Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12C-205-2011.pdf
PDF · 70.03 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/205/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudcom JUDr. Jánom MIĽKOM v právnej veci navrhovateľa: Okresné stavebné bytové družstvo Trebišov, Pribinova 2246/2, IČO: 00 175 056, zastúpený advokátkou JUDr. Valériou Vassovou, Advokátska kancelária Trebišov, Pribinova 2246/2 proti odporcom: X/ D. I., P.. XX.X.XXXX N. X/ D. M., P.. X.X.XXXX, A. Y. X., U. XXXX/XX o vypratanie družstevného bytu z dôvodu zrušenia členstva
rozhodol:
I. Odporcovia sú povinní vypratať byt č. XXX, v obytnom dome č. XXXX na ul. U. Č.. XX v X. a to do 15 dní od pridelenia náhradného bytu.
II. O trovách konania účastníkov súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd uložil odporcom povinnosť vypratať byt uvedený vo výroku tohto rozsudku do 15 dní od pridelenia náhradného bytu. Návrh odôvodnil tým, že obidvaja odporcovia boli ako členovia vylúčení z členstva v jeho bytovom družstve, zaniklo im právo nájmu k bytu a zároveň im vznikla povinnosť tento byt vypratať po pridelení náhradného bytu.
Odporcovia v podaní z 26.3.2012 uviedli, že z ich strany pri neplnení povinností riadne a včas uhrádzať nájom nešlo o ľahkovážny postoj, ale o zlú ekonomickú situáciu, ktorú si nespôsobili vlastným pričinením, ale boli obeťou celkovej zlej sociálnej situácie. Tvrdili, že vyhovením návrhu navrhovateľa by išlo o veľmi vážny a citeľný zásah do ich životov. Ďalej uviedli, že sú ochotní dlh zaplatiť a dohodnúť sa s navrhovateľom na ďalšom trvaní nájmu k predmetnému bytu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil toto:
Rozhodnutiami riaditeľa navrhovateľa z 28.9.2011, ktoré boli doručené odporcom, každému z nich 21.10.2011 vylúčil navrhovateľ odporcov z členstva v Okresnom stavebnom bytovom družstve Trebišov na základe vtedy platných stanov podľa článku 25, ods. 1, písm. b1/ týchto stanov. V odôvodnení rozhodnutí sa uvádza, že každý z odporcov hrubo porušoval svoje členské povinnosti určené stanovami družstva čl. 12, ods. 2, písm. c/, pretože neplatil úhrady podľa nájomnej zmluvy v stanovenom termíne. Uviedol, že povinnosť si neplnili odporcovia po dobu dlhšiu ako 3 mesiace a to napriek tomu, že na túto skutočnosť boli písomne upozornení dňa 31.3.2011. K 31.8.2011 odporcovia dlhovali na nájomnom 846€. Napriek tomu, že boli poučení obidvaja odporcovia, že proti vyššie uvedeným rozhodnutiam sa môžu odvolať na predstavenstvo družstva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia, odvolanie nepodali a preto tieto rozhodnutia nadobudli právoplatnosť.
Z nájomnej zmluvy z 22.12.1994 súd zistil, že navrhovateľ uzatvoril s obidvoma odporcami nájomnú zmluvu ako so svojimi členmi, ktorí majú u navrhovateľa spoločné členstvo. V nájomnej zmluve č. 2531 sa uvádza, že predmetom nájmu je byt č. XXX vo vchode č. XX P. S.. U. J. X., v bytovom dome XXXX. Nájom bol dohodnutý na dobu neurčitú od 1.1.1995.
Tieto skutočnosti súd zistil z vyššie uvedených rozhodnutí navrhovateľa a nájomnej zmluvy.
Navrhovateľ k návrhu pripojil aj vyúčtovanie nedoplatku na nájomnom a súd zistil, že tvrdenia navrhovateľa uvádzané v návrhu na začatie konania v súvislosti s dlžným nájomným ku dňu podania výpovede zodpovedajú skutočnosti.
Navrhovateľ, ani odporcovia neoznámili ku dňu vyhlásenia tohto rozsudku, aby zanikli dôvody, pre ktoré vznikla odporcom povinnosť byt vypratať.
Z výpisu katastra nehnuteľností súd zistil, že vlastníkom bytu uvedeného vo výroku tohto rozsudku je navrhovateľ.
Podľa § 714 Občianskeho zákonníka zánikom členstva osoby v bytovom družstve zanikne jej nájom bytu. Nájomca družstevného bytu nie je povinný sa z bytu vysťahovať, dokiaľ mu nie je zabezpečený primeraný náhradný byt. Vrátenia členského podielu sa môže člen domáhať až po vysťahovaní z bytu, a to v lehote danej stanovami družstva.
Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaného právneho ustanovenia súd uložil odporcom povinnosť vypratať byt potom čo zistil, že im zaniklo právo nájmu vylúčením z členstva v bytovom družstve navrhovateľa.
Súd poznamenáva, že v tomto štádiu konania súd posudzuje iba skutočnosť, či odporcovia boli zákonným spôsobom vylúčení z členstva v bytovom družstve. Odporcom bolo riadne doručené rozhodnutie riaditeľa o vylúčení z členstva, proti tomuto rozhodnutiu sa neodvolali a preto nadobudlo právoplatnosť. Pre posúdenie zániku nájmu bytu v tomto prípade nie je dôležité, či odporcovia sú v hmotnej núdzi a ani aké sú ich pomery. Právo odporcov na bývanie je chránené tým, že z predmetného bytu sú povinní sa vysťahovať, až keď im navrhovateľ pridelí náhradný byt, alebo až keď budú mať pridelený náhradný byt inou inštitúciou, prípadne ak získajú právo bývania iným spôsobom ako pridelením náhradného bytu /napr. kúpou, darovaním, dedením a pod./.
Navrhovateľovi vznikli trovy konania zaplatením súdneho poplatku z návrhu na začatie konania a právnym zastupovaním advokátom. Keďže ku dňu rozhodnutia súdu navrhovateľ nevyčíslil výšku trov konania a ani neodôvodnil, ktoré konkrétne trovy účelne vynaložil a v akej výške, preto súd podľa § 151 ods. 3 O.s.p. rozhodol, že o trovách konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde v 3 vyhotoveniach.
1/ V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
2/ Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3/ Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.