Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9Cb-25-2012.pdf
PDF · 77.81 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/25/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom pred samosudcom JUDr. Igorom Valentom v právnej veci navrhovateľom General Factoring a.s. Bratislava Košická č. 56, IČO: 35 838 825, zastúpený HMG & partners s.r.o. Bratislava Štefanovičova 12, IČO: 35 885 459 proti odporcom v rade v 1. Q. O., nar. XX.X.XXXX, trvale T. Ž.O. F. U. E.. B. Č.. XXX/XX/XXX, v 2. S. H. Q. nar. XX.X.XXXX, trvale T. Ž. F. U. E.. B. Č.. XXX/XX/XXX, obaja zastúpení L. H., Q.P. O. B. Z. J. W. o návrhu navrhovateľa na zaplatenie 583,58 € s prísl. takto
rozhodol:
Odporcovia v rade v 1. a v 2. sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 583,58 € s úrokom vo výške 11,90% ročne z dlžnej sumy od 17.4.2005 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 583,58 € od 17.4.2005 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporcovia v rade v 1. a v 2. sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne náhradu trov konania vo výške 143,92 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa advokátska kancelária HMG& partners s.r.o., Bratislava Štefanovičova č. 12 č. účtu VÚB XXXXXXXXXX/XXXX, VS XXXXXX, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Prostredníctvom advokáta navrhovateľ návrhom podaným na tunajší súd 13.12.2011 uplatnil voči označeným odporcom v rade v 1. ako dlžníkovi a odporcovi v rade v 2. ako spoludlžníkovi nárok na zaplatenie žalovanej istiny titulom nesplnenia si zmluvnej povinnosti vyplývajúce pre odporcov v súvislosti s uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere dňa 18.2.2004.
Vo veci súd bez nariadenia pojednávania rozhodol vydaním platobného rozkazu dňa 12.3.2012, ktorý platobný rozkaz sa súdu nepodarilo označeným odporcom v rade v 1. a v 2. doručiť, preto uznesením sp. zn. XXRob XXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX súd platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Keďže označení odporcovia v rade v 1. a v 2. sa nezdržiavajú na adrese svojho trvalého bydliska a súdu sa ani šetrením nepodarilo zistiť ich pobyt, uznesením sp. zn. XCb XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX bol odporcom ustanovený opatrovník v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2. OSP.
Vo veci určeného pojednávania na deň 18.9.2012 ako navrhovateľ, právny zástupca navrhovateľa i súdom ustanovený opatrovník pre odporcov napriek riadne doručenému predvolaniu sa nedostavili a súd s využitím ustanovenia § 101 ods. 2. OSP realizoval preto pojednávanie v neprítomnosti účastníkov.
Z listinných dôkazov predložených navrhovateľom a to zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 914048/0001/04/ZP uzavretej medzi veriteľom Poštová banka a.s. Bratislava odporcom v rade v 1. ako dlžníkom a odporcom v rade v 2. ako spoludlžníkom dňa 8.2.2004 bol poskytnutý úver vo výške 1.659,70 € s dojednanou úrokovou sadzbou 11,9% ročne / čl. spisu 11- 15 /. Na základe takto uzatvorenej zmluvy právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcom úver, ktorý sa zaviazali uhradiť najneskôr do 15.1.2006 v mesačnej splátke vo výške 82,98 € / 2.500 Sk /. Takúto povinnosť odporcovia vo vzťahu k právnemu predchodcovi navrhovateľa si nesplnili a preto listom zo dňa 9.4.2005 boli vyzvaní na úhradu dlžnej sumy s dobou určenia splatnosti 16.4.2005 / čl. spisu 9 /. Navrhovateľom výpisom z bankového účtu / čl. 89 - 98 / deklaroval výšku nesplateného úveru ku dňu výzvy zo strany právneho predchodcu navrhovateľa ako veriteľa. Dňa 8.1.2008 Poštová banka a.s. Bratislava uzatvorila zmluvu o postúpení pohľadávok v zmysle, ktorej zmluvy pohľadávku v súvislosti so zostatkom nesplateného úveru z vyššie citovanej zmluvy o spotrebiteľskom úvere nadobudol Invest Kapital a.s. Bratislava Hattalova 12 / čl. 15 spisu /. Následne došlo k uzatvoreniu ďalšej zmluvy o postúpení pohľadávok medzi Invest Kapital a.s. Bratislava Hattalova 12 a navrhovateľom General Factoring a.s. v zmysle ustanovení § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka dňa 8.1.2008 a pohľadávku nadobudol označený navrhovateľ v návrhu na začatie konania.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka / OBZ. /, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1. Obchodného zákonníka /OBZ. /, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške.
Podľa § 503 ods. 3 druhá veta Obchodného zákonníka /OBZ. /, dlžník je povinný zaplatiť úroky len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka / OBZ. /, dlžník, je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky z úveru v dojednanej lehote.
Podľa § 369 ods. 1. Obchodného zákonníka / OBZ. /, ak je dlžník v omeškaní s platením peňažného záväzku je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky určené v zmluve.
Vzhľadom na realizované dokazovanie súd považoval uplatňovaný nárok navrhovateľa za dôvodný v celom rozsahu, označení odporcovia v rade v 1. s v 2. si nesplnili pre nich dojednanú zmluvnú povinnosť s právnym predchodcom navrhovateľa v zmysle uzatvorenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere, navrhovateľ deklaroval nesplatený dlh titulom takto poskytnutého úveru v rozsahu 583,58 €. Súčasne navrhovateľ preukázal výšku dojednaného úroku v zmysle takto uzatvorenej zmluvy a to 11,90% ročne z dlžnej sumy odo dňa poskytnutia finančných prostriedkov až do ich zaplatenia a preto s odkazom na vyššie citované ustanovenia Obchodného zákonníka súd zaviazal odporcov k zaplateniu zmluvného úroku, pretože ani odstúpením od zmluvy o úvere nezanikla povinnosť dlžníka vrátiť peňažné prostriedky a zaplatiť dojednané úroky. Zároveň súd zaviazal odporcov k zaplateniu príslušného úroku z omeškania v zmysle ustanovenia § 369 ods. 1. Obchodného zákonníka odo dňa nasledujúceho po splatnosti úveru, ktorá nastala určená výzvou poskytovateľa úveru dňom 17.4.2005 a to až do zaplatenia vo výške 14% úroku ročne z dlžnej sumy.
O náhrade trov konania v prejednávanej veci súd aplikoval ustanovenie § 142 ods. 1. OSP, a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný priznal právo na náhradu trov v súvislosti so zaplatením súdneho poplatku vo výške 34,50 € ako i náhradu trov právneho zastúpenia vyčíslené navrhovateľom za 2 úkony právnej pomoci / príprava, prevzatie, spísanie návrhu / úkon á 38,18 €, 2 x režijný paušál 7,41 € + DPH a preto uložil odporcom v rade v 1. a v 2. Zaplatiť trovy konania v celkovej výške 143,92 €, zároveň mu uložil povinnosť zaplatiť trovy konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa s odkazom na ustanovenie § 149 ods. 1. Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici a to v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí. Toto právo strácajú tí účastníci konania, ktorí sa po vyhlásení rozhodnutia vzdali práva podať proti nemu odvolanie a to výslovne do zápisnice súdu.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Z.č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.