Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_PN-4P-29-2023.pdf
PDF · 72.29 KB
Case nature
Area
Subarea
PN-4P/29/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Kordošovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: D. J., narodený XX.X.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpený opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, dieťa matky: E. U., narodená XX.X.XXXX, E. XX, C. A., a otca: D. J., narodený XX.X.XXXX, D. XX, Q. časť E., o návrhoch navrhovateľov: 1/ C. J., narodená XX.X.XXXX a 2/ D. J., narodený XX.X.XXXX (starí rodičia), obaja bytom D. XX, Q. časť E., na zverenie maloletého dieťaťa do ich náhradnej osobnej starostlivosti a o úpravu ich styku s maloletým dieťaťom, takto
rozhodol:
I. Konanie o návrhu navrhovateľov na zverenie maloletého dieťaťa do ich náhradnej osobnej starostlivosti sa zastavuje.
II. Matka sa s navrhovateľmi dohodla o úprave ich styku s maloletým dieťaťom v rozsahu stretávania každý prvý párny týždeň v mesiaci od piatka od 14.00 hod. do nedele do 14.00 hod. tak, že navrhovatelia 1/ a 2/ si na začiatku styku maloleté dieťa prevezmú zo školského zariadenia a po skončení styku ho matke riadne odovzdajú v mieste jej bydliska.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia 1/ a 2/ ako starí rodičia maloletého Jaroslava, ktorí sú rodičmi otca dieťaťa, sa domáhali svojím návrhom zverenia dieťaťa do ich spoločnej náhradnej starostlivosti s odôvodnením, že majú o dieťa a o jeho riadnu výchovu obavy, lebo desaťročný D. k nim ušiel z matkinej domácnosti, kde mal problémy s matkiným partnerom a otcom jeho dvoch mladších bratov.
2. Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa. Podľa § 46 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.
3. Súd môže maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, ak to vyžaduje jeho záujem, ktorý je prvoradým hľadiskom. Zverenie maloletého dieťaťa do starostlivosti iného občana než rodiča je výnimkou zo zásady, že výchova maloletého dieťaťa je predovšetkým úlohou rodičov; musí byť vždy opreté o starostlivé a spoľahlivé objasnenie tých okolností, ktoré svedčia pre záver, že žiadny z rodičov nie je schopný náležitým spôsobom zaistiť riadnu výchovu dieťaťa (R 64/1968). Právo vychovávať dieťa a starať sa oň totiž patrí hlavne jeho rodičom a štát to rešpektuje. Ak dieťa rodičov stratí alebo ho rodičia opustia, ak sa o dieťa nestarajú, vzdajú sa ho, nevedia sa o dieťa postarať, až vtedy zodpovednosť za výchovu a starostlivosť o dieťa preberie štát. Záujmom štátu je, aby deti, o ktoré sa najužšia rodina nevie, nechce, nemôže riadne postarať alebo ktoré takúto rodinu nemajú, mali zabezpečenú náhradnú starostlivosť.
4. Podľa § 38 ods. 1 a 2 CMP (Civilného mimosporového poriadku), ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne. Názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb.
5. Podľa § 29 ods. 1 až 3 CMP, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví (1). Súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať (2). Súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí (3). Podľa § 30 CMP, po začatí konania postupuje súd v súčinnosti s ostatnými subjektmi konania tak, aby bola vec v čo najkratšom čase prejednaná a rozhodnutá. Podľa § 31 CMP, súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní.
6. Na pojednávaní dňa 2.10.2023, ktorého sa bez ospravedlnenia nezúčastnil procesný opatrovník maloletého D., zisťoval súd jeho názor bez prítomnosti účastníkov, ktorí súhlasili s výsluchom dieťaťa aj v neprítomnosti jeho zástupcu, pričom súd postupoval tak v súlade so zásadou rýchlosti konania v úmysle, aby bola vec čo najskôr prejednaná. Maloletý sa vyjadril, že chce bývať s mamou a mladšími bratmi v A., lebo by mu za nimi bolo veľmi smutno, keby musel od nich odísť; s navrhovateľmi by sa chcel stretávať niekedy cez víkend, prípustný bol pre neho jeden víkend v mesiaci, viac by sa tam už podľa neho nudil. Otec žiadal rešpektovať názor maloletého. Matka uviedla, že s bývalým partnerom už nežije v spoločnej domácnosti, teraz býva u svojich rodičov aj s deťmi, a teda D. nemá dôvod nikam odchádzať. Nehrozí tam pre neho už žiadne nebezpečenstvo.
7. Súd prihliadol na tento jasne vyjadrený názor maloletého dieťaťa ako na kľúčový dôkaz, ktorý napokon viedol aj navrhovateľov k späťvzatiu ich návrhu. S týmto postupom súhlasili prítomní rodičia dieťaťa a súhlas opatrovníka sa prezumoval, lebo tu nebol žiadny vážny dôvod pre opačný postup ako zastavenie konania. Prvým výrokom tohto rozsudku teda skončilo konanie o zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov. Navrhovatelia však žiadali, aby sa upravilo ich stretávanie s maloletým aspoň v rozsahu jedného víkendu v mesiaci.
8. Podľa § 25 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane. Podľa odseku 1 citovaného ustanovenia, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
9. Na pojednávaní dňa 2.10.2023 sa navrhovatelia s matkou dohodli o úprave ich styku s maloletým D. v rozsahu stretávania každý prvý párny týždeň v mesiaci od piatka od 14.00 hod. do nedele do 14.00 hod. tak, že navrhovatelia 1/ a 2/ si na začiatku styku maloleté dieťa prevezmú zo školského zariadenia, ktoré dieťa momentálne navštevuje a po skončení styku ho matke odovzdajú v mieste matkinho bydliska, ktoré je v súčasnosti u jej rodičov v C. A..
10. Druhým výrokom tohto rozsudku prevzal súd do rozhodnutia dohodu o styku starých rodičov s maloletým D. uzatvorenú do zápisnice o pojednávaní dňa 2.10.2023 medzi navrhovateľmi ako blízkymi osobami a matkou, ktorej bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti rozvodovým rozsudkom jeho rodičov č. k. 11P/13/2017-34 vydaným Okresným súdom Trnava dňa 27.4.2017.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu, lebo tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie opatrovníka v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde; ďalší účastníci nie sú oprávnení podať odvolanie, lebo sa každý tohto práva po vyhlásení rozsudku voči súdu výslovne vzdal, čo je v súlade s § 368 Civilného sporového poriadku v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku, ak sa upravuje starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.