Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cb/58/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Dunajskej Strede pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci navrhovateľa : K. Y. G..Y.., U., R. X/A, Z. : XX XXX XXX, zast. advokátom Mgr. Martinom Katriakom, so sídlom Dr. Vl. Clementisa č. 10, Bratislava, proti odporcovi : Q. Y..N..K.., Y. Y. W. Č.. XXX, Z. : XXXXXXXX, o návrhu na zaplatenie istiny 2.681,86 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 2.684,86 € s úrokom z omeškania 0,05% denne zo sumy 2.684,86 € od 7.5.2010 až do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania titulom súdneho poplatku 161,-€ a trovy právneho zastúpenia v sume 126,47 € k rukám Mgr. Martina Katriaka, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 6.12.2011 domáhal zaplatenia pohľadávky 2.684,86 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy od 7.5.2010 až do zaplatenia ako aj trovy konania odvolávajúc sa na povinnosti vyplývajúci odporcovi zo zmlúv o poskytovaní služieb GSM uzavretých v dňoch 17.12.2009 pod číslami G. XXXXXXX G. G. XXXXXXX, G. M. D. X.X.XXXX R. Č.. G. XXXXXXX, na základe ktorých odporca obdržal 4ks mikroprocesorových SIM kariet, ktorými umožnil navrhovateľ odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Súčasne s týmto zmluvami boli uzatvorené Dodatky k zmluve o poskytovaní služieb, na základe ktorého odkúpil odporca mobilné telefóny/telekomunikačné zariadenia 2ks S. E. za kúpnu cenu 1,-€/ks, G. Z. XGS XXGB U., M. X.R. O. XX,-€., Y. P. Y. za kúnu cenu 149,-€. Odporca mal porušiť zmluvné podmienky v zmysle Dodatku k Zmluve, keď neuhradil faktúry za jednotlivé obdobia od 17.12.2009 do 9.3.2010 v sume 784,86 € , čím mu vznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 1.900,-€.

Podľa súd prejednal vec v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie riadne vykázané, keď doručenie sa vrátilo neprevzaté dňom 8.6.2012 z poslednej známej adresy sídla odporcu Topoľníky č. 641, uvedené v obchodnom registri ( ). Takto predvolaný odporca neúčasť neospravedlnil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, pričom súd prihliadol na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy.

Vo veci bolo vykonané dokazovanie, oboznámením sa s listinnými dôkazmi zmluvy o poskytovaní služieb, dodatkov k zmluvám poskytovanie služieb GSM zo dňa, pred žalobnej upomienky, Všeobecných zmluvných podmienok navrhovateľa, na základe ktorých dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav veci :

Z pripojených zmlúv o poskytovaní služieb GSM uzavretých medzi účastníkmi konania obdržal 4ks mikroprocesorových SIM kariet, ktorou umožnil navrhovateľ odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Odporca mal poskytnuté mobilné telefónne čísla XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX. Súčasne s touto zmluvou boli uzavreté dodatky k zmluvám o poskytovaní služieb, na základe ktorého odkúpil odporca mobilné telefóny za zvýhodnenú cenu s tým, že v prípade porušenia zmluvy mu hrozil záväzok zaplatenia zmluvnej pokuty. Poskytnutá zľava na mobilné telefóny bola podmienená že splní všetky podmienky dojednané v bode 2 Dodatkov k zmluvám. Riadne a včas na základe faktúr daňového dokladu uhradí kúpnu cenu zakúpenú akciový telefón, zaplatí aktivačný poplatok za aktiváciu každého jedného ním zakúpené užívateľského programu. Zotrvá po celú dobu, na ktorú sa zaviazal v bode 2.3 ako aktívny užívateľ spoločnosti ORANGE. Z článku 2 Dodatku k zmluve pod bodom 2.2 vyplýva povinnosť pre odporcu zaplatiť manipulačný poplatok za odstránenie každej SIM karty a uhradiť všetky svoje finančné záväzky za služby GSM, ktorému spoločnosť ako navrhovateľ poskytla pre ktorú v deň podania žiadosti v zmysle 2.1 už uplynula lehota ich splatnosti, úhrady vykonať v hotovosti alebo bez hotovostným prevodom na účet spoločnosti na číslo účtu najneskôr deň v ktorom podá svoju žiadosť o odstránenie SIM karty a odpojenia ako účastníka zo siete najneskôr, však v lehote do 10 dní po ktorom podal žiadosť alebo po ktorom došlo k jeho odpojeniu zo siete. V prípade porušenia podmienok dojednaných v zmluve si účastníci konania dojednali v bode 2 pod bod 2.5 zmluvnú pokutu vo výške 1.900,-€

Pred žalobnou upomienkou zo dňa 22.4.2010 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie istiny 784,86 € a prípade nesplnenia povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu 1.900 € , ktorý nedoplatok vznikol za obdobie od decembra 2009 do marca 2010 ako nedoplatku za hovorné, v prípade, že uvedená suma nebude pripísaná celá pohľadávka na účet navrhovateľa, dojde k deaktivizácií SIM karty pre poskytovanie služieb GSM bez možnosti ďalšej aktivizácie.

Podľa § 1 ods. 1 Obch. zák. tento zákon upravuje postavenie podnikateľov obchodné záväzkové vzťahy ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Podľa § 261 ods. 1 cit. zák. tá časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi ak pri vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 269 ods. 2 Účastníci môžu uzavrieť ako takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy, ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 273 ods. 3 na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používaní v obchodnom styku.

V zmysle Obch. zák. Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave v tejto zákona a sú upravené ako zmluvy typ sa spravujú iba ustanoveniami Obč. zákonníka.

Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania navrhovateľom ako podnikateľom v zmysle a odporcom ako právnickou osobou

- podnikateľom boli uzavreté zmluvy o poskytovaní služieb GSM, na základe ktorej boli poskytnuté odporcovi SIM karty v počte 15ks a priradené účastnícke telefónne čísla, podľa dodatku k zmluve boli odpredané mobilné telefóny so zľavou, s podmienkou dojednanou v Dodatku k zmluve o pravidelných úhradách fakturovaných platieb za hovorné ku dňu splatnosti. Odporca svojim postupom porušil podmienky zmluvy, keď nezaplatil hovorné za obdobie od decembra 2009 do marca 2010 vo výške 784,86 € o ktorom ho navrhovateľ upovedomil dňom 25.6.2009, keď zásielku neprevzal na poslednej známej adresy sídla. Dlh mal zaplatiť k 6.5.2010. Odporca svoju povinnosť v uvedenej lehote nesplnil. Súčasne bol upozornený navrhovateľom, že práve z dôvodu porušenia podmienok zmluvy platiť jednotlivé faktúry riadne a včas, vznikol mu na základe zmluvy povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu v celkovej výške 1.900 € v zmysle Dodatkov k zmluve o pripojení. Keďže odporca mal zaplatiť pohľadávku k 6.5.2010, dostal sa do omeškania dňom nasledujúcim po splatnosti 7.5.2010, od

ktorého dňa navrhovateľ požaduje zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy, odvolávajúc sa na Všeobecné zmluvné podmienky. Súd mal za to, že v danom prípade išlo o zmluvu, ktorú uzavrel navrhovateľ na základe predmetu jeho podnikania, s právnickou osobou - podnikateľom a to v zmysle zákona o telekomunikácií, ktorého obsahom bolo jednak poskytnutie služieb GSM a predaj mobilného telefónu za vymienenú zľavu s podmienkou, že v prípade porušenia zmluvy je odporca povinný zaplatiť zmluvnú pokutu 1.900€.

Pokiaľ ide o úrok z omeškania sa spravujú ustanoveniami § 365 Obch. zákonníka s poukazom na § 369 ods. 1 a § 502 ods. 1obch. zák. teda úrok z omeškania môže byť určený zmluvne, inak o 10% sú vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pre prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvá kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka. Uvedené ustanovenie platilo pre prípady omeškania sa do 31.12.2008. s účinnosťou od 1.1.2009 nadobudlo platnosť novela Nariadenia 586/2008 Z.z,. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. zákonník, a kde podľa § 3 ods. 1 Nariadenia Výška úrokov z omeškania je o 8percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrál nej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. . Vychádzajúc z tohto ust. súd priznal úrok z omeškania vo výške 0,05% denne, keďže išlo o úrok, ktorý bol dohodnutý medzi účastníkmi zmluvy, kde na oboch stranách boli podnikatelia.

V zmysle súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v plnej výške, ktoré predstavujú súdny poplatok z návrhu podľa položky 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov 6% z hodnoty konania 16,50 €. Súdny poplatok takto činí 161,-€ a trovy právneho zastúpenia za jeden úkon právnej pomoci - prevzatie veci dňa 27.7.2012, 111,21 € podľa Vyhlášky č. v znení novely , vychádzajúc z hodnoty konania 2.684,86 €. Podľa a cit. vyhlášky si advokát účtoval hotové náklady formou režijného paušálu z výpočtového základu 763,-€, z toho 1/100- ina činí 7,63 €. Advokát je platiteľom DPH, podľa mu prislúcha DPH z odmeny ako aj z hotových nákladov. DPH20% s účinnosťou od 1.1.2011 zo sumy 118, € činí 23, €. Celkom trovy navrhovateľa činia 126,47€.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia

cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( / ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( / ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 12,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( / ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedia sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( ).