Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/160/2012

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateliek 1. L.. O. B., bývajúcej v Bratislave, D. X. Č.. XX, 2. O. Č., bývajúcej v Bratislave, D. X. Č.. XX, právne zastúpených JUDr. Ivanom Jánošíkom, advokátom so sídlom v Bratislave, Klincová 35, adresa pre doručovanie: P.O.BOX 2, Bratislava 15, proti odporcovi Sociálnej poisťovni - Pobočka Bratislava, Záhradnícka ul. č. 31, Bratislava, o vylúčenie veci z exekúcie, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 3.9.2012 sa navrhovateľky voči odporcovi domáhali vydania rozhodnutia, ktorým súd určí, že rozostavaný byt č. X, D. XX a k nemu prislúchajúci podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 1691/361585, ktorý je zapísaný na LV Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu č. XXXX, Okres Bratislava II, obec Bratislava - m.č. Ružinov, katastrálne územie Ružinov sa vylučuje z exekúcie vykonávanej exekútorom JUDr. Ivanom Lutterom, so sídlom Pribinova č. 32, 821 09 Bratislava, na základe poverenia na vykonanie exekúcie udeleného Okresným súdom Bratislava I, č. 5101*061*454, sp. zn. .

Podľa v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len "") spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva.

Podľa v znení neskorších právnych predpisov na zriadenie právnickej osoby je potrebná písomná zmluva alebo zakladacia listina, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.

- 2 -

Podľa právnické osoby vznikajú dňom, ku ktorému sú zapísané do obchodného alebo do iného zákonom určeného registra, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje ich vznik inak.

Podľa kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci ( podmienky konania ).

Podľa veta prvá ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Podľa o sociálnom poistení v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len "" ) Sociálna poisťovňa je verejnoprávna inštitúcia zriadená na výkon sociálneho poistenia.

Podľa § 120 ods. 3 zákona o sociálnom poistení Sociálna poisťovňa je právnická osoba so sídlom v Bratislave.

Podľa § 124 zákona o sociálnej poisťovni, organizačné zložky Sociálnej poisťovne sú ústredie a pobočky.

Spôsobilosť byť účastníkom konania patrí k základným podmienkam konania, ktoré súd skúma prv, ako začne vo veci samej konať. V občianskom súdnom konaní majú procesnú spôsobilosť tí, ktorí disponujú všeobecnou spôsobilosťou mať práva a povinnosti podľa hmotného práva.

Navrhovateľky označili ako subjekt vystupujúci ako účastník konania na strane odporcu : Sociálna poisťovňa - pobočka Bratislava, so sídlom Záhradnícka 31, Bratislava. Je nesporné, že subjekt navrhovateľkami označený ako odporca, nemal v čase začatia konania a ani ku dňu vydania tohto rozhodnutia, spôsobilosť mať práva a povinnosti, a tým ani procesnú spôsobilosť. Pobočka Sociálnej poisťovne nachádzajúca sa na Záhradníckej ulici v Bratislave je v zmysle § 124 zákona o sociálnom poistení len organizačnou zložkou Sociálnej poisťovne, ktorá nemá právnu subjektivitu, a preto nemá ani spôsobilosť vystupovať v občianskom súdnom konaní ako jeden z jeho účastníkov. Jediným subjektom s právnou subjektivitou, a teda spôsobilosťou mať práva a povinnosti je verejnoprávna inštitúcia s označením Sociálna poisťovňa, so sídlom v Bratislave, 29.augusta 8, Navrhovateľkami uvedené označenie odporcu nemožno v žiadnom prípade považovať ani za upresnenie organizačnej zložky, ktorej sa má konanie týkať, pretože v takom prípade by navrhovateľky za odporcu jednoznačne označili právnickú osobu (Sociálna poisťovňa, so sídlom v Bratislave, 29.augusta 8) a k tomuto označeniu by jasne uviedli dodatok (teda faktické upresnenie), že sa spor týka pobočky Bratislava nachádzajúcej sa na Záhradníckej ulici 31 v Bratislave, čo však v tomto prípade neurobili.

- 3 -

Na tomto mieste poukazuje konajúci súd i na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 1.11.2004, sp. zn. , v ktorom Najvyšší súd Slovenskej republiky uvádza, že ak je účastník v žalobe označený určito a zrozumiteľne, nie je vadou takéhoto podania skutočnosť, že nemá spôsobilosť byť účastníkom konania a v takomto prípade ide o nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť. Ten, kto nemá spôsobilosť byť účastníkom konania, nemôže v občianskom súdnom konaní vstúpiť do procesného vzťahu. V takto vadne začatom konaní nemôže vzniknúť procesnoprávny vzťah, lebo tu chýba jeden z jeho základných prvkov - jedna spôsobilá strana občianskoprávneho sporu. Súd je preto povinný kedykoľvek v konaní prihliadnuť na tento nedostatok podmienky konania a konanie zastaviť ( v spojení s ).

Keďže nedostatok právnej spôsobilosti účastníka konania je skutočnosťou, ktorá predstavuje taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd rozhodol tak, že konanie o veci s poukazom na prvá veta zastavil.

Záverom súd uvádza, že uvedený nedostatok podmienky konania nemožno odstrániť ani zámenou účastníkov konania, ani opravou podania podľa , nakoľko nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania, a teda nedostatok podmienky konania, nie je vadou podania (návrhu na

začatie konania) spočívajúcou v nesprávnom označení subjektu, ktorý je inak spôsobilý byť účastníkom konania (k tomu aj rozhodnutie NS SR sp. zn. , rozhodnutie NS SR publikované v Zbierke rozhodnutí a stanovísk súdov SR pod č. R 45/2003).

O trovách konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, vo dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V Bratislave, 18. septembra 2012 Mgr. Patricia Skotnická

sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia: