Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-55-2012.pdf
PDF · 76.45 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/55/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika, a.s., so sídlom v Košiciach, Mlynská 31, IČO:36 211 222, zastúpeného advokátom: JUDr. Marek Hrouda, so sídlom v Košiciach, Krmanova 16, proti žalovanému: EUROREAL SLOVAKIA s.r.o., so sídlom v Košiciach, Murgašova 3, IČO:36 216 577, o zaplatenie 234,- EUR s príslušenstvom a trovy konania, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 234,- EUR spolu s 0,04 % úrokom z omeškania denne od 20.11.2011 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 74,48 EUR, z čoho suma 57,98 EUR predstavuje trovy právneho zastúpenia a suma 16,50 EUR predstavuje iné trovy, a to na účet právneho zástupcu žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 07.12.2011 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 234,- EUR spolu s 0,04 % denným úrokom z omeškania od 20.11.2011 do zaplatenia a trov konania.
V žalobe poukázal na to, že účastníci konania uzavreli Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXXC zo dňa 20.11.2009, na základe ktorej žalovaný ako odberateľ odoberal od žalobcu elektrinu z distribučnej sústavy na odbernom mieste M. X v C. - Š., elektromer č. XXXXXXX. Žalovaný ako odberateľ sa zaviazal za odobratú elektrinu uhrádzať odplatu. Za obdobie od 01.01.2010 do 08.10.2010 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba elektriny a predmetnom odbernom mieste faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 21.10.2010 na sumu 349,42 EUR s lehotou splatnosti do 04.11.2010, z ktorej sumy však žalobca žaluje iba 234,- EUR. Žalobca vyzval žalovaného k zaplateniu dlžnej pohľadávky predžalobnou upomienkou, napriek tomu však táto doposiaľ uhradená nebola. Žalobca popri dlžnej sume žiada priznať úroky z omeškania vo výške 0,04 % denne vypočítané v súlade s čl. IV. bod 12 Obchodných podmienok účinných od 01.01.2009, pričom žalobca žiada priznať úrok od 20.11.2011 (dňom prevzatia zastupovania veci právnym zástupcom).
Súčasne si žalobca v žalobnom návrhu vyčíslil trovy konania titulom súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR a vo výške 57,98 EUR titulom trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby á 21,58 EUR + 2x režijný paušál 7,41 EUR.
K žalobe pripojil ako listinné doklady Zmluvu o združenej dodávke elektriny zo dňa 20.11.2009, Prílohu č. 3 k zmluve zo dňa 27.11.2009, Obchodné podmienky pre Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre firmy a organizácie účinné od 01.01.2009, faktúru za elektrinu za účtované obdobie od 01.01.2010 do 08.10.2010.
Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená na adresu známu súdu (sídlo zapísané v obchodnom registri) tzv. fikciou doručenia nevyjadril.
Podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti účastníkov konania a tiež právneho zástupcu žalobcu.
Z písomnej Zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa 20.11.2009 vyplýva, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili predmetnú zmluvu, na základe ktorej sa dodávateľ zaviazal poskytnúť odberateľovi dodávku elektriny s účinnosťou od 20.11.2009 za podmienok určených podľa zvoleného produktu pre dodávku elektriny uvedeného v prílohe č. 2 a 3 zmluvy do odberných miest uvedených v prílohe č. 3 zmluvy. Odberateľ sa zaviazal plnenia poskytované dodávateľom prijať a súčasne za ne zaplatiť cenu bližšie určenú v článku IV. zmluvy. V zmysle článku II. bod 3 vyplýva, že ďalšie vzájomné práva a povinnosti sú upravené v Obchodných podmienkach vydaných dodávateľom pre Zmluvy o združenej dodávke elektriny, ktoré tvoria prílohu č. 1 zmluvy. V zmysle článku IV. zmluvy vyplýva, že fakturačné obdobie vzťahujúce sa k príslušnému odbernému miestu je uvedené v prílohe č. 3 zmluvy, a že dodávateľ po skončení príslušného fakturačného obdobia vystaví faktúru, v ktorej vyúčtuje odberateľovi k úhrade cenu za prijaté plnenia, pričom vo faktúre budú zohľadnené úhrady preddavkových platieb. Faktúra je splatná do 14 dní odo dňa dátumu jej vystavenia. Z článku V. predmetnej zmluvy vyplýva, že zmluva bola dojednaná na dobu neurčitú.
Z prílohy č. 3 k predmetnej zmluve, ktorá bola uzatvorená medzi účastníkmi konania ako zmluvnými stranami dňa 27.11.2009 v jej písomnej forme vyplýva, že fakturačné obdobie bolo stanovené na rok, počet faktúr na jedenásť krát za fakturačné obdobie pri produkte Benefit Klasik midi s dojednanou adresou odberného miesta M. X, Š. (číslo odberného miesta XXXXXX).
Podľa článku IV. bod 12 Obchodných podmienok pre Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre firmy a organizácie s účinnosťou od 01.01.2009, v prípade omeškania s úhradou akejkoľvek platby podľa Zmluvy je odberateľ povinný uhradiť dodávateľovi úrok z omeškania vo výške 0,04 % dlžnej čiastky za každý deň omeškania s úhradou tejto platby.
Žalobca ako dodávateľ vystavil žalovanému ako odberateľovi faktúru za elektrinu č. 5100902057 za obdobie 01.01.2010 do 08.10.2010 na celkovú sumu 349,42 EUR. Splatnosť faktúry bola stanovená do 04.11.2010.
Zo žalobného návrhu vyplýva, že z takto fakturovanej čiastky predmetom žaloby je dlžná čiastka 234,- EUR, ktorú žalovaný do dnešného dňa nezaplatil.
Podľa ust. § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ustanovenia § 340 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1, ods. 2 veta prvá Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.
Z prevedeného dokazovania má súd preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol na základe písomne uzatvorenej zmluvy obchodno-záväzkový vzťah, na základe ktorého žalovaný sa zaviazal za
plnenia (dodávku elektriny) poskytované zo strany žalobcu platiť dojednanú cenu na základe vystavenej faktúry v lehote splatnosti v nej uvedenej. Žalovaný, ktorý za vyúčtované obdobie prijal na dojednané odberné miesto elektrinu, z predmetnej faktúry do dnešného dňa dlhuje žalobcovi sumu 234,- EUR. Na základe toho je povinný okrem tejto dlžnej čiastky zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 0,04 % denne ako dojednaný úrok, a to od požadovaného dátumu 20.11.2011 do zaplatenia, čím súd vyhovel žalobe v celom rozsahu.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. súd zaviazal neúspešného žalovaného na náhradu trov konania voči úspešnému žalobcovi. Trovy konania na strane žalobcu predstavujú sumu 16,50 EUR titulom súdneho poplatku za návrh na začatie konania a sumu 57,98 EUR titulom trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava, žaloba) á 21,58 EUR + 2x režijný paušál á 7,41 EUR v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších zmien a predpisov.
Keďže žalobcu v konaní zastupoval advokát, žalovaný je povinný zaplatiť trovy konania žalobcu na jeho účet (§ 149 ods. 1 O.s.p.).
Vo výroku o náhrade trov konania boli osobitne vyjadrené trovy právneho zastúpenia a iné trovy podľa § 151 ods. 8 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (205 ods. 2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).