Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_16C-104-2012.pdf
PDF · 72.79 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/104/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica pred sudcom JUDr. Pavlom Tomášom v právnej veci navrhovateľa Tessile ditta a. s., so sídlom Ve Studeném 117/5a Česká republika, IČO: 278 22 117, v konaní právne zastúpený ACCEPTUM s.r.o., so sídlom Vrútocká 12, Bratislava, proti odporcovi I. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. XX, J. J., t. č. hlásený pobyt bezdomovca, o zaplatenie 37,41 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 37,41 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 37,41 Eur od 14. 10. 2009 do 31. 12. 2009, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 37,41 Eur 01. 01. 2010 do 30. 06. 2010, s úrokom z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo sumy 37,41 Eur od 01. 07. 2010 do 31.12.2010, s úrokom z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo sumy 37,41 Eur od 01. 01. 2011 do 30. 06. 2011, s úrokom z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo sumy 37,41 Eur od 01.07.2011 do zaplatenia, a nahradiť trovy konania v sume 16,50 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy jeho právneho zastúpenia v sume 48,02 Eur, a to ich zaplatením na účet ACCEPTUM, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Vrútocká 12, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 04. 11. 2011 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 37,41 Eur spolu s príslušenstvom.
Navrhovateľ sa vyjadril, že odporca uzavrel s Dopravním podnikem hl. mesta Prahy a. s. ako postupcom zmluvu o preprave osôb dňa 13. 10. 2009. Odporca neuhradil stanovené pokutu za neuhradené cestovné vo výške 37,41 Eur.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa zmluvou o postúpení pohľadávok, zápisom o prepravnej kontrole, spolu s ďalšími listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Dňa 13. 10. 2009 cestoval odporca linkou B, čím uzavrel s Dopravním podnikem hl. mesta Prahy a.s. zmluvu o preprave osôb. Súd zo zápisu o prevedenej kontrole zistil, že o 9:41 bola na linke prevedená kontrola cestovných lístkov, na základe ktorej sa zistilo, že odporca sa na výzvu nepreukázal cestovným dokladom. Dňa 27. 05. 2010 postupca postúpil na navrhovateľa predmetnú pohľadávku.
Súd má v danej veci za to, že rozhodným právom v danom prípade podľa čl. 4 ods. 1 Rímskej zmluvy je právo Českej republiky, nakoľko k porušeniu zmluvných povinností došlo na území ČR. Z tohto dôvodu súd posudzoval nárok navrhovateľa v zmysle § 760 z. č. 40/1964 Sb. a vyhlášky o prepravnom poriadku č. 175/2000 Sb.
Podľa § 3 ods. 3 prepravného poriadku je zmluva o preprave uzavretá ak umožní prepravca cestujúcemu nastúpenie do vozidla bez cestovného lístka a cestovné cestujúci zaplatí bezodkladne po nástupe do vozidla.
Podľa § 7 ods. 6 prepravného poriadku ak cestujúci nezakúpi lístok a je prepravovaný bez platného cestovného lístka, považuje sa za cestujúceho, ktorý sa z príčin na vlastnej strane nepreukázal platným cestovným lístkom.
Podľa § 37 ods. 4 písm. d) zákona o dráhach poverená osoba je oprávnená uložiť cestujúcemu bez preukázania sa platným cestovným lístkom zaplatenie cestovného a prirážky k cestovnému.
Nakoľko mal súd v konaní preukázané, že odporca sa nepreukázal platným cestovným lístkom, považoval navrhovateľov nárok na zaplatenie sumy 37,41 Eur (968 Kč v prepočte prevodným kurzom 25,875 ČK zo dňa 14. 10. 2009 ) za dôvodný v celom rozsahu.
Podľa § 517 z. č. 40/1964 Sb. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Keďže odporca sa s plnením peňažného dlhu dostal do omeškania, navrhovateľovi v zmysle § 517 OZ a § 3 nariadenia vlády č. 163/2005 Sb. vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý si navrhovateľ vyčíslil v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka a nariadením vlády č. 163/2005 Sb, a preto súd nároku navrhovateľa vyhovel tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 OSP.
Odporcovi bola uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 16,50 Eur a náhrady 2 úkonov právnej pomoci 2x 16,60 Eur + 2x 7,41 Eur, všetko v zmysle vyhlášky č. 655/2004.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.