Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-401-2011.pdf
PDF · 79.03 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/401/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou v právnej veci žalobcu: Telefónica Slovakia, s. r. o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863, právne zastúpeného SOUKENÍK
- ŠTRPKA, s. r. o. so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanej: E. G., nar. XX.X.XXXX, bytom K. X, L., v konaní o zaplatenie 434,02 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 434,02 eur s 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 40,18 eur od 28.6.2008 do zaplatenia, zo sumy 36,61 eur od 1.6.2008 do zaplatenia, zo sumy 357,23 eur od 28.8.2008 do zaplatenia a to do 3 dní od dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 119,48 eur na účet právneho zástupcu žalobcu, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 26,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 93,48 eur a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 25.5.2011 sa domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 434,02 eur s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 40,18 eur od 28.6.2008 do zaplatenia, zo sumy 36,61 eur od 1.6.2008 do zaplatenia, zo sumy 357,23 eur od 28.8.2008 do zaplatenia. Súčasne požadoval náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako poskytovateľ na jednej strane a žalovaná ako záujemca na druhej strane uzavreli zmluvu o pripojení na telefónne číslo XXXX XXX XXX v zmysle ust. § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, ktorej neoddeliteľnú súčasť tvoria všeobecné podmienky (ďalej len „Zmluva“), predmetom ktorej bola na jednej strane povinnosť žalobcu poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby a na druhej strane povinnosť žalovanej platiť za poskytnuté služby. Keďže aj napriek viacerým výzvam nedošlo zo strany žalovanej k úhrade, žalobca v zmysle ust. § 43 ods. 5 písm. b) zákona č. 610/2001 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov v spojení s čl. 6.7 písm. a) Všeobecných podmienok odstúpil od zmluvy o pripojení. Porušením povinnosti zo strany žalovanej uvedených v čl. II bod 2.2 Dodatku, ktoré malo za následok odstúpenie od zmluvy zo strany žalobcu, vznikla žalovanej v zmysle čl. II bod 2.3 Dodatku povinnosť uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu, na ktorú žalobca vystavil žalovanej penalizačnú faktúru č. XXXXXXXXXX zo zmluvy o pripojení na telefónne číslo XXXX XXX XXX. Žalobca vystavil žalovanej faktúry č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.6.2008 znejúca na sumu vo výške 40,18 eur, faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 31.5.2008, znejúca na sumu 36,61 eur a faktúru č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.8.2008, znejúca na sumu vo výške 357,23 eur.
Žalovanej bol návrh ako aj uznesenie podľa ust. § 114 ods. 3 O.s.p. doručený do vlastných rúk dňa 27.1.2012. V predmetnom uznesení bola žalovaná poučená, že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú týmto uznesením, t. j. nevyjadrí sa písomne k žalobnému návrhu v lehote 15 dní,
môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie. Žalovaná sa v stanovenej lehote k žalobe nevyjadrila. Z uvedeného dôvodu súd v zmysle ust. § 114 ods. 5 O.s.p. vec rozhodol bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa ust. § 114 ods. 3 O.s.p., ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.
Podľa ust. § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa ust. § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2).
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa čl. II bod 2.1 Dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 5.2.2008 záujemca, resp. účastník sa zaväzuje užívať mesačný program uvedený v bode 1.1 po dobu 24 mesiacov (ďalej len „Doba viazanosti“)v súlade s podmienkami tohto Dodatku.
Podľa čl. II bod 2.2 písm. c) Dodatku k zmluve o pripojení záujemca - účastník sa zaväzuje okrem vyššie uvedeného, že počas doby viazanosti sa nedopustí takého konania, na základe ktorého by poskytovateľovi vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo zmluvu vypovedať.
Podľa čl. II bod 2.3 Dodatku k zmluve o pripojení záujemca, resp. účastník a poskytovateľ sa dohodli, že ak záujemca, resp. účastník poruší niektorú z povinností podľa tohto dodatku, záujemca, resp. účastník sa zaväzuje uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 10.762,19 Sk. Zmluvná pokuta je splatná na základe výzvy poskytovateľa.
Podľa čl. IV bod 4.2 Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica O2 Slovakia, s. r. o. účastník je okrem ďalších povinností uvedených vo Všeobecných podmienkach písm. d) povinný najmä platiť za poskytnuté služby v súlade so Všeobecnými podmienkami, najmä čl. VII a platným cenníkom.
Podľa ust. § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ust. § 43 ods. 5 písm. b) zákona č. 610/2003 Z . z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti,
Podľa ust. § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, účinného do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej NBS platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko v danej veci boli na strane žalovanej splnené podmienky pre rozhodnutie o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, pričom skutkovým základom rozsudku bol žalobcom tvrdený skutkový stav, ktorý súd považuje za nesporný, súd rozhodol o predmetnej žalobe rozsudkom pre zmeškanie tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku, čím vyhovel žalobe v celom rozsahu.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanej, ktorá vo veci úspech nemala a to v sume 119,48 eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v sume 109,42 eur (pozostávajúcich z dvoch úkonov právnej služby: 1. príprava a prevzatie zastúpenia á 31,54 eur + 1x režijný paušál á 7,41 eur, 2. podanie návrhu na súd á 31,54 eur + 1x režijný paušál á 7,41 eur, teda spolu trovy právneho zastúpenia 77,90 eur + 20 % DPH, spolu 93,48 eur podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení a zo súdneho poplatku zaplateného žalobcom za návrh na začatie konania v sume 26,00 eur podľa zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z Registra trestov v platnom znení.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, kedy možno do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku (do 15 dní) podať návrh na jeho zrušenie (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ( § 251 O.s.p. ).