Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_TO-8Csp-4-2023.pdf
PDF · 90.11 KB
Case nature
Area
Subarea
TO-8Csp/4/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Máriou Krausovou v právnej veci žalobcu Pohotovosť s.r.o. , IČO: 35 807 598, so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, zastúpený JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka so sídlom Majerníkova 3479/3A, 841 05 Bratislava 4 proti žalovanej: A. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXX/XX, XXX XX E. -F. G., občan SR, v konaní o zaplatenie 2.141,35 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a mi e t a .
II. Žalovanej súd nepriznáva proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaným návrhom voči žalovanej domáhal zaplatenia istiny vo výške 2.141,35Eur, úrok vo výške 1.102,32eur , zmluvnú pokutu vo výške 10,00 % ročne zo sumy 90,10 Eur od 25.01.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.02.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.05.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.06.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.08.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.09.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.11.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.12.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.01.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.02.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.03.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.04.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.05.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.06.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.07.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.08.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.09.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.10.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.11.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.01.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.02.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.03.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.05.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.06.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.07.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.08.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.09.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.11.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.12.2022 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 90,10 Eur od 25.01.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.02.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.05.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.06.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.08.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.09.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.11.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.12.2020 do zaplatenia, zo
sumy 90,10 Eur od 25.01.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.02.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.03.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.04.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.05.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.06.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.07.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.08.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.09.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.10.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.11.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.01.2022 do zaplatenia zo sumy 90,10 Eur od 25.02.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.03.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.05.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.06.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.07.2022 do zaplatenia ,zo sumy 90,10 Eur od 25.08.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.09.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.11.2022 do zaplatenia, zo sumy 90,10 Eur od 25.12.2022 do zaplatenia. Návrh zdôvodnil tým, že na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 405600281, zo dňa 14.02.2018 uzatvorenej podľa zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení žalobca, ako veriteľ, poskytol žalovanej, ako dlžníkovi, bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 3 450,- Eur, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov vo výške 0,- Eur, úrok spojený so spotrebiteľským úverom vo výške 1 775,80 Eur, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu 5 225,80 Eur, t. j. zaplatiť celkovú čiastku vo výške 5 225,80 Eur v 58 pravidelných mesačných splátkach vo výške 90,10 Eur vždy k 24. kalendárnemu dňu v mesiaci, počnúc dňom 24.03.2018. Zmluvné strany dohodli že doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín poslednej splátky spotrebiteľského úveru nastane dňa 24.12.2022. Žalovaná neplnila riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, a tým porušila dojednania predmetnej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Ďalej sa žalobca a žalovaná v predmetnej uzatvorenej spotrebiteľskej zmluve dohodli, že v prípade, ak sa spotrebiteľ dostane do omeškania s úhradou svojho dlhu, spotrebiteľ sa zaväzuje veriteľovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10,00 % ročne z dlžnej čiastky. Žalovaná doposiaľ uhradil Žalobcovi sumu vo výške 0,- Eur z jednotlivých žalobcom žalovaných splátok. 2. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz čk. 8Csp/4/2023-28 dňa28.02.2023, voči ktorému podala žalovaná dňa 23.03.2023 odpor s tým, že na spomínané žaloby vydal uznesenie v upomínacom konaní a návrh na vydanie platobného rozkazu odmietol Okresný súd v Banskej Bystrici dňa 13.12.2021 sp.zn. 42Up/556/2021 a dňa 09.02.2022 rozhodol sťažnosť žalobcu proti uzneseniu 42Up/556/2021 zo dňa 13.12.2021, preto považovala uplatňovaný nárok za neopodstatnený. 3. Žalobca na základe výzvy súdu dňa 04.09.2023 uviedol, že si svoj nárok uplatnil z jednotlivých splátok, ktoré neboli zo strany žalovanej uhradené ku dňu podania návrhu na vydanie platobného rozkazu a súčasne nedošlo k premlčaniu nároku jednotlivých splátok. Žalovaná suma pozostáva zo súčtu istiny nesplatených splátok. Žalobca k posúdeniu schopnosti spotrebiteľa – žalovanej splácať spotrebiteľský úver, tak ako mu to ukladá zákon č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch uviedol, že Klient požiadal dňa 14.02.2018 o poskytnutie pôžičky vo výške 3.450,- Eur. Po spísaní žiadosti o poskytnutie úveru č. 405600281 bola žiadosť o poskytnutie úveru odoslaná na regionálnu agentúru a bola povinná v žiadosti o úver uviesť pravdivé údaje o svojich mesačných príjmoch a výdavkoch. Na regionálnej agentúre bola žiadosť elektronicky zaznamenaná v internom systéme spoločnosti. Spoločnosť vytvorila tzv. Overovací formulár, o histórii klienta v informačnom systéme spoločnosti v zmysle ktorého boli overené informácie v zozname ST bez výsledku, v univerzálnom registri bez výsledku, v kataster portali bez výsledku, v notárskom centrálnom registri záložných práv bez výsledku, databáze stratených občianskych preukazov s výsledkom, že tento občiansky preukaz nie je evidovaný ako stratený alebo odcudzený. 4. Žalobca ako i žalovaná sa na pojednávanie nedostavili, podľa § 180 CSP súd konal v neprítomnosti strán. 5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa a prečítaním s listinných dôkazov a to všeobecné podmienky poskytnutia spotrebiteľského úveru, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 14.02.2018, prehľadom splátok, spisom Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 42Up/556/2021 a zistil tento skutkový a právny stav : 5.1. Žalobca a žalovaná dňa 14.02.2018 uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 405600281, podľa ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej úver vo výške 3.450,- Eur a žalovaná sa zaviazala poskytnuté prostriedky vrátiť spolu s úrokom spojeným so spotrebiteľským úverom vo výške 1775,80,- Eur, v 58 pravidelných mesačných splátkach vo výške 90,10eur vždy k 24. kalendárnemu dňu v mesiaci, počnúc 24.03.2018. Úrok bol vo výške 18,33% z poskytnutého úveru, čo v prípade riadneho splácania úveru v dohodnutom termín predstavoval sumu 1.775,80eur a čo súčasne predstavovalo odplatu pri
poskytnutí peňažných prostriedkov vo výške 18,33% ročne z poskytnutého úveru a sumu 1.775,80 Eur. Výška ročnej percentuálnej miery nákladov bola vo výške 19,96% a termín poslednej splátky bol dňa 24.12.2022. Žalovaná si nesplnila svoj záväzok v zmysle zmluvy zaplatiť uvedenú sumu v dohodnutej lehote a žalobcovi nepoukázala na úhradu žiadnu sumu. Súčasťou zmluvy boli všeobecné podmienky poskytnutia úveru. 5.2. Žalobca podal dňa 15.06.2023 na Okresný súd Banská Bystrica žalobu voči žalovanej na zaplatenie 3.450eur so zmluvným úrokom vo výške 18,33% od 14.02.2018 do zaplatenia, zmluvnou pokutou vo výške 10% ročne od 25.06.2018 do zaplatenia a zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne od 25.06.2018 do zaplatenia. Okresný súd v Banskej Bystrici uznesením zo dňa 13.12.2021 č.k. 42Up/556/2021 odmietol návrh žalobcu na vydanie platobného rozkazu s odôvodnením, že „návrh bol podaný po uplynutí premlčacej doby. Z odôvodnenia uvedeného rozhodnutia vyplynulo, že žalobca si v súdnom konaní uplatňuje nárok, ktorý vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy. Žalovaný žalobcovi splátky z predmetnej zmluvy neplnil riadne a včas. Podľa ustanovenia § 54a Občianskeho zákonníka právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť. Súd na túto skutočnosť prihliada bez námietky. Z listinných dôkazov Výpis o úhradách Vášho úveru, Varovanie zo dňa 08.06.2018, ako aj z Výzvy na úhradu zo dňa 29.06.2018, ako aj z predloženej platobnej histórie vyplýva a aj samotného písomného vyjadrenia žalobcu vyplýva, že žalovaný sa dostal do omeškania prvý krát so splátkou 24.03.2018, pričom táto splátka vyvolala aj predčasné zosplatnenie predmetného úveru Premlčacia doba je podľa § 101 OZ trojročná. Podľa ustanovenia § 103 OZ platí, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročný celý dlh (§565OZ), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Cieľom ustanovenia § 103 OZ je zabrániť vyčkávaniu veriteľa s využitím práva podľa § 565 OZ pri omeškaní a motivovať ho k čo najskoršiemu vymáhaniu pohľadávky, pokiaľ nedôjde dobrovoľnému plneniu. Preto premlčanie celého zvyšku nie je viazané na okamih využitia práva podľa § 565 OZ (resp. 53 ods. 9 OZ) veriteľom, ale na okamih tej splátky, pre ktorú sa toto právo využíva. V danom prípade termín prvej omeškanej splátky, ktorá vyvolala predčasné zosplatnenie úveru nastala dňa 24.03.2018, čo vyplýva z vyššie uvedených listinných dôkazov. Premlčacia doba teda začala plynúť dňa 25.03.2018. Návrh na vydanie platobného rozkazu žalobca podal až dňa 17.06.2021, teda po uplynutí premlčacej doby a to aj s prihliadnutím na zákon č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID 19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony a na zákon č. 9/2021 Z.z., ktorým sa dopĺňajú niektoré zákony v súvislosti s druhou vlnou pandémie ochorenia COVID - 19. “ Voči uzneseniu podal žalobca sťažnosť a Okresný súd Banská Bystrica Uznesením č.k. 42Up/556/2021 zo dňa 09.02.2022 sťažnosť žalobcu zamietol s odôvodnením, že „ vyšší súdny úradník vo svojom rozhodnutí vychádzal správne z ustanovenia § 103 OZ v spojení s § 53 ods. 9 OZ, a aj ich správne vyložil, jeho právne posúdenie bolo teda správne. Premlčacia doba začala plynúť dňa 25.03.2018, keďže prvou nezaplatenou splátkou bola splátka splatná 24.03.2018 (podľa listu zo dňa 08.06.2018 bola žalovaná v omeškaní s 3 mesačnými splátkami, teda so splátkami splatnými 24.03.2018, 24.04.2018 a 24.05.2018). Návrh na vydanie platobného rozkazu však bol podaný až dňa 17.06.2021, teda po uplynutí všeobecnej trojročnej premlčacej doby (§ 101 OZ), a to aj s prihliadnutím na spočívanie premlčacej doby po dobu 76 dní podľa § 1 a § 8 zák. č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony v znení neskorších predpisov. Vyšší súdny úradník preto v konečnom dôsledku správne s ohľadom na ustanovenie § 54a OZ, podľa ktorého musí z úradnej povinnosti prihliadať na premlčanie nároku, odmietol návrh na vydanie platobného rozkazu v tejto veci ako neprípustný podľa § 3 ods. 6 písm. f) ZoUpK. Stotožňuje s právnym názorom vyššieho súdneho úradníka prezentovaného v napadnutom uznesení a jeho rozhodnutie považuje za zákonné a správne. Sťažnosť žalobcu proti vyššie uvedenému uzneseniu preto ako nedôvodnú v súlade s § 250 ods. 1 CSP zamietol.“ 6. Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom ( § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka). 7. Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. (§ 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka) 8. Premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť, ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnom možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel. (§ 54a Občianskeho zákonníka).
9. Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. (§ 565 Občianskeho zákonníka) 10. Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. (§ 100 ods.1 Občiansky zákonník) 11. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca so žalovanou dňa 14.02.2018 uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej požičal žalobca žalovanej sumu 3.450eur, ktorú sa zaviazala žalovaná splácať v pravidelných mesačných splátkach, pričom neuhradila žiadnu sumu. Je nesporné, že vo veci ide o zmluvný vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy. Žalobca sa podanou žalobou na Okresnom súde Banská Bystrica v konaní 42Up/556/2021 domáhal zaplatenia nesplateného úveru s prísl. z predmetnej zmluvy. Návrh na vydanie platobného rozkazu bol odmietnutý s poukazom na premlčanie nároku žalobcu, nakoľko došlo pre nesplácania úveru k jeho predčasnému zosplatneniu a premlčacia doba teda začala plynúť od 25.03.2018. Súd sa stotožňuje s právnym názorom a odôvodnením rozhodnutí Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 13.12.2021 č.k. 42Up/556/2021 ako i č.k. 42Up/556/2021 zo dňa 09.02.2022 a vzhľadom na zosplatnenie úveru sa nemôže žalobca domáhať jeho zaplatenia s poukazom na to, že termín poslednej splátky nastal dňa 24.12.2022. Vzhľadom na uvedené, z dôvodu premlčania uplatneného nároku žalobcu, súd žalobu v celom rozsahu zamietol. 12. Pokiaľ ide o rozhodovanie o trovách konaniach, žalovaná mala v spore plný úspech a preto by mu v zmysle § 255 CSP mal prislúchať nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania (100%). Nakoľko však žalovanej preukázateľne v spore žiadne trovy nevznikli, súd jej v zmysle § 257 CSP nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal (výrok II.). V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 7Cdo/14/2018 z 28.02.2018, podľa ktorého „ak podľa obsahu spisu strane žiadne trovy nevznikli, je v súlade s čl. 17 základných princípov CSP (procesná ekonómia) rozhodnúť tak, že sa jej náhrada trov konania nepriznáva.“
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č.233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).