Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/42/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Branislavom Gazdagom v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti žalovanému: ROALTIP, s.r.o., Bajzova 4, 040 01 Košice, IČO: 17 084 644, o zaplatenie 600,48 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 600,48 € s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy od 23.9.2010 až do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 36 € do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 8.12.2011 domáhal zaplatenia sumy 600,48 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy od 23.9.2010 až do zaplatenia. Žalobca zároveň požadoval náhradu trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie od 27.4.2010 do 27.6.2010 v sume 131,54 €, čím vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty za mobilný telefón vo výške 468,94 €.

Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz dňa 16.2.2012, č.k. -42, ktorý bol uznesením zo dňa 20.3.2012 zrušený vzhľadom na to, že ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.

Z výpisu z obchodného registra vyplýva, že žalovaný má sídlo v Košiciach, Bajzova 4.

Predvolanie na pojednávanie dňa 18.9.2012 bolo doručované žalovanému na adresu sídla zapísanú v obchodnom registri. Žalovaný si zásielku neprevzal v odbernej lehote. Na pojednávanie sa žalovaný nedostavil.

Žalobca podaním doručeným súdu dňa 17.9.2012 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a navrhol, aby súd konal v jeho neprítomnosti a zaviazal žalovaného k úhrade pohľadávky s príslušenstvom v zmysle podaného návrhu a listinných dôkazov.

Súd za splnenia podmienok v zmysle ust. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov.

Podľa ust. , ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.

V zmysle ust. , rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti a žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

Podľa ust. , skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

V zmysle ust. , v odôvodnení rozsudku podľa ust. uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení súd v danej veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie nakoľko má za to, že sú splnené všetky zákonom požadované podmienky pre jeho vydanie z dôvodu, že žalovaný sa v súdom stanovenej lehote 15 dní nevyjadril k návrhu na začatie konania a na pojednávanie konané dňa 18.9.2012 sa bez ospravedlnenia nedostavil.

Žalobca uzavrel dňa 8.7.2002 so žalovaným zmluvu o pripojení č. A0493321, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému užívateľský program „Paušál 60“ a SIM kartu č. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX. Na základe Dodatku k Zmluve o pripojení č. A1954269 zo dňa 22.4.2009 žalobca poskytol žalovanému jeden kus mobilného telefónu zn. Toshiba G450 za podmienečne zníženú kúpnu cenu 1 € vrátane DPH.

Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s. platné od 1.10.2006 (ďalej len „Všeobecné podmienky spoločnosti Orange Slovensko, a.s.“).

V zmysle čl. 11 bod 11.12. Všeobecných podmienok spoločnosti Orange Slovensko, a.s., záväzok účastníka uhradiť cenu poskytnutých alebo požadovaných služieb je splnený pripísaním vyúčtovanej ceny na účet spoločnosti Orange Slovensko v deň, v ktorý je úhrada splatná.

Z ust. čl. 2 bod 2.3. Dodatku k Zmluve o pripojení č. A1954269 upravujúceho podmienky poskytovania zľavy zo spotrebiteľskej ceny mobilného telefónu vyplýva, že užívateľ (žalovaný) sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom ako užívateľ poskytnutých verejných mobilných telefónnych služieb po dobu najmenej dvadsiatich štyroch mesiacov odo dňa uzavretia tohto dodatku a po celú túto dobu bez prerušenia používať tieto služby v súlade s príslušnými jeho záväzkami podľa zmluvy a tohto dodatku k nej.

V zmysle čl. 2 bod 2.5. Dodatku k Zmluve o pripojení č. A1954269, v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka uvedenej v bode 2.3. alebo 2.4. tohto článku (najmä ale nielen nezaplatenie splatnej ceny za služby, nedodržanie záväzku uvedeného v bode 2.2., jednostranné ukončenie platnosti zmluvy alebo tohto dodatku pred uplynutím doby viazanosti, vykonanie úkonu smerujúceho k ukončeniu platnosti tohto dodatku pred uplynutím doby viazanosti bez ohľadu na skutočnosť, či naozaj dôjde k ukončeniu jeho platnosti) je účastník povinný uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 331,94 €.

V zmysle čl. 2 bod 2.2. Dodatku k Zmluve o pripojení č. A0493321, v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka uvedenej v bode 2.1. tohto článku (najmä ale nielen nezaplatenie splatnej ceny za

služby, nedodržanie záväzku uvedeného v bode 2.1.písm. d), nezotrvanie v zmluvnom vzťahu, žiadosť o ukončenie zmluvného vzťahu) je účastník povinný uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 70 €.

V zmysle bodu 6. Dodatku k Zmluve o pripojení č. A4658929, v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka uvedenej v bode 5. tohto článku (najmä ale nielen nezaplatenie splatnej ceny za služby, nedodržanie záväzku uvedeného v bode 5., nezotrvanie v zmluvnom vzťahu, žiadosť o ukončenie zmluvného vzťahu) je účastník povinný uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 67 €.

Žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie od 27.4.2010 do 27.6.2010, ktorá mu bola vyúčtovaná faktúrami č. 8787542901 v sume 34,61 €, č. 8787542902 v sume 11,58 €, č. 8537788386 v sume 1,34 €, č. 1007505563 v sume 1,33 €, č. 8788051086 v sume 3,95 €, č. 8537278729 v sume 5,24 €, č. 8787036464 v sume 53,01 €, č. 8788051085 v sume 4,95 €, č. 8538300021 v sume 3,95 €, č. 8787036465 v sume 11,58 €, celkovo v sume 131,54 €.

Žalobca následne listom, Pokus o pokonávku zo dňa 8.9.2010, vyzval žalovaného na úhradu splatných faktúr vystavených za obdobie 04/2010 až 06/2010 v celkovej výške 131,54 € najneskôr do 22.9.2010. Pokus o pokonávku žalovaný neprevzal v odbernej lehote.

Podľa ust. , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy.

Podľa ust. , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ust. , dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

Medzi žalobcom a žalovaným bol založený záväzkový vzťah na základe písomnej inominátnej Zmluvy o pripojení. Na základe uvedenej zmluvy bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi cenu poskytnutých služieb.

Z vykonaného dokazovania bolo nepochybne preukázané, že žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti tým, že včas neuhradil žalobcovi splatné mesačné faktúry za obdobie od 04-06/2010 za poskytnuté služby v celkovej výške 131,54 €, čím mu vznikla povinnosť uhradiť žalobcovi aj zmluvnú pokutu v celkovej sume 468,94 € (331,94 + 67 + 70).

Podľa ust. prvá veta , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. , platný a účinný v čase omeškania dlžníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Medzi žalobcom a žalovaným bola v zmysle ust. čl. 11 bodu 11.14. Všeobecných podmienok spoločnosti Orange Slovensko, a.s. zmluvne dohodnutá sadzba úrokov z omeškania vo výške 0,05% denne za každý deň omeškania až do jej zaplatenia.

Nakoľko sa žalovaný dostal so splnením svojho peňažného záväzku, ktorý má voči žalobcovi do omeškania, žalobca ako veriteľ má právo na úroky z omeškania. Žalobcom požadovaná výška úroku z omeškania je v súlade s ustanovením čl. 11 bod 11.14. Všeobecných podmienok platných v čase omeškania žalovaného, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodol podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 36 €.

Poučenie:

Proti prvému výroku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Proti druhému výroku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I , v troch písomných vyhotoveniach.

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).