Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/51/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou: JUDr. Richtárikovou Boženou, v právnej veci žalobcu: Bytový podnik Podunajské Biskupice, s.r.o., Priekopnícka 19, Bratislava, IČO: 35 815 353, zastúpeného: JUDr. Jaroslavom Belkom, advokátom, AK Fedákova 6, Bratislava, proti žalovanému: KOBRAS, spol. s r.o., Tupého 23/A, Bratislava, IČO: 31 359 531, zastúpeného: konateľom Natália Strechajová, Uzbecká 28, Bratislava, o zaplatenie 4.281,54 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 936,14 Eur s úrokom z omeškania 8% ročne

- zo sumy 4.281,54 Eur od 16.01.2012 do 30.05.2012,

- zo sumy 936,14 Eur od 16.01.2012 do zaplatenia,

ako aj trovy konania za súdny poplatok v sume 62,79 Eur,

a trovy právneho zastúpenia na účet JUDr. Jaroslava Belka, advokáta,

na účet vedený v W. W., a.s. Bratislava, č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, v sume 476,04 Eur,

všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd konanie zastavuje v sume 3.345,40 Eur.

Súd vracia žalobcovi preplatok súdneho poplatku v sume 193,71 Eur na účet žalobcu cestou Daňového úradu v Bratislave

v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 16.01.2012 domáhal zaplatenia sumy 4.281,54 Eur s úrokom z omeškania 8% ročne od splatnosti nájomného, za každý mesiac osobitne, od 01.07.2011 do zaplatenia, až od 01.01.2012 do zaplatenia, na základe Zmluvy o výkone správy domu č. B201/2011 zo dňa 04.05.2011 a Výpočtového listu za dobu od 01.01.2011 do 09.01.2012, podľa ktorého bola dohodnutá mesačná zálohová platba za služby s nájmom spojené v sume 669,08 Eur a za obdobie mesiacov 06/2011-12/2011

bol nedoplatok vo výške 4.281,54 Eur za nebytové priestory vo vlastníctve žalovaného, reštaurácie o ploche 182m2.

Súd vydal platobný rozkaz č.k. -19 zo dňa 27.02.2012, doručený žalobcovi dňa 14.03.2012 a žalovanému sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto bol platobný rozkaz zrušený uznesením zo dňa 06.06.2012 a vo veci bolo nariadené pojednávanie.

Na pojednávanie dňa 18.09.2012 sa žalovaný bez ospravedlnenia nedostavil, doručované bolo na poslednú evidovaný adresu uvedenú v obchodnom registri, na ktorej zásielku v úložnej lehote neprevzal, doručenie sa považuje za vykázané ku dňu vrátenia doručenky k 30.08.2012, podľa veta tretia

Súd preto konal v neprítomnosti žalovaného podľa

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámil sa s predloženými listinnými dokladmi a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Žalobca uviedol, že čiastočne berie žalobu späť v sume 3.345,40 Eur, s poukazom na čiastočnú úhradu žalovanej pohľadávky po podaní žaloby a trval na žalobe v sume 936,14 Eur a v časti úrokov z omeškania 8% ročne zmenil žalobu tak, že úroky žiadal priznať od podania žaloby 16.01.2012 do úhrady dňa 30.05.2012 a v časti neuhradenej sumy 36,14 Eur požadoval úroky z omeškania 8% ročne od podania žaloby 16.01.2012 až do zaplatenia.

O zmene žaloby súd rozhodol osobitným uznesením zo dňa 18.09.2012.

Žalobca uviedol, že vykonáva správu bytového domu na ulici Kazanskej 56-58 v Bratislave, kde žalovaný vlastní reštauráciu o výmere 182m2 a podľa Výpočtového listu za služby s nájmom spojené mal žalovaný mesačne uhrádzať sumu 669,08 Eur, ktoré nájomné za obdobie od 01.07.2011 do 01.01.2012 riadne neuhrádzal, čím vznikol nedoplatok vo výške 4.281,54 Eur.

Po podaní žaloby žalovaný čiastočne uhradil za služby s nájom spojené celkove sumu 3.345,40 Eur, v ktorej časti čiastočne zobral žalobu späť a žiadal konanie zastaviť. Úhrady boli k 30.05.2012 4x po 669,08 Eur a 1x suma 669,08 Eur dňa 14.06.2012, ktoré úhrady zdokladoval výpismi z účtu. V časti úhrady požadoval žalobca úroky z omeškania 8% ročne od podania žaloby na súd dňa 16.01.2012 do úhrady 30.05.2012 a za neuhradenú sumu 936,14 Eur žiadal úroky z omeškania od podania žaloby 16.01.2012 do zaplatenia.

Poukázal na to, že Zmluvu o výkone správy žalovaný nepodpísal za nebytové priestory reštaurácie, ale zmluvný vzťah vznikol konkludentne, nakoľko žalobca vykonáva správu bytového domu na ul. Kazanská 56-58 v Bratislave a so všetkými vlastníkmi bytov má Zmluvu o výkone správy podpísanú a žalovaný vlastní v bytovom dome nebytové priestory reštaurácie o výmere 182m2 a výkon správy žalobca zabezpečuje fakticky aj pre žalovaného, ktorý mal za výkon správy za služby s užívaním nebytového priestoru spojené, podľa Výpočtového listu za obdobie od 01.05.2011 do 01.07.2012 platiť preddavkové platby 669,08 Eur, a to za služby: fond opráv a údržbu, poplatok za výkon správy, ústredné kúrenie, teplá úžitková voda, teplo, voda, vodné a stočné.

Žalovaný na výzvu súdu nereagoval a k žalobe sa písomne nevyjadril.

Na základe predložených listinných dokladov mal súd za preukázané, že zmluvný vzťah vznikol konkludentne, pretože Zmluvu o výkone správy žalovaný odmietol podpísať, ale nebytové priestory v obytnom dome na ulici Kazanská 56-58 v Bratislave vlastní, čo bolo preukázané Výpisom z Katastra

nehnuteľnosti LV č. XXXX na parc. č. XXX XX, kde ako vlastník je uvedený žalovaný KOBRAS, spol. s r.o. na Kazanskej 56, 1. p. priestor 12-7 ako aj podiel na spoločných priestorov 18219/57820.

Na základe Výpočtového listu poplatkov a zálohových platieb nebytového priestoru za obdobie od 01.05.2011 do 01.02.2012 mal žalovaný uhrádzať mesačne, za reštauráciu Suši bar sumu 669,08 Eur a podľa Výpisu pohľadávok za obdobie od 01.01.2011 do 09.01.2012 bol vyčíslený nedoplatok žalovaného vo výške 4.281,54 Eur.

Na základe výpisu z účtu boli preukázané úhrady žalovaného dňa 30.05.2012 v sume 669,08 Eur x 4 platby záloh za mesiace 6/2011, 7/2011, 8/2011 a 9/2011 a výpisom z účtu zo dňa 14.06.2012 bola zálohová platba za 10/2011 v sume 669,08 Eur, celková úhrada žalovaného bola 669,08 x 5 = 3.345,40 Eur a z vyčísleného dlhu 4.281,54 Eur - 3.345,40 Eur ´936,14 Eur je neuhradená suma.

Podľa § 1 ods. 2/ veta druhá Ob.Z., Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení ďalších predpisov.,

§ 3 ods. 1., Prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme.

ods. 2., Nebytové priestory sa prenajímajú na účely na ktoré sú stavebne určené. Miestnosti určené na prevádzkovanie obchodu a služieb možno prenajímať iba po predchádzajúcom súhlase obce.

ods. 3., Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas na ktorý sa nájom uzaviera.

ods. 4., Pokiaľ sa zmluva uzavrie bez súhlasu obce podľa ods. 2. alebo neobsahuje náležitosti podľa ods. 3., je neplatná.

§ 7, Ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravené všeobecne záväzným predpisom, určí sa dohodou.

§ 369 ods. 1 Ob.Z., Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.

Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. / účinný od 15.01.2009/.

Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroku z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávajúci predpis. / /.

Výška úrokov o zmeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úrokov sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie, táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka. / Nar. vlády č. , ktorým sa mení Vl. nar. č. 87/1998 Z.z účinné od 01.01.2009/.

Podľa , Navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrhu vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Na základe vykonaného dokazovania, s prihliadnutím na citované ustanovenia, súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná v celom rozsahu dôvodne, ale k čiastočnej úhrade žalovanej pohľadávky došlo po podaní žaloby, a to v celkovej výške 3.345,40 Eur, v ktorej časti súd konanie čiastočne zastavil per čiastočné späťvzatie žaloby.

Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 936,14 Eur, ktorá zostala z celkového dlhu 4.281,54 Eur neuhradená a zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania 8% ročne od podania žaloby 16.01.2012 do úhrady dňa 30.05.2012 a z neuhradenej dlžnej sumy 936,14 Eur zaviazal žalovaného na úroky z omeškania 8% ročne od podania žaloby 16.01.2012 do zaplatenia.

Zmluvný vzťah na výkon správy vznikol konkludentne, pretože žalovaný odmietol podpísať Zmluvu o výkone správy, ktorú má uzavretú žalobca so všetkými vlastníkmi bytov v obytnom dome, v ktorom vlastní žalovaný nebytové priestory reštaurácie a podľa Výpočtového listu preddavkových platieb poplatkov a zálohových platieb nebytového priestoru mal žalovaný mesačne uhrádzať sumu 669,08 Eur. Za žalované obdobie za mesiace 6-12/2011 a 1/2012 neuhrádzal žalovaný platby, čím vznikol nedoplatok v sume 4.281,54 Eur, ktorý bol čiastočne uhradený v sume 3.345,40 Eur až po podaní žaloby.

Na základe vykonaného dokazovania súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 936,14 Eur s úrokom z omeškania 8% ročne od 16.01.2011 do zaplatenia a za oneskorenú úhradu celkového dlhu 4.281,54 Eur zaviazal žalovaného na úroky z omeškania 8% ročne od 16.01.2012 do zaplatenia, tak ako bola žaloba zmenená v časti úroku z omeškania.

Na základe vykonaného dokazovania súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa . , podľa úspechu v konaní a podľa ust. v časti zastavenia konania. Žalobca mal v konaní úspech a žalovaný zavinil zastavenie konania, keď uhradil čiastočne žalovanú pohľadávku až po podaní žaloby, súd preto zaviazal žalovaného na náhradu trov konania žalobcu, ktoré pozostávajú:

za súdny poplatok, ktorý je 6% z ceny predmetu sporu zo sumy 936,14 Eur = 56,16 Eur + 6,63 Eur za krátenie súdneho poplatku = 62,79 Eur.

Súd rozhodol o vrátení preplatku súdneho poplatku žalobcovi podľa o súdnych poplatkoch, v znení jeho ďalších predpisov, ., . Z uhradeného súdneho poplatku v sume 256, Eur po čiastočnom späťvzatí žaloby mal byť uhradený v sume 936, Eur a rozdiel 256,50-936,14 = 200,34 mal byť vrátený, ale krátený o 6,63 =193,71 Eur.

Súd zároveň vo vyhlásenom rozsudku opravil vyčíslenú sumu na vrátenie súdneho poplatku, v zmysle , preplatok súdneho poplatku v sume 200,34 Eur bol opravený o sumu -6,63 Eur za krátenie poplatku = 193,71 Eur a žalovaný bol zaviazaný zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 62,73 Eur za súdny poplatok /v sume 56,16 Eur + 6,63 Eur za krátenie preplatku súdneho poplatku/.

O trovách právneho zastúpenia žalobcu za zastupovanie JUDr. Jaroslava Belka, advokáta, súd rozhodol podľa Vyhl. č. v znení ďalších predpisov;

za jeden úkon zo sumy 4.281,54 Eur = 151,05 Eur + paušál 7,63 Eur za úkony:

1/ prevzatie zastúpenia a príprava 10.01.2012

2/ žaloba 16.01.2012

3/ pojednávanie 18.09.2012

= 3 úkony x 151,05 Eur = 453,15 Eur

+ 3 úkony x 7,63 Eur paušál = 22,89 Eur

spolu = 476,04 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia písomného vyhotovenia na tunajšom súde / v 2 dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. / /, /

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona / Zák č. 233/ 95 Z. z. /.