Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6C-248-2011.pdf
PDF · 74.4 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/248/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: BBF capital, a.s., IČO: 36 618 268, so sídlom Banská Bystrica, Nám. SNP 17, v konaní zastúpený Mgr. Maroš Uhaľ advokát, adresa pre doručovanie: Banská Bystrica, Nám SNP 17 proti odporcovi: Q. N., nar. XX.X.XXXX, bytom D. J. XXX, o zaplatenie 787,97 Euro s príslušenstvom sudkyňou JUDr. Agnešou Néveryovou takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Súd odporcovi n e p r i z n á v a náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 7.9.2011 doručil navrhovateľ súdu návrh, v ktorom žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 787,97 Euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne za čas od 21.10.2004 do zaplatenia a trovy konania na tom skutkovom základe, že odporca uzatvoril s jeho právnym predchodcom (Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Piešťany, Winterova 7) dňa 17.12.2003 úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, v ktorej sa odporca zaviazal poskytnutý úver veriteľovi splácať v dohodnutých mesačných splátkach. Odporca však neuhradil ani jednu splátku (z dohodnutých 10 splátok vo výške á 2.198,- Sk), pričom sa dostal do omeškania a to dňa 21.10.2004. V návrhu ďalej uviedol, že sporná pohľadávka z pôvodného veriteľa bola postúpená dňa 27.11.2006 na spoločnosť ASSET PORTFOLIO SERVICING SLOVAKIA a.s., potom na spoločnosť DEBTINVEST LIMITED a následne dňa 4.4.2008 túto pohľadávku nadobudol on. Zároveň si uplatnil i príslušenstvo pohľadávky, a to úrok z omeškania z dlžnej istiny od dňa 21.10.2004 do zaplatenia a náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za návrh a trov právneho zastúpenia.
Súd vykonať dokazovanie vypočutím navrhovateľa nemohol, pretože ten sa na pojednávanie nedostavil, v záujme hospodárnosti konania žiadal vec prejednať v jeho neprítomnosti a návrhu vyhovieť v celom rozsahu s poukazom na obsah ním predložených listinných dôkazov.
Odporca ako účastník konania uviedol, že je pravda, že dňa 17.12.2003 s Home Credit Slovakia, a.s. uzatvoril úverovú zmluvu, ako aj to, že z dohodnutých splátok nezaplatila nič. Uviedol ďalej, že nespochybňuje, že sporný dlh sa stal splatný 21.10.2004, aj keď sa nepamätal, že by dostal papier o zosplatnení celého dlhu. Vzniesol námietku premlčania uplatneného práva, ktoré právo minimálne v čase doručenia návrhu na súd bolo už premlčané.
Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím odporcu, oboznámením obsahu zmluvy o úvere zo dňa 17.12.2003, úverových zmluvných podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., zmluvy o
postúpení pohľadávok zo dňa 27.11.2006, jej prílohy č. 1, zmlúv o postúpení pohľadávok zo dňa 27.11.2006 a zo dňa 4.4.2008 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Ako vyplynulo z obsahu predložených zmlúv o postúpení pohľadávok, dňa 27.11.2006 postúpila spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. svoju pohľadávku voči odporcovi na spoločnosť Asset Portfolio Servicing Slovakia, a.s., ktorá následne v rovnaký deň postúpila túto pohľadávku na spoločnosť DEBTINVEST LIMITED. Dňa 4.4.2008 bola predmetná pohľadávka postúpená zo spoločnosti DEBTINVEST LIMITED na navrhovateľa.
Z úverovej zmluvy zo dňa 17.12.2003 vyplýva, že odporcovi bol poskytnutý úver na kúpu spotrebného tovaru vo výške 19.782,- Sk (656,64 Euro), ktorý sa odporca zaviazal splatiť 10 mesačnými splátkami vo výške 819,- Sk (27,18 Eur) splatnými 20. dňa bežného mesiaca, celkove vo výške 2.198,- Sk (72,96 Euro). Prvá splátka úveru bola splatná dňa 20.1.2004. Ako vyplynulo z prehľadu splátok, odporca neuhradil žiadnu splátku. Navrhovateľ si uplatnil zaplatenie sumy 729,60 Euro pozostávajúcej z neuhradenej časti úveru a zmluvnej pokuty vo výške 58,37 Euro s príslušenstvom.
Odporca v konaní uplatnil námietku premlčania, keď mal za to, že pohľadávka navrhovateľa je premlčaná v celom rozsahu. Konštatoval, že uplatnená pohľadávka bola premlčaná už v čase podania návrhu, keďže navrhovateľ v návrhu sám uviedol, že je ako dlžník v omeškaní od 21.10.2004.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 - 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je 3-ročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Premlčanie je kvalifikované plynutie času, v dôsledku ktorého dlžník môže nárok veriteľa odvrátiť námietkou premlčania. Premlčacia doba je čas ustanovený v zákone na vykonanie práva a ak tento čas uplynie bez toho, že by právo bolo bývalo vykonané, dôjde k premlčaniu práva. Použitie námietky premlčania dlžníkom má za následok zánik súdnej vymáhateľnosti práva, čo potom znamená, že aj keď právo samo o sebe nezaniká, nemožno ho súdom oprávnenému priznať.
Odporca v tejto veci vzniesol námietku premlčania uplatneného práva, pričom túto súd považuje za dôvodne vznesenú. Podľa zmluvy uzavretej medzi odporcom a pôvodným veriteľom, odporca mal uhradiť poslednú splátku úveru dňa 20.11.2004. Vzhľadom na túto skutočnosť veriteľovi začala plynúť všeobecná trojročná premlčacia doba dňom nasledujúcim po splatnosti celého úveru, teda dňom 21.11.2004. Táto všeobecná premlčacia doba veriteľovi uplynula dňom 21.11.2007. Keďže návrh na začatie konania bol na tunajší súd podaný až dňa 7.9.2011, teda zjavne po uplynutí všeobecnej 3-ročnej premlčacej doby, súd konštatujúc odporcom dôvodne vznesenú námietku premlčania navrhovateľom uplatnenej pohľadávky uplatnené právo navrhovateľovi priznať nemohol a návrh zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, keď v konaní úspešnému odporcovi náhradu trov konania nepriznal, keďže si náhradu žiadnych trov neuplatnil a v súvislosti s týmto konaním mu ani žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ odvolaním domáha.
Podľa ust. §-u 251 ods. 1 OSP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( exekučný poriadok ) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.