Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1C-56-2012.pdf
PDF · 68.9 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/56/2012
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu JUDr. Petra Fábryho, advokáta so sídlom v Spišskej Novej Vsi, Starosaská 11, proti žalovanému M. C., nar. XX.X.XXXX, M. XX, A. E., adresa na doručovanie P.O.Box XX, XXX XX B., Y. P., o zaplatenie 3.106,06 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v nasledovnom znení :
"Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.000,- eur do 30.9.2012 na bankový účet žalobcu č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v A., a.s., pobočka A. G. Z. ako náhradu celkových trov právneho zastúpenia žalovaného žalobcom vo veciach vedených na Okresnom súde Stará Ľubovňa pod spisovými značkami 2C/63/2010, 2C/113/2011 a 5C/44/2008, pričom vo vzťahu k prevyšujúcej časti žalobou uplatnených nárokov na náhradu trov právneho zastúpenia žalovaného žalobcom v uvedených konaniach a ich príslušenstva sa žalobca vzdáva práva na ich zaplatenie."
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.
III. Súd vracia žalobcovi sumu 167,40 eur ním v kolkových známkach zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania a ukladá Daňovému úradu Spišská Nová Ves vrátiť uvedenú sumu žalobcovi v lehote 30 dní od doručenia odpisu tohto uznesenia s vyznačenou doložkou právoplatnosti.
odôvodnenie:
Žalobou podanou súdu dňa 22.5.2012 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 3.106,06 eur podľa faktúr č. 006/12 zo dňa 19.2.2012 splatnej 28.2.2012 a č. 016/12 zo dňa 26.4.2012 splatnej 2.5.2012 vystavených žalovanému žalobcom za poskytovanie právnych služieb. Zároveň žalobca žiadal zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.403,35 eur od 1.3.2012 do zaplatenia a zo sumy 1.702,71 eur od 3.5.2012 do zaplatenia, ako aj náhradu trov tohto konania. Pred začatím pojednávania vo veci samej, dňa 14.9.2012, uzavreli účastníci konania pred súdom zmier vo vyššie uvedenom znení, ktorý navrhli súdu schváliť.
Podľa § 99 ods. 1, 2, 4 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd
-X- XC/XX/XXXX
zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 24 ods. 1, 2, 3 zákona č. 586/2003 Z.z., advokát poskytuje právne služby za odmenu a má právo požadovať za ne primeraný preddavok. Advokát popri nároku na odmenu má nárok aj na náhradu hotových výdavkov a na náhradu za stratu času. Za hotové výdavky sa považujú výdavky účelne a preukázateľne vynaložené v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä súdne a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady, odpisy alebo výpisy z verejných registrov. Odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a klientom; ak nedôjde k dohode, patrí advokátovi tarifná odmena.
Súd postupom podľa § 99 O.s.p. účastníkmi uzavretý zmier v znení uvedenom v bode I. výrokovej časti tohto uznesenia schválil, nakoľko má za to, že tento zmier nie je v rozpore s príslušnou hmotnoprávnou úpravou, osobitne s cit. ustanoveniami § 24 zákona č. 586/2003 Z.z..
Podľa § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Účastníkmi uzavretý zmier neobsahoval dojednanie o trovách tohto konania, preto súd podľa citovaného ustanovenia O.s.p. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Podľa § 11 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb., ak sa zaplatil vyšší poplatok, ako sa mal zaplatiť, preplatok sa vráti, ak prevyšuje sumu 1,65 eura.
Podľa § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.
V predmetnom konaní žalobca zaplatil súdny poplatok z návrhu na začatie konania, a to sumu 186,50 eur v kolkových známkach. Uvedený zaplatený poplatok je o 0,50 eur vyšší ako bol žalobca povinný zaplatiť, o vrátení uvedeného preplatku však súd vzhľadom na jeho výšku nerozhodoval, a to s poukazom na znenie § 11 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb.. Nakoľko však konanie skončilo schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej rozhodol súd podľa § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o vrátení 90 % zo sumy zaplateného súdneho poplatku 186,- eur, teda o vrátení sumy 167,40 eur, žalobcovi, a to prostredníctvom príslušného daňového úradu (§ 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb.).
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. Ak je zmier podľa hmotného práva neplatný, možno podať návrh na jeho zrušenie do 3 rokov od právoplatnosti tohto uznesenia.
Proti výrokom tohto uznesenia o náhrade trov konania a o vrátení súdneho poplatku odvolanie nie je prípustné, pretože sa účastníci po vyhlásení tohto
-X- XC/XX/XXXX
uznesenia a po poučení o opravnom prostriedku práva podať voči nim odvolanie výslovne vzdali, čo potvrdili svojimi podpismi do zápisnice súdu.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.