však žalovaný túto svoju povinnosť nesplnil riadne a včas dostal sa tak do omeškania s plnením svojich povinností, na základe čoho ho súd zaviazal na zaplatenie istiny spolu s príslušným úrokom z omeškania v súlade s § 369 ods. 1 Obz. tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania žalobcu predstavuje zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 63,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 248,02 eur.
Podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov právnemu zástupcovi žalobcu patrí náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 248,02 eur a to za tri úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie na súd, účasť na pojednávaní - tarifa za úkon á 61,41 eur, režijný paušál 2 x 7,41 eur a 1 x 7,63 eur; všetko spolu s 20% DPH 248,02 eur.
Súd nepriznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony vyúčtované právnym zástupcom, a to za úkon právnej služby - podanie na súd zo dňa 26.04.2012, ktorým právny zástupca na základe výzvy súdu oznámil, že nevie súdu poskytnúť listinné doklady, na preukázanie svojich tvrdení na ktoré ho súd vyzýval, nakoľko dňa 25.11.2010 bola vykonaná prehliadka kancelárskych priestorov žalobcu a pri tejto prehliadke boli zaistené všetky doklady, ako aj doklady súvisiace s predmetnou vecou.
Súd považuje predmetný úkon právnej služby za nehospodárny, nakoľko ním právny zástupca len oznámil súdu súdom požadované informácie, ktorými disponoval už v čase podania žaloby a tieto informácie, teda informácie, že nie je schopný predložiť listinné dôkazy na preukázanie svojich tvrdení mal súdu uviesť už v návrhu.
Súd taktiež nepriznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia za úkon právnej služby - porada s klientom, nakoľko takýto úkon nebol žiadnym spôsobom preukázaný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.