Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12C-81-2012.pdf
PDF · 78 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/81/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave samosudkyňou JUDr. Gabrielou Sobolovskou v právnej veci navrhovateľa: WOODCOTE Slovakia, s.r.o., so sídlom Stará Vajnorská 37, Bratslava, IČO: 31404367, zastúpený: Právny dom - advokáti, s.r.o., Kynceľová 77, Banská Bystrica, proti odporcovi: H. Q., K.. X.X.XXXX, O. I. XXXX/XX, O., zastúpený opatrovníčkou P. V., V. Okresného W. O. B., o zaplatenie 2.644,90 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.644,90 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 2.644,90 eur od 1.8.2011 do zaplatenia ako i zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne zo sumy 2.644,90 eur od 1.8.2011 do zaplatenia i trovy konania vo výške 187 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 716,50 eur a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na súd dňa 3.2.2012 domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 2.644,90 eur s 9,25 %-ným úrokom z omeškania ročne od 1.08.2011 do zaplatenia a zmluvnou pokutou vo výške 0,05% denne zo sumy 2.644,90 eur od 1.8.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom neuhradenia faktúr včas a riadne a uznaním záväzku dlžníkom.
Súd vo veci vydal dňa 22.3.2012 platobný rozkaz č.k. 31Ro/90/2012-26, ktorým odporcu zaviazal povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.644,90 eur s príslušenstvom a náhradu trov konania. Vzhľadom k tomu, že sa platobný rozkaz nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, súd uznesením zo dňa 14.6.2012 č.k. 31Ro/90/2012 - 33 platobný rozkaz s odkazom na § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil.
Vzhľadom k tomu, že sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu a na adrese známej súdu sa nezdržuje, súd odporcovi podľa ustanovenia § 29 ods. 2, 5, 6 O.s.p. uznesením zo dňa 23.7.2012 ustanovil pre toto konanie opatrovníčku P. V., pracovníčku Okresného súdu Bratislava V.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi zo strany navrhovateľa: plnomocenstvo zo dňa 19.1.2012, výpis z Obchodného registra navrhovateľa, Uznanie záväzku zo dňa 1.7.2011, príjmový pokladničný doklad č. 362, rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom, výzva na zaplatenie zo dňa 26.10.2011 a zistil tento skutkový a právny stav veci :
Účastníci konania uzatvorili dňa 1.7.2011 listinu s názvom Uznanie záväzku, v ktorom odporca potvrdil, že navrhovateľ poskytol odporcovi riadne a včas plnenia, ktoré odporca prevzal, pričom nenamietal žiadne vady. Navrhovateľ poskytnutie plnenia vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXX, splatná dňa 8.5.2007,
na sumu 5.600,41 eur, uhradená čiastka 2.655,51 eur. Dňa 12.1.2011 vykonal odporca čiastočnú úhradu vo výške 300 eur. Ku dňu podpisu uznania predstavoval dlh odporcu 2.644,90 eur.
V zmysle článku III Uznania záväzku, ak sa dlžník dostane do omeškania s úhradou Záväzku je povinný okrem Záväzku zaplatiť veriteľovi aj zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy do zaplatenia.
Zmysle §558 odsek 1 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Uznaním dlhu, urobeným vo forme podľa §558, sa zakladá vyvrátiteľná domnienka, že dlh v čase uznania trval. K tomu, aby uznanie dlhu malo tieto účinky je potrebné, aby dlžník písomne uznal, že zaplatí svoj dlh, určený čo do výšky a dôvodu.
V zmysle §544 odsek 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd má z listinných dôkazov za preukázané, že odporca a navrhovateľ uzatvorili dohodu o uznaní na záväzku, v zmysle ktorej odporca uznal svoj dlh čo do dôvodu a výšky 2.944,90€. Uznaný záväzok plnil odporca len čiastočne a to do výšky 300€. Odporca na výzvu navrhovateľa na zaplatenia zvyšku záväzku nereagoval, resp. neuhradil zvyšnú časť záväzku.
Odporca sa neplnením včas a riadne dostal do omeškania, čím vznikol navrhovateľovi nárok požadovať od odporcu popri istine aj úrok z omeškania. Zákonná výška úrokov z omeškania v čase omeškania (dňa 1.8.2011) bola 9,5% ročne. Zároveň v dohode o uznaní záväzku sa odporca zaviazal v článku III uhradiť navrhovateľovi aj zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a náhradu trov konania priznal v plnej výške navrhovateľovi. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 187 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 716,50 eur za tri úkony právnej služby v zmysle §10 odsek 1 a §14 odsek 1 písmeno a), b) a c) vyhlášky č. 655/2004 Z.z.:
1. prevzatie veci rok 2012: 101,25 eur + 7,63 eur (režijný paušál) + DPH = 130,65 eur
2. písomné podanie na súd rok 2012: 101,25 eur + 7,63 eur (režijný paušál) + DPH = 130,65 eur
3. účasť na pojednávaní rok 2012: 101,25 eur + 7,63 eur (režijný paušál) + DPH= 130,65 eur
Cestovné výdavky dňa 18.9.2012 za cestu na pojednávanie Bratislava a Banská Bystrica a späť, dĺžka 442 km, priemerná spotreba: 9,9 l/100km, cena paliva: 1,583€/l, základná náhrada za 1km: 0,183 eur, spolu 143,36 eur + 20% DPH, spolu 172,03 eur. Náhrada za stratu času 10 začatých polhodín x 12,71 eur, t.j. suma 152,52 eur s DPH.
Po vyhlásení rozsudku právny zástupca navrhovateľa uvádza, že sa vzdáva práva na podanie odvolania, čo potvrdzuje svojim podpisom v súdnej zápisnici.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní
odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II.
Právne neúčinné je podanie odvolania účastníkov, ktorí sa tohto
práva pred súdom vzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.