Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Opravné_uznesenie_4C-41-2012.pdf
PDF · 65.07 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/41/2012
Opravné uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s. r. o.., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: W. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. X.. F.. M. XXXX/ X, Y. W., toho času bytom O. XXXX/XX, Y. W., o zaplatenie 3.538,29 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd v záhlaví rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. 4C/41/2012 - 76 zo dňa 22. 5. 2012, o p r a v u j e nesprávne uvedenú sumu o zaplatenie tak, že správne má byť uvedené 3.538,29 Eur.
odôvodnenie:
Rozsudkom č. k. 4C/41/2012 - 76 zo dňa 22. 5. 2012 Okresný súd Liptovský Mikuláš zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi 3.538,29 Eur, ktorú sumu súd povolil odporcovi splácať v 80 Eur mesačných splátkach, vždy do každého pätnásteho dňa toho-ktorého mesiaca, pričom prvá splátka je splatná právoplatnosťou výroku rozsudku a nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane splatným celý dlh, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 3.251,68 Eur od 16.5.2007 do zaplatenia. Vo zvyšnej časti súd konanie zastavil. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 212 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 332,50 Eur, ktorú sumu súd povolil odporcovi splácať v 20 Eur mesačných splátkach, vždy do každého pätnásteho dňa toho-ktorého mesiaca, pričom prvá splátka je splatná právoplatnosťou výroku rozsudku a nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane splatným celý dlh, na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Podaním doručeným súdu dňa 17. 9. 2012, právny zástupca navrhovateľa požiadal súd o opravu rozsudku č. k. 4C/41/2012 - 76 zo dňa 22. 5. 2012 a uviedol, že v predmetnom rozsudku došlo k zrejmej nesprávnosti, keďže súd nesprávne uviedol sumu o zaplatenie. Správne má byť: „...o zaplatenie 3.538,29 Eur s prísl....“.
Podľa § 164 Občianskeho súdneho poriadku súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Preskúmaním súd zistil, že návrh právneho zástupcu navrhovateľa na opravu sumy o zaplatenie v záhlaví rozsudku je dôvodný. Z návrhu na začatie konania, z odôvodnenia predmetného rozsudku ako aj z obsahu spisu vyplýva, že predmetom konania bolo zaplatenie sumy 3.538,29 Eur s príslušenstvom a nie 3.528,29 Eur s príslušenstvom.
Na základe uvedených skutočností a v zmysle citovaného zákonného ustanovenia, súd rozhodol o oprave zrejmej nesprávnosti rozsudku spočívajúcej v uvedení nesprávnej sumy o zaplatenie v záhlaví rozsudku tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu na Krajský súd v Žiline, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“) v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods.3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.