Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_19C-144-2011.pdf
PDF · 68.46 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/144/2011
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci žalobkyne: Q. O., nar. X.X.XXXX, bytom B. X, XXX XX A., proti žalovanému: J. A., nar. X.X.XXXX, bytom ul. X. T. XX, XXX XX A., v konaní o zaplatenie 3.069,84 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Schvaľuje zmier uzatvorený medzi účastníkmi konania v znení:
„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 1.534,92 EUR a nahradiť jej trovy konania vo výške 92,- EUR, všetko v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia.“
Vracia žalobkyni súdny poplatok po jeho krátení vo výške 92,- EUR, prostredníctvom Daňového úradu A. v lehote 30 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa žalobou, doručenou súdu dňa 13.4.2011, domáhala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni sumu 3069,84 EUR s 9,25 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 13.4.20112009 do zaplatenia a nahradiť jej trovy konania. Svoj návrh odôvodnila tým, že žalovaný spôsobil žalobkyni škodu na majetku v žalovanej výške, ktorá spočíva v totálnom znehodnotení motorového vozidla zn. Honda Civic, EVČ: A. XXX B., a to spáchaním trestnej činnosti - prečinom krádeže, za ktorú bol žalovaný právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu Košice II zo dňa 19.12.2008, sp. zn. 3T/104/2007.
Na pojednávaní dňa 14.9.2012 účastníci konania zhodne uviedli, že žiadajú, aby súd schválil zmier, ktorý uzavreli v tomto znení: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 1.534,92 EUR a nahradiť jej trovy konania vo výške 92,- EUR, všetko v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia“. Účastníci konania vychádzali z oboznámeného rozsudku a stanovili výslednú škodu na motorovom vozidle po odpočítaní hodnoty zvyškov poškodeného vozidla na sumu, ktorá zodpovedá polovici pôvodne požadovanej čiastky predmetnou žalobou. Žalobkyňa si neuplatnila úroky z omeškania.
Súd vykonal vo veci dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Žalovaný podaním zo dňa 23.5.2011 podal odpor proti platobnému rozkazu č.k. 19Ro 169/2011
- 11 zo dňa 18.4.2011, v ktorom vyjadril svoju snahu dohodnúť sa na úhrade škody. Požadovanú sumu 3.069,84 EUR považoval za nadhodnotenú, pretože cena vozidla Honda Civic, rok výroby 1989 má oveľa nižšiu hodnotu ako požaduje žalobkyňa.
Znaleckým posudkom č. 26/2006 bola znalcom P. J., bytom D. XX, XXX XX A. v konaní sp. zn. 3T/104/2007 vypočítaná hodnota vozidla Honda Civic 1.6 CRX 2dv coupé, EČV: A. XXX B. na sumu 3069,84 EUR.
Účastníci konania boli súdom oboznámení s rozhodnutím Najvyššieho súdu SR zo dňa 21.5.2008, sp. zn. 3Cbo/234/2007, ktorým bola riešená obdobná vec a to spôsobom, že v prípade keby bola na vozidle ako takom konštatovaná tzv. totálna škoda, nemožno prehliadnuť, že v dôsledku poškodenia vozidla nenastala úplná majetková strata žalobkyne, pretože jej zostali zvyšky motorového vozidla, pričom nie je rozhodujúci subjektívny aspekt, akým spôsobom poškodený subjekt je spôsobilý alebo schopný naložiť s touto hodnotou, a preto pre výpočet skutočnej škody je potrebné vychádzať z časovej ceny motorového vozidla, z ktorej je potrebné odpočítať hodnotu zvyškov poškodeného vozidla.
Podľa ust. § 420 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu ( ust. § 442 ods. 1, 3 Občianskeho súdneho poriadku )
Podľa ust. § 99 ods. 1, 2, 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný spôsobil škodu na majetku, ktorá spočívala v znehodnotení motorového vozidla zn. Honda Civic, EČV: A. XXX B., tzv. totálnou škodou, od ktorej bolo potrebné odpočítať hodnotu zvyškov poškodeného vozidla. Škoda vznikla spáchaním trestnej činnosti - prečinom krádeže, za ktorú bol právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu Košice II zo dňa 19.12.2008, číslo konania 3T/104/2007. Škoda bola vyčíslená v znaleckom posudku č. 26/2006, znalcom P. J., B. D. XX, XXX XX A.. Účastníci ohľadne tohto nároku uzavreli súdny zmier a požiadali súd o jeho schválenie. Súd tento posúdil podľa citovaných zákonných ustanovení a zistil, že je možné uzavretý zmier schváliť, keďže nie je v rozpore s právnymi predpismi.
Súčasťou zmieru bola aj dohoda o trovách konania, tak že žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 92,- EUR, v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia.
Podľa ust. § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších zmien a doplnkov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosť manželstva, alebo o určenie či to manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo určí náhradu trov konania poplatníkovi.
Podľa ust. § 11 ods. 7, veta druhá citovaného zákona, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov.
Žalobkyňa zaplatila súdny poplatok 184,- EUR za žalobu, súd jej preto v súlade s citovaným zákonným ustanovením súdny poplatok vráti prostredníctvom Daňového úradu A. krátený o 50 %, t.j. 92 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.