Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_9C-57-2012.pdf
PDF · 77.91 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/57/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s. r. o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava proti odporcovi A. K., G.. XX. XX.XXXX, K. G. O. X, O. - O. I., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu OZ právna pomoc spotrebiteľom, Sofijská 13, Košice, IČO: 42 247 268, právne zast. JUDr. Ladislavom Miklušom, advokát so sídlom Stará Baštová 2, Košice, o zaplatenie 248,95 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .
Súd navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu z titulu náhrady trov konania trovy právneho zastúpenia v sume 19,47 Eur na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Ladislava Mikluša, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 27. 02. 2012 sa domáhal uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť sumu 248,95 Eur s úrokom z omeškania 9,5 % ročne od 27. 03. 2009 až do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania vrátane trov právneho zastúpenia.
Odporca sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil.
Do konania vstúpil ako vedľajší účastník na jeho strane dňom 25. 04. 2012 občianske združenie OZ právna pomoc spotrebiteľom, zastúpené právnym zástupcom - advokátom.
Tento vo svojom podaní zo dňa 29. 08. 2012 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a zároveň vzniesol námietku premlčania nároku. Požadoval priznať trovy právneho zastúpenia vo výške 97,59 Eur. V podaní uviedol, že z návrhu nie je zrejmé, či predmetom sporu je nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty alebo nárok na náhradu škody.
Súd vykonal dokazovanie žalobným návrhom, písomným vyjadrením navrhovateľa, vedľajšieho účastníka, zmluvou o pripojení o dňa 15. 12. 2006, dodatkom k zmluve z toho istého dňa, faktúrou za
zúčtovacie obdobie 08. 02. až 07. 03. 2009 ohľadom žalovanej sumy za zmluvnú pokutu, všeobecnými podmienkami poskytovania služieb a zistil tento skutkový stav:
Podľa tvrdenia navrhovateľa spoločnosť Slovak Telekom a. s. ako postupník uzatvorila s navrhovateľom zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorej predmetom bol odplatný prevod pohľadávok vrátane pohľadávky voči odporcovi dňa 06. 12. 2011. Medzi odporcom a právnym predchodcom navrhovateľa došlo k uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí služieb v zmysle Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, v ktorej sa odporca zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatku dohodnuté v cenníku. V prípade porušenia zmluvných povinností sa zaviazal uhradiť zmluvnú pokutu dohodnutú v dodatku k zmluve. Účelom dojednania o zmluvnej pokute bolo naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody, ktorá vznikla v dôsledku porušenia záväzku zotrvať počas dohodnutej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu. V uvedenom prípade je odporca sankcionovaný za to, že nesplnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, v dôsledku čoho bola jeho SIM-karta vypnutá. Odporcovi bola vystavená faktúra na sumu 248,95 Eur, splatná dňa 27. 03. 2009, ktorú odporca neuhradil. Z týchto dôvodov požadovali návrhu vyhovieť, ako aj zaplatiť úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 O. z..
Zo zmluvy o pripojení zo dňa 15. 12. 2006, ako aj jej dodatku z toho istého dňa, bolo zistené, že odporca uzatvoril s T-Mobile Slovensko, a. s., zmluvu v zmysle zákona 610/2003 Z. z. V dodatku sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu 24 mesiacov a zaplatiť zmluvnú pokutu 7 500,-- Sk v prípade porušenia zmluvnej povinnosti upravenej v bode 4 dodatku.
Vzhľadom k dátumu uzatvorenia dodatku k zmluve o pripojení tento platil do decembra 2008. Len pokiaľ v tomto období odporca porušil svoju povinnosť, mohol vzniknúť navrhovateľovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty.
Súd sa zaoberal vznesenou námietkou premlčania zo strany vedľajšieho účastníka a mal za to, že lehota na uplatnenie nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty uplynula najneskôr v decembri 2011, pričom návrh bol podaný na tunajší súd dňa 27. 02. 2012. Dátum vystavenia faktúry na zaplatenie zmluvnej pokuty je v tomto prípade nerozhodný.
Aj keby však tento nárok nebol premlčaný, súd by návrh zamietol z dôvodu, že navrhovateľ nepreukázal, na základe akého porušenia povinností sa domáha od odporcu zaplatenia zmluvnej pokuty. V tomto smere neuniesol dôkazné bremeno.
Nárok by bol premlčaný, aj keby ho súd posudzoval ako nárok na náhradu škody.
Navrhovateľ nebol v konaní úspešný, požadoval náhradu trov konania. Súd v zmysle § 151 ods. 1 OSP a § 142 ods. 1OSP rozhodol o jeho návrhu tak, že mu náhradu trov konania nepriznal.
Vedľajší účastník na strane žalovaného požadoval náhradu trov konania vo výške 97,59 Eur, za jeden úkon právnej služby 24,90 Eur, plus režijný paušál 7,63 Eur. Úkony právnej pomoci predstavovali: príprava a prevzatie veci, vyjadrenie k žalobnému návrhu, zrejme aj podanie nazvané ospravedlnenie z neúčasti na pojednávaní zo dňa 29. 08. 2012, v ktorom rozšíril požadovanú náhradu trov právneho zastúpenia na sumu 97,59 Eur, pričom tretí úkon nešpecifikoval.
Súd za účelné považoval dva úkony - príprava, prevzatie a písomné vyjadrenie (jeden úkon po 21,58 Eur, režijný paušál po 7,63 Eur), keď už v tomto vyjadrení mohol vedľajší účastník vzniesť námietku premlčania a v konaní nedošlo ku ďalšiemu podaniu navrhovateľa, v ktorom by tvrdil nové skutočnosti.
Výšku náhrady trov právneho zastúpenia za jeden úkon požadoval v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z. z.
Vzhľadom ku zneniu ustanovenia § 151 ods. 1, § 142 ods. 1 a § 150 ods. 1 OSP súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia v rozsahu jednej tretiny, t.j. sumu 19,47 Eur, vzhľadom k tomu, že právny zástupca vedľajšieho účastníka tohto zastupuje opakovane v obdobných sporoch a z jeho strany sa nejedná o právne náročnú argumentáciu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom
rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha
(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie
treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie
na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona 233/1995 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.