Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34Cb-137-2009.pdf
PDF · 86.81 KB
Case nature
Area
Subarea
34Cb/137/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martou Barkovou v právnej veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom Mliekarenská 10, 820 05 Bratislava, IČO: 35 925 922, proti odporcovi: Z. W., bytom N. XX, XXX XX X., zast. Q. R., súdom ustanovený opatrovník, C. U. X. I, Z. 10, XXX XX X., o zaplatenie 338,75 € s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 338,75 € spolu s 10,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 71,73 € od 21.08.2003 do zaplatenia, zo sumy 57,87 € od 21.09.2003 do zaplatenia, zo sumy 159,31 € od 21.10.2003 do zaplatenia a zo sumy 49,83 € od 20.11.2003 do zaplatenia a trovy konania vo výške 20 € titulom zaplateného súdneho poplatku za návrhu, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žalobou zo dňa 04.12.2008, doručenou na súd dňa 07.01.2009, sa domáhal voči odporcovi vydania platobného rozkazu, ktorým by súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu vo výške 338,75 € spolu s 10,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 71,73 € od 21.08.2003 do zaplatenia, zo sumy 57,87 € od 21.09.2003 do zaplatenia, zo sumy 159,31 € od 21.10.2003 do zaplatenia a zo sumy 49,83 € od 20.11.2003 do zaplatenia a trovy konania z titulu neuhradených faktúr za telekomunikačné služby.
Navrhovateľ žalobu odôvodnil tým, že odporca dňa 19.09.2003 uzatvoril s obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., so sídlom Námestie slobody 6, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469 (ďalej len „Slovak Telekom, a.s.“). Zmluvu o pripojení č. 1136549901 (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej sa obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s. zaviazala pre odporcu zriadiť telefónnu prípojku, pripojiť koncové telekomunikačné zariadenia a poskytnúť alebo sprístupniť mu s tým súvisiace služby za podmienok stanovených zmluvou. Odporca sa zaviazal platiť cenu za zriadenie a užívanie telefónnej prípojky a cenu za poskytované verejné telekomunikačné služby podľa platnej tarify ST.
Navrhovateľ v žalobe uviedol, že odporca mu neuhradil za poskytnuté služby na základe uzatvorenej zmluvy sumu vo výške 71,73 € vyúčtovanú faktúrou č. 7815176337 so splatnosťou 20.03.2003, sumu vo výške 57,87 € vyúčtovanú faktúrou č. 0816584370 so splatnosťou 20.09.2003, sumu vo výške 159,31 € vyúčtovanú faktúrou č. 6817941789 so splatnosťou 20.10.2003, sumu vo výške 49,83 € vyúčtovanú faktúrou č. 6819273462 so splatnosťou 19.11.2003.
Navrhovateľ ďalej uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 26.09.2006, uzatvorenej so Slovak Telekom, a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom, sa navrhovateľ
stal nadobúdateľom vyššie uvedenej pohľadávky voči odporcovi, ktorá je ku dňu postúpenia vo výške 338,75 € s príslušenstvom - úrokmi z omeškania určenom podľa ust. 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Postúpenie pohľadávky oznámil postupca Slovak Telekom, a.s. odporcovi listom zo dňa 13.10.2006, v ktorom vyčíslil výšku pohľadávky navrhovateľa a vyzval odporcu na jej zaplatenia na účet navrhovateľa. Na písomnú výzvu odporca nereagoval a svoj dlh k dnešnému dňu do dnešného dňa nezaplatil.
Súd vydal dňa 21.05.2009 vo veci platobný rozkaz, ktorý bol zrušený uznesením zo dňa 20.06.2012 v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p.
Vzhľadom na to, že sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu, súd uznesením zo dňa 19.03.2012, odporcovi ustanovil v zmysle § 29.ods. 2.O.s.p.opatrovníka Q. R., súdnu tajomníčku C. U. X. N..
Podľa § 29 ods. 2 O.s.p. pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine, ktorý bola postihnutý duševnou poruchou alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.
Súd uznesením zo dňa 20.06.2012 uložil odporcovi, aby sa do 15 dní od doručenia uznesenia k návrhu písomne vyjadril a aby v prípade, že uplatnený nárok v návrhu v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy preukázanie svojich tvrdení.
Vyššie uvedené uznesenie zo dňa 20.06.2012, bolo doručené opatrovníkovi spolu s návrhom dňa 09.07.2012.
Súd v predmetnej veci nariadil pojednávanie dňa 18.09.2012, na ktoré sa nedostavili navrhovateľ a opatrovník odporcu. Navrhovateľ mal predvolanie na pojednávanie riadne doručené dňa 14.09.2012, neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil, aby súd konal v jeho neprítomnosti. Opatrovník odporcu mal predvolanie na pojednávanie riadne doručené
34Cb/137/2009 - 76
1109200394
dňa 18.09.2012, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Z týchto dôvodov súd pojednával v zmysle ust. § 101 ods. 2 v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníka odporcu a rozhodol na základe listinných dôkazov.
Podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takéhoto účastníka, prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie v zmysle § 122 O.s.p. informatívnym výpisom z obchodného registra navrhovateľa a odporcu, zmluvou o pripojení č. 1136549901, faktúrami, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 26.09.2006 spolu s prílohami.
Súd mal v konaní preukázané, že odporca dňa 19.09.2003 uzatvoril s obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., a.s., Zmluvu o pripojení č. 1136549901, na základe ktorej mu táto obchodná spoločnosť poskytla verejné telekomunikačné služby - zriadenie a užívanie telefónnej prípojky v zmysle podmienok stanovených zmluvou a odporca sa zaviazal navrhovateľovi uhradiť cenu za tieto služby podľa platnej tarify ST.
Súd mal v konaní preukázané, že odporca obchodnej spoločnosti Slovak Telekom, a.s., neuhradil sumu vo výške 71,73 € vyúčtovanú faktúrou č. 7815176337 so splatnosťou 20.03.2003, sumu vo výške 57,87
€ vyúčtovanú faktúrou č. 0816584370 so splatnosťou 20.09.2003, sumu vo výške 159,31 € vyúčtovanú faktúrou č. 6817941789 so splatnosťou 20.10.2003, sumu vo výške 49,83 € vyúčtovanú faktúrou č. 6819273462 so splatnosťou 19.11.2003.
Súd mal zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 26.09.2006 preukázané, že Slovak Telekom, a.s., ako postupca postúpil navrhovateľovi, ako postupníkovi, pohľadávku voči odporcovi, ktorá je predmetom tohto sporu a z oznámenia odporcovi zo dňa 13.10.2006, že navrhovateľ postúpenie pohľadávky oznámil odporcovi listom zo dňa 13.10.2006, v ktorom vyčíslil výšku pohľadávky, s tým, že vyzval odporcu na jej zaplatenie na účet navrhovateľa.
Podľa ust. § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, rieši sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ust. 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak je pri ich vzniku, je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ust. § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa ust. § 365 veta prvá Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Súd mal preukázané, že dlh odporcu pozostával z neuhradených faktúr: č. 7815176337, č. 0816584370, č. 6817941789, č. 6819273462 v celkovej výške 338,75 €. Vzhľadom na to, že odporca si svoju povinnosť zaplatiť dohodnutú sumu riadne a včas nesplnil, dostal sa do omeškania ako dlžník s platením svojho peňažného záväzku. Týmto vzniklo navrhovateľovi právo na úroky z omeškania v zmysle ust. § 369 Obchodného zákonníka, a to vo výške 10,50 % ročne od nasledujúceho dňa splatnosti neuhradených faktúr, t. j. zo sumy 71,73 € od 21.08.2003 do zaplatenia, zo sumy 57,87 € od 21.09.2003 do zaplatenia, zo sumy 159,31 € od 21.10.2003 do zaplatenia a zo sumy 49,83 € od 20.11.2003 do zaplatenia.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, citované zákonné ustanovenia a listinné dôkazy predložené navrhovateľom, súd navrhovateľom tvrdený skutkový stav považoval za nesporný, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd z týchto dôvodov zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 20 € titulom zaplatenia súdneho poplatku podľa položky 2 písm. a) Zák. č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov.
Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 4 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
34Cb/137/2009 - 77
1109200394
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).