Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12C-47-2012.pdf
PDF · 78.69 KB
No categories available
12C/47/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci navrhovateľa: A.M.C. - A Správa nehnuteľností, s.r.o., IČO: 35 861 266, so sídlom v Bratislave, Kvačalova 15, zastúpený JUDr. Jánom Polomským, advokátom, so sídlom v Bratislave, Miletičova 21, proti odporcovi: M. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom v H., U. XX, o zaplatenie 2.219,73 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.219,73 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % z istiny ročne odo dňa 01.08.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 133,- Eur a titulom trov právneho zastúpenia sumu 368,11 EUR, všetko spolu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 14. 09. 2011 domáhal voči odporcovi vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy 2.219,73 Eur s prísl., ako i náhrady trov konania s odôvodnením, že odporca je výlučným vlastníkom bytu č. 1 , vo vchode č. 6, na prízemí bytového domu, ktorého správu vykonáva navrhovateľ a z výpisu pohľadávok ku dňu 30.06.2011 vyplýva, že odporca voči navrhovateľovi eviduje nedoplatky v celkovej výške 2 219,73 EUR, ktoré tento napriek písomným výzvam do dnešného dňa neuhradil.
Súd vydal vo veci Platobný rozkaz č. k. 40 Ro/763/2011 zo dňa 12. 10. 2011, ktorý Uznesením zo dňa 12. 03. 2012 zrušil podľa § 173 ods. 2 O. s. p., pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk odporcovi.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, odporca mal predvolanie na pojednávanie riadne vykázané a a to uložením na pošte zo dňa 26. 06. 20012, svoju neprítomnosť do termínu pojednávania neospravedlnil. Súd preto prejednal vec v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O. s . p.) v jeho neprítomnosti. Toto ustanovenie umožňuje pokračovať v konaní aj keď sú účastníci nečinní, v prípade ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiada z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka, prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. Navrhovateľ sa dostavil riadne a včas.
Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, predloženými listinnými dôkazmi a to : LV č. XXXX, Zmluvou o výkone správy, Výpisom pohľadávok ku dňu 30. 06. 2011, fa č. 162010, podacími lístkami, Pokusom o zmier zo dňa 08. 12. 2010, Výpisom z Obch. registra navrhovateľa, a inými dôkazmi v spise založenými a zistil nasledovný stav :
Odporca je podľa LV č. XXXX výlučným vlastníkom sporného bytu č. 1 , vo vchode č. 6, na N. ul. č. 6, v Bratislave.
Navrhovateľ je právnická osoba, zapísaná v Obchodnom registri vo vložke č. 29176/B Okresného súdu Bratislava I., s predmetom činnosti o. i. „Správa nehnuteľností s poskytovaním služieb", ktorý na základe Zmluvy o výkone správy č. 2006/06/47 (ďalej len „Zmluva") zo dňa 01.06.2006 vykonáva správu, prevádzku, údržbu a opravy domu, spoločných častí, spoločných zariadení a príslušenstva v Bratislave na N. ulici č. X-X-X, súpis. č. 495 na pozemku s par. č. 10458/4,5 a 6 v k.ú. T., zapísaného na LV č. XXXX. V zmysle čl. IV cit. Zmluvy je odporca povinný platiť vždy k 20.dňu príslušného mesiaca preddavky do fondu údržby a opráv (ďalej len „ Fond opráv") a zálohové platby za služby a energie (ďalej len „ Zálohové platby").
Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že odporca nepreberá ich zásielky, a to ani z adresy N. č. X v Bratislave, ani z U. č. XX v Bratislave, hoci podľa LV č. XXXX je výlučným vlastníkom sporného bytu, ktorý nadobudol na základe Osvedčenia o dedičstve sp. zn. 46D 504/2006 zo dňa 10.09.2007. Odporca platil nepravidelne do FÚaO. Ako vidno z priloženého prehľadu platieb ( čl. 24-28) jeho nedoplatky vznikali od februára 2007, keďže odporca platil nepravidelne, nie v predpísaných výškach, až celková suma nedoplatkov do júla 2011 narástla do výšky žalovanej sumy. Navrhovateľ si spolu s istinou uplatňuje i príslušenstvo pohľadávky. Hoci odporcovi vznikali úroky z omeškania skôr, z každej nezaplatenej čiastky najneskôr do júla 2011, navrhovateľ si úroky z omeškania uplatňuje až od 01.08.2011, kvôli prehľadnosti v účtovaní. Na podanom návrhu v celom rozsahu trvá.
Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z. v platnom znení na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome ( ďalej len spoločenstvo ), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou ( ďalej len správca ), najmä s bytovým družstvom.
Podľa § 8 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z. z. vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä :
a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu,
b) spôsob správy spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku
c) spôsob a oprávnenie hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv.
Podľa § 8a ods. 7 zákona: S prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome prechádzajú na nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy.
Podľa § 10 prvej vety ods. 1 a 6 zákona: Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzal' na účet domu v banke.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa čl. IV., bod 3,4, 6, 6 a), 7,8 cit. Zmluvy o výkone správy na zabezpečenie správy domu, prevádzky a údržby a opráv spoločných častí a zariadení domu, jeho príslušenstva pozemku priľahlého domu je vlastník povinný za byt a nebytový priestor poukazovať správcovi mesačné preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv a to mesačne vopred, najneskôr do 20. dňa príslušného mesiaca, a nedoplatky sú vlastníci povinní uhradiť do 14 dní od doručenia vyúčtovania správcom do fondu.
V danej veci mal súd za preukázané, že odporca nezaplatil navrhovateľovi - správcovi náklady za užívanie bytu a plnenie spojené s užívaním bytu v predpísanej mesačnej výške za obdobie 2/2007-7/2011, nedoplatok činí 2.219,73 Eur.
Keďže mal súd za preukázané, že odporca nezaplatil navrhovateľovi dlžnú sumu 2.219,73, preto mu túto povinnosť uložil a to spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne z dlžnej sumy od 01.08.2011 do zaplatenia. Úrok z omeškania určil súd podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb., podľa ktorého je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB k 01.03.2009 bola 1,5 %.
Na základe vyššie uvedených skutkových a právnych dôvodov súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti toho rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a v spore úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov spojených s uplatnením práva za právne zastúpenie :
1. prevzatie a príprava veci - 98,70 EUR (á 91,29 + režijný paušál 7,41),
2. písomné podanie na súdu - návrh na vydanie platobného rozkazu -98,70 EUR (á 91,29 + režijný paušál 7,41)
3. účasť na pojednávaní dňa 14.9.2012 - 118,71 EUR (á 91,29 + 20% DPH vo výške 18,26 EUR , režijný paušál 7,63 + DPH 20% vo výške 1,53), trovy právneho zastúpenia tak činili celkom : 316,11 EUR, + hotové výdavky 50,- Eur za výzvy na zaplatenie a 2x poštovné po á 1,- Euro, podľa Vyhl. č. 655/2004 Z. z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia dvojmo na tunajší súd.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie musí byť podpísané a datované a treba ho predložiť, vrátane jeho príloh, v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Ak povinný dobrovoľne neplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže sa oprávnený domáhať exekúcie podľa osobitného predpisu.